<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%9B%85%E5%8B%92%E8%AA%9E</id>
	<title>雅勒語 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%9B%85%E5%8B%92%E8%AA%9E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%9B%85%E5%8B%92%E8%AA%9E&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T11:37:44Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%9B%85%E5%8B%92%E8%AA%9E&amp;diff=37580&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%9B%85%E5%8B%92%E8%AA%9E&amp;diff=37580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T20:07:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;亞勒語（Yalë language），亦稱作亞德語（Yadë）、納加特曼語（Nagatman）或納加提曼語（Nagatiman），是巴布亞紐幾內亞西北部使用的一種語言。該語言可能與克沃姆塔里語系（Kwomtari languages）有關，但帕爾默（Palmer, 2018）將其歸類為孤立語言。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1991年有600名使用者，另有30名單語使用者（日期不詳）。亞勒語的使用地區為桑道恩省綠河鄉村區（Green River Rural LLG）的納加提曼村（Nagatiman）以及其他數個村莊。佛利（Foley, 2018）報告總共有六個村莊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亞勒語與其南方緊鄰的布薩語（Busa）有廣泛的貿易與接觸，布薩語可能也是一種孤立語言。亞勒語有複雜的動詞屈折變化與主賓謂語序（SOV）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音系==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安內斯特（Aannested, Aidan, 2020）提出亞德語（亞勒語）的音系如下：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;dd&amp;quot; 發音為顫音&lt;br /&gt;
* 關於同位異音的更多資訊，請參閱原始資料——此處僅列出常見者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 每個母音都有多種可能的音值，其中最值得注意的是 /u/，它包含了：&lt;br /&gt;
** /y/, /ʉ/, /ʊ/, and /u̟/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==代名詞==&lt;br /&gt;
代名詞如下：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==語法==&lt;br /&gt;
動詞變位詞綴如下：&lt;br /&gt;
*-d：通用標記&lt;br /&gt;
*-t：及物標記&lt;br /&gt;
*-b：不及物標記&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
大多數名詞沒有複數形，只有指稱人類、有生命物體或在當地非常重要的名詞，才可透過後綴 -rɛ ~ -re 形成複數：&lt;br /&gt;
*nɛba-re /小孩-複數/「小孩們」&lt;br /&gt;
*ama-re /狗-複數/「狗群」&lt;br /&gt;
*dife-rɛ /村莊-複數/「村莊群」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
其他複數名詞則為不規則變化：&lt;br /&gt;
*aya-nino /父親-複數/「父親們」&lt;br /&gt;
*mise「女人」，one「女人們」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==詞彙==&lt;br /&gt;
以下基本詞彙來自康拉德與戴伊（Conrad and Dye, 1975），引自新幾內亞跨語言資料庫（Trans-New Guinea database）：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==延伸閱讀==&lt;br /&gt;
*Campbell, Carl and Jody Campbell. 1987. Yadë Grammar Essentials. Unpublished manuscript. Ukarumpa, PNG: Summer Institute of Linguistics.&lt;br /&gt;
*Campbell, Carl and Jody Campbell. 1990. Yadë (Nagatman) – English Dictionary. Unpublished manuscript. Ukarumpa, PNG: Summer Institute of Linguistics.&lt;br /&gt;
*Campbell, Carl and Jody Campbell. 1997. Yalë (Nagatman, Yadë) Phonology Essentials. Unpublished manuscript. Ukarumpa, PNG: Summer Institute of Linguistics.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
*TransNewGuinea.org 網站上的納加提曼語詞彙表&lt;br /&gt;
*Paradisec 有一份開放取用的館藏，其中包含由唐·雷科克（Don Laycock）提供的亞勒語資料&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:桑道恩省語言&lt;br /&gt;
Category:古里亞索-亞勒語系&lt;br /&gt;
Category:新幾內亞孤立語言&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>