https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EF%BC%88%E5%88%A5%EF%BC%89%E7%B5%A6%E4%BB%87%E6%81%A8%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%A9%9F%E6%9C%83 2026-07-05T02:11:56Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%EF%BC%88%E5%88%A5%EF%BC%89%E7%B5%A6%E4%BB%87%E6%81%A8%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%A9%9F%E6%9C%83&diff=18101&oldid=prev 2025-09-25T12:32:56Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>「&#039;&#039;&#039;（別）給仇恨一個機會&#039;&#039;&#039;」（(Don&#039;t) Give Hate A Chance）是英國放克與酸性爵士樂團傑米羅奎爾（Jamiroquai）的第六張錄音室專輯《爆發年代》（Dynamite）（2005年）中的第三張也是最後一張單曲。曲名參考了約翰·藍儂（John Lennon）的歌曲〈Give Peace a Chance〉，由傑森·凱（Jason Kay）、羅柏·哈里斯（Rob Harris）和麥特·強森（Matt Johnson）共同創作，並由凱和麥克·史賓塞（Mike Spencer）製作。這張單曲於 2005 年 11 月 7 日發行，在英國單曲排行榜上最高排名第 27 位。<br /> <br /> ==音樂錄影帶==<br /> <br /> 〈（別）給仇恨一個機會〉的音樂錄影帶是傑米羅奎爾唯一一支電腦動畫音樂錄影帶，並向義大利卡通《La Linea》致敬。在影片中，主唱傑·凱（Jay Kay）的動畫版本（外型類似前述節目中的角色 Mr. Linea）邊唱邊跳，畫面穿插著同樣類似該角色的類人生物做出與戰爭相關的動作。影片中還出現了該節目中的手以及動畫大猩猩。<br /> <br /> 為了宣傳影片的發行，索尼 BMG 安排將影片投影在倫敦市中心的一些戶外場所，包括切爾西軍營的牆壁和蘇活區的一處停車場。十月下旬發布了另一支替代版本的影片，其中地面被植物和岩石取代，且影片的最後一分鐘有重大變動。<br /> <br /> ==曲目列表==<br /> 英國版 CD1<br /> # 「（別）給仇恨一個機會」 – 3:50<br /> # 「（別）給仇恨一個機會」（Steve Mac 經典混音版） – 5:04<br /> # 「（別）給仇恨一個機會」（Freemasons 混音版） - 9:56<br /> # 「（別）給仇恨一個機會」（Freemasons 電台剪輯版） - 4:07<br /> # 「（別）給仇恨一個機會」（Freemasons Dub 混音版） - 7:34<br /> # 「（別）給仇恨一個機會」（Steve Mac Dub 混音版） - 9:10<br /> <br /> ==排行榜==<br /> <br /> ==參考資料==<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot