<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1970%E5%B9%B4%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%90%83%E8%81%AF%E8%B3%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9B%83</id>
	<title>1970年橄欖球聯賽世界盃 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1970%E5%B9%B4%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%90%83%E8%81%AF%E8%B3%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9B%83"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=1970%E5%B9%B4%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%90%83%E8%81%AF%E8%B3%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9B%83&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-01T02:12:56Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=1970%E5%B9%B4%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%90%83%E8%81%AF%E8%B3%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9B%83&amp;diff=38190&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=1970%E5%B9%B4%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%90%83%E8%81%AF%E8%B3%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9B%83&amp;diff=38190&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T20:21:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;1970年橄欖球聯賽世界盃是第五屆男子國家橄欖球聯賽隊伍的世界盃。賽事於10月27日至11月7日期間舉行，由英格蘭主辦。最終由澳洲隊擊敗英國隊贏得冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
贏得錦標賽後，澳洲隊將世界盃獎盃陳列於巴拉福特的密德蘭飯店。獎盃從那裡被盜，此後20年銷聲匿跡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參賽隊伍 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 比賽場地 ==&lt;br /&gt;
里茲的海丁利球場舉辦了英國對澳洲的一場分組賽，同時也是世界盃決賽的場地。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 賽事結果 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在維岡舉行的開幕戰中，澳洲隊輕鬆擊敗奇異鳥隊，艾瑞克·西姆斯重現了他在1968年巡迴賽的狀態，創下踢進十球的紀錄。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在海丁利，英國隊從0–4的落後局面逆轉，以11–4擊敗澳洲隊，希德·海因斯攻下全場唯一一次達陣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本屆賽事的最佳達陣由驚人的法國翼鋒塞爾吉·馬索蘭，在赫爾對陣紐西蘭的泥漿戰中完成。馬索蘭從己方陣線後方跑動，完成一次足以贏得任何比賽的達陣，但懶散的法國隊最終以15–16落敗。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在惡劣的環境下，法國隊與英國隊展開了一場激戰，最終在卡斯爾福德因雷·達頓的三次罰球而以0–6落敗。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
英國隊以五次達陣對三次達陣的懸殊比數輕鬆取勝，將紐西蘭隊淘汰出局。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這場極其刺激的比賽被譽為本屆賽事的經典之作。澳洲隊中衛鮑比·富爾頓在開球後數秒內便達陣得分——這可能是國際賽事史上最快的一次。然而，在比賽剩下十分鐘、比數為15–15平手時，法國隊的傳鋒尚·卡普杜茲踢進一記驚人的落踢射門，從而贏得了比賽。袋鼠隊輸給法國隊意味著，澳洲隊僅憑藉其較佳的得失分差（得益於他們在首場對紐西蘭比賽中的得分盛宴）才得以與未嘗敗績的英國隊一同晉級決賽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 積分表 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 決賽 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
成功衛冕灰燼盃的英國隊是決賽的奪冠熱門，這場決賽因其粗暴而聞名，後被稱為「海丁利之戰」。然而，比賽結果完全出乎意料，英國隊儘管擁有壓倒性的控球權，卻未能踢出任何像樣的球賽。上半場，袋鼠隊憑藉澳洲隊後衛約翰·庫茨神父的一次達陣以5–4領先。他們接著充分利用了他們為數不多的機會，最終以12–7獲勝。這場比賽本身就是一場持久的鬥毆。唯一令人驚訝的是，直到第79分鐘才有人被罰下場。澳洲隊的比利·史密斯和英國隊的希德·海因斯這兩位代罪羔羊，在最後一分鐘因整場比賽都未受懲罰的行為而被罰下場。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 達陣得分手 ==&lt;br /&gt;
;5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  約翰·庫茨&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  塞爾吉·馬索蘭&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  鮑勃·富爾頓&lt;br /&gt;
*  約翰·阿特金森&lt;br /&gt;
*  希德·海因斯&lt;br /&gt;
*  蓋瑞·史密斯&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  雷·布蘭尼根&lt;br /&gt;
*  羅恩·庫特&lt;br /&gt;
*  鮑勃·麥卡錫&lt;br /&gt;
*  艾瑞克·西姆斯&lt;br /&gt;
*  比利·史密斯&lt;br /&gt;
*  羅恩·特納&lt;br /&gt;
*  萊昂內爾·威廉姆森&lt;br /&gt;
*  埃利·博納爾&lt;br /&gt;
*  尚·卡普杜茲&lt;br /&gt;
*  克里斯·赫斯基思&lt;br /&gt;
*  道格·勞頓&lt;br /&gt;
*  克里夫·沃森&lt;br /&gt;
*  莫奇·布雷頓&lt;br /&gt;
*  羅伊·克里斯蒂安&lt;br /&gt;
*  格雷姆·庫克斯利&lt;br /&gt;
*  托尼·克里萊蒂奇&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* 1970 World Cup at rlhalloffame.org.uk&lt;br /&gt;
* 1970 World Cup at rlwc2008.com&lt;br /&gt;
* 1970 World Cup at rugbyleagueproject.com&lt;br /&gt;
* 1970 World Cup final at eraofthebiff.com&lt;br /&gt;
* 1970 World Cup data at hunterlink.net.au&lt;br /&gt;
* 1970 World Cup at 188-rugby-league.co.uk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>