https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E9%98%BF%E8%B2%9D%E5%BE%B7%C2%B7%E9%98%BF%E8%8C%B2%E9%87%8C%E8%80%B6 2026-07-06T01:51:18Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E8%B2%9D%E5%BE%B7%C2%B7%E9%98%BF%E8%8C%B2%E9%87%8C%E8%80%B6&diff=36654&oldid=prev 2025-10-21T19:46:44Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>阿貝德·阿茲里（Abed Azrie 或 Abed Azrié；生於1945年）是一位法裔敘利亞歌手兼作曲家，他以多種語言演唱古典音樂，包括阿拉伯語、英語、法語、德語、西班牙語等。他形容自己的作品不屬於任何特定的音樂傳統。在他的作品中，他為古代與現代的阿拉伯、蘇美及其他西亞文本譜曲，並結合傳統樂器（如奈伊笛、卡龍琴、達布卡鼓、小提琴、長笛與魯特琴）及合成器進行演奏。<br /> <br /> 他出生於阿勒坡，在貝魯特居住一段時間後，於22歲時移居巴黎，並在那裡學習西方古典音樂。旅居巴黎期間，他將蘇美史詩《吉爾伽美什》等古典詩歌翻譯成法語。他曾表示自己更喜歡在西方生活，在2000年的一次採訪中說道，他「無法在阿拉伯國家工作，因為那裡人們的生活方式仍受到清真（halal）與非法（haram）的制約。在這裡我可以創作當代藝術，可以自由地工作，我的創作也能引發『迴響』：新聞報導、音樂會、節目等等……沒有人會要求我為特定的政治場合寫歌。」<br /> <br /> 他的音樂曾被用於多部電影，包括Ryad Chaia執導的《Al Leja》、伊利亞·蘇萊曼的《失蹤紀年》，以及Florence Strauss 2006年的《兩音之間》（Between Two Notes）。此外，他的音樂也出現在Jan Visser於1975年拍攝的電視紀錄片《De Droom》（夢）中，該紀錄片根據巴勒斯坦難民兒童的畫作與訪談，以及巴勒斯坦的抵抗詩歌製作而成。<br /> <br /> ==唱片目錄==<br /> * 1990年：《Aromates》（香料）<br /> * 1994年：《Epopée de Gilgamesh》（吉爾伽美什史詩）<br /> * 1996年：《Lapis Lazuli》（青金石）<br /> * 1999年：《Pour enfants seulement》（僅獻給孩童）<br /> * 1999年：《Omar Khayyam》（歐瑪爾·海亞姆）<br /> * 2001年：《Venessia》– 以威尼斯方言演唱。<br /> * 2006年：《Suerte Live》（幸運現場）<br /> * 2007年：《Chants d&#039;amour et d&#039;ivresse (Live A Radio France)》（愛與沉醉之歌，法國廣播電台現場）<br /> * 2008年：《Mystique》– 蘇菲詩歌<br /> * 2009年：《Évangile selon Jean》（約翰福音）– 阿拉伯語神劇，2CD<br /> * 2010年：《Satie En Orient》（東方的薩提）– 與Sarband樂團合作<br /> * 2011年：《Epopée De Gilgamesh (New Recording 2011)》（吉爾伽美什史詩，2011年新錄音版）<br /> <br /> ==參考資料==<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot