<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%AD%AF%E6%9C%AC%C2%B7%E9%A6%AC%E6%88%88%E5%88%A9%E6%96%AF</id>
	<title>魯本·馬戈利斯 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%AD%AF%E6%9C%AC%C2%B7%E9%A6%AC%E6%88%88%E5%88%A9%E6%96%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%AD%AF%E6%9C%AC%C2%B7%E9%A6%AC%E6%88%88%E5%88%A9%E6%96%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-11T09:38:34Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%AD%AF%E6%9C%AC%C2%B7%E9%A6%AC%E6%88%88%E5%88%A9%E6%96%AF&amp;diff=24030&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%AD%AF%E6%9C%AC%C2%B7%E9%A6%AC%E6%88%88%E5%88%A9%E6%96%AF&amp;diff=24030&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T13:39:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;魯本·馬戈里斯（Reuben Margolies，希伯來語：ראובן מרגליות；1889年11月30日－1971年8月28日）是一位以色列作家、塔木德學者，以及蘭巴姆圖書館的館長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 早年生活 ==&lt;br /&gt;
馬戈里斯於1889年出生於倫貝格（今利維夫），當時該地隸屬奧匈帝國，現屬烏克蘭，並於1918年至1940年間屬於波蘭。在其妻子過世後，他於1934年移民至以色列，定居於特拉維夫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 著作 ==&lt;br /&gt;
馬戈里斯撰寫了超過55本關於猶太主題的書籍。他擁有過目不忘的記憶力，並精通成文妥拉、口傳妥拉（塔木德及其評注）以及卡巴拉（《光明篇》等）的各個方面。他創立了蘭巴姆圖書館。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的寫作題材廣泛，其中也包括卡巴拉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他還曾與格爾肖姆·朔勒姆就雅各·埃姆登與約納坦·艾貝許茨之爭一事進行辯論。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他為多位重要的猶太人物撰寫了學術傳記，如馬哈沙（Maharsha）、俄爾·哈查伊姆·哈科多什（Ohr Ha-Chaim Hakodosh）、摩西·本·納賀蒙（蘭班，Ramban）以及巴黎的耶希爾（Yechiel of Paris）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 獎項 ==&lt;br /&gt;
* 1957年，馬戈里斯因其在拉比文學方面的貢獻而榮獲以色列獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 書目 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Toledot adam&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1912年），關於Shmuel Edels（以其縮寫「Maharsha」聞名）的著作&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kav besamim&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1913年），關於托薩夫派學者著作的筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kavei or&amp;#039;&amp;#039; 與 &amp;#039;&amp;#039;Tal tehiya&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1921年），兩卷關於以色列地猶太律法的著作，以及多篇論文，包括〈塔木德中的醫學與治療師〉、〈外邦居民法〉，並首次印刷了〈Yesod hamishna va&amp;#039;arihatah〉&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Yesod hamishna va&amp;#039;arihatah&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1923年首次獨立印刷，後於1933年再版，1956年於耶路撒冷增補），關於《密西拿》的創作&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sefer Hasidim&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1924年；耶路撒冷，1957、1960、1964、1970年），作者為虔誠者猶大，附有傳記資訊、評注，以及他自己題為 Mekor Hessed 的筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Toledot Rabbenu Hayyim ben Atar&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1925年），關於《Or ha-Hayyim》作者的傳記，包含 Meir Dan Plotzky（Kli Chemdah）的筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Or meir&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1926年；特拉維夫，1964年），普熱梅希爾的梅厄之傳記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Margenita d&amp;#039;Reb Meir&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1926年；德國，1948年；特拉維夫，1964年），前述梅厄的語錄&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;She&amp;#039;elot utshuvot min hashamayim&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1926、1929年；耶路撒冷，1957年），托薩夫派學者雅各·哈列維的回應集，他聲稱從天使那裡獲得猶太律法問題的答案，書中附有馬戈里斯的詳盡筆記，以及一篇全面的導論，討論預言及其對猶太律法之影響及其他相關主題&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Yalkut Margoliot&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1927年），用於安息日、節日及年中各個時節的講道材料&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Imrei kadosh hashalem&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1928年）&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vikuah Rabbenu Yehiel miParis&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1928年），關於巴黎的耶希爾在1240年的辯論，附有耶希爾的傳記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mekor hesed&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1928年）&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Leheker shemot vekinuyim baTalmud&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1928年；耶路撒冷，1960年），關於塔木德中的姓名與綽號&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hilula d&amp;#039;tzidkaya&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1929年；特拉維夫，1930、1961年），彙集了偉大妥拉學者的不同觀點與習俗&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vikuah haRamban&amp;#039;&amp;#039;（比爾戈拉伊，1928年），納賀蒙尼德在1263年對抗巴勃羅·克里斯蒂亞尼的辯論，附有其筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Butzina d&amp;#039;nehora hashalem&amp;#039;&amp;#039;（比爾戈拉伊，1930年）&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gevurat Ari&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1930年）&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Toledot Rabbenu Avrohom Maimoni&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1930年），邁蒙尼德之子亞伯拉罕·本·哈蘭巴姆的傳記，包含其從阿拉伯語原文翻譯的回應集&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mekor Baruch&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1931年）&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shem olam&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1931、1962年），試圖在米德拉什、巴比倫塔木德及耶路撒冷塔木德中，找出「一人說…另一人說…」此類塔木德語句背後的權威人物&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nefesh haya&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1932年；特拉維夫，1954年），關於《備好的餐桌》之《生命之道》部分的筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hagadah shel Pesach&amp;#039;&amp;#039;（特拉維夫，1937、1950年），附評注&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sihot hakhamim&amp;#039;&amp;#039;（特拉維夫，1938年），彙集了多位拉比賢哲的言論與引述&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ner lamaor&amp;#039;&amp;#039;（比爾戈拉伊，1932年；耶路撒冷，1959年），關於Haim ben Atar所著《Or hahaim》一書的筆記與校訂&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mekor haberakha&amp;#039;&amp;#039;（倫貝格，1934年），闡明為妥拉誡命「al asiyatan」進行祝福的概念，以及祝福的格式&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zohar&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1940–1946、1960年），附有其詳盡筆記（多次印刷）&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sibat hitnagduto&amp;#039;&amp;#039;（特拉維夫，1941年），討論埃姆登與艾貝許茨之爭&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mal&amp;#039;akhe elyon&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1945、1964年），關於哈扎爾思想中的天使&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Olelot&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1947年），關於各種主題的論文&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tekunei Zohar&amp;#039;&amp;#039;（特拉維夫，1948年），一部被認為是西蒙·巴·尤海所著的卡巴拉作品，附有馬戈里斯的詳盡筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sefer HaBahir&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1951年），一部被認為是內胡尼亞·本·哈卡納所著的卡巴拉作品，附有馬戈里斯的詳盡筆記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zohar Hadash&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1953年），彙集了《光明篇》中的陳述，按每週誦讀的妥拉篇章排列。書中包含對《光明篇》傳統的討論，以及塔木德、米德拉什與《光明篇》中言論的比較&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Milhamot Hashem&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1953年），亞伯拉罕·本·哈蘭巴姆的著名著作，內容關於圍繞其父邁蒙尼德的爭議。此版本基於梵蒂岡的手稿。導論為馬戈里斯所寫的亞伯拉罕·本·哈蘭巴姆傳記&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mefarshei haTalmud&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1954–1961年），對塔木德部分內容的評注&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shaarei Zohar&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1957年），塔木德筆記，指引讀者至《光明篇》的相關段落&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Margaliot hayam&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1958年），對《公會篇》的評注&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;D&amp;#039;varim b&amp;#039;itam&amp;#039;&amp;#039;（特拉維夫，1959年），用於安息日、節日及年中各個時節的講道材料&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hamikra vehamesora&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1964、1965年），多篇關於猶太教傳承鏈問題的文章，以及其他各種主題&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mehkarim bedarkhei hatalmud vehidotav&amp;#039;&amp;#039;（耶路撒冷，1967年），關於塔木德的各種論文&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Peninim u&amp;#039;margoliot&amp;#039;&amp;#039;，逝世後出版的論文集。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另有一本紀念文集，由伊扎克·拉斐爾（Yitchak Raphael）編輯，拉比庫克研究所（Mossad R&amp;#039; Kook）出版，其中更詳細地描述了這些書籍及其他著作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參見 ==&lt;br /&gt;
* 以色列獎得主列表&lt;br /&gt;
* 馬戈里斯&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* 他的多部著作可在 Hebrew Books 網站上閱覽&lt;br /&gt;
* 書目&lt;br /&gt;
* 照片&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:以色列獎拉比文學領域得主&lt;br /&gt;
Category:以色列獎拉比得主&lt;br /&gt;
Category:以色列圖書館員&lt;br /&gt;
Category:巴勒斯坦託管地東正教拉比&lt;br /&gt;
Category:宗教錫安主義東正教拉比&lt;br /&gt;
Category:利維夫拉比&lt;br /&gt;
Category:移民至巴勒斯坦託管地的波蘭人&lt;br /&gt;
Category:納哈拉特伊扎克公墓安葬者&lt;br /&gt;
Category:1889年出生&lt;br /&gt;
Category:1971年逝世&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>