<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%98%BF%E7%88%BE%E8%B2%9D%C2%B7%E7%B6%AD%E9%81%94%E5%88%A9</id>
	<title>阿爾貝·維達利 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%98%BF%E7%88%BE%E8%B2%9D%C2%B7%E7%B6%AD%E9%81%94%E5%88%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E7%88%BE%E8%B2%9D%C2%B7%E7%B6%AD%E9%81%94%E5%88%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-10T23:55:01Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E7%88%BE%E8%B2%9D%C2%B7%E7%B6%AD%E9%81%94%E5%88%A9&amp;diff=28170&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E7%88%BE%E8%B2%9D%C2%B7%E7%B6%AD%E9%81%94%E5%88%A9&amp;diff=28170&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T16:11:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;亞伯特・維達利（Albert Vidalie，1913年5月25日－1971年6月8日）是一位法國作家、編劇及詞曲作家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 生平 ==&lt;br /&gt;
維達利的母親是女裁縫師珍娜・德賽（Jeanne Deshayes），出生於於勒普瓦地區的拉維迪布瓦；父親是印刷工人尚-巴蒂斯特・維達利（Jean-Baptiste Vidalie），出生於康塔爾省的莫里亞克。他於1936年與瑪德琳・康斯坦丁（Madeleine Constantin）結婚，育有三女：柯蕾特（Colette，1937年出生）、丹妮爾（Danièle，1946-1948年）及伊莎貝爾（Isabelle，1951年出生）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
自12歲起，他從事各種零工，直到39/45年戰爭爆發。戰爭期間，他在西利西亞的奧得河畔諾伊扎爾茨被囚禁了五年。戰後，法國廣播電台（Radiodiffusion française）徵集戰俘的回憶與詩作。他毛遂自薦，憑藉兩首以俚語寫成的詩，成為一個廣播劇的助理，並撰寫劇本與改編作品供電台播出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他也曾為《法國星期日報》（France Dimanche）擔任記者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1952年至1968年間，他出版了九本小說及短篇故事集。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戰後，他也經常出入聖日耳曼德佩區。他的朋友包括羅傑・尼米耶（Roger Nimier）、克萊貝・艾當（Kléber Haedens）、保羅・吉瑪（Paul Guimard）以及他女兒們的教父安東尼・布隆丹（Antoine Blondin）。他也與皮耶・馬克・奧蘭（Pierre Mac Orlan）、尚・吉歐諾（Jean Giono）及喬治・阿爾諾（Georges Arnaud）關係密切。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他為紅玫瑰夜總會（cabaret de la Rose Rouge）、布魯耶爾劇院（Théâtre La Bruyère）、由皮耶・普維（Pierre Prévert）執導的四季噴泉夜總會（Fontaine des 4 saisons）撰寫節目，並為電影撰寫劇本及對白，包括改編及原創作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他是一位歌曲作詞人；最知名的作品是&amp;#039;&amp;#039;，由賽吉・雷吉亞尼（Serge Reggiani）於1967年首唱。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在他生命的晚期，他為電視連續劇撰寫了兩部劇本，其中第二部《曼德蘭》（Mandrin）直到他去世後才發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他最初23年住在沙蒂永，之後搬到豐特奈歐羅斯，再到呂貝宏山區靠近其友人尚・吉歐諾所住的馬諾斯克附近的雷亞訥。他生命的最後時光在巴黎第十四區度過。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 作品選 ==&lt;br /&gt;
=== 小說與短篇故事集 ===&lt;br /&gt;
*1952年：《C&amp;#039;était donc vrai》&lt;br /&gt;
*1954年：《當夜晚的天空陷落》（The Night Heaven Fell）－1958年由羅傑・華汀（Roger Vadim）改編成同名電影&lt;br /&gt;
*1955年：《La Bonne Ferte》，Denoël出版社，獲書店獎&lt;br /&gt;
*1958年：《Chandeleur l&amp;#039;artiste》&lt;br /&gt;
*1959年：《La Belle Française》&lt;br /&gt;
*1960年：《Cadet la Rose》&lt;br /&gt;
*1961年：《Le Pont des Arts》&lt;br /&gt;
*1963年：《Les Verdures de l&amp;#039;Ouest》&lt;br /&gt;
*1968年：《Les Hussards de la Sorgue》&lt;br /&gt;
*2010年：《L&amp;#039;Aimable-Julie, Monsieur Charlot et Consorts》－&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 戲劇 ===&lt;br /&gt;
* 1949年：《Saint Parapin d&amp;#039;Malakoff》－亞伯特・維達利編劇，菲利普・克萊爾（Philippe Clair）執導，克萊門蒂夫（Klementieff）佈景，作品劇院（Théâtre de l&amp;#039;Œuvre）演出，演員包括尚・蒂爾芒（Jean Tielment）、丹妮絲・貝利（Denise Bailly）、查爾斯・本蘇桑（Charles Bensoussan）、夏洛斯（Chalosse）、尚・羅什羅（Jean Rocherot）、、、喬塞特・拉托（Josette Rateau）、柯蕾特・岡比耶（Colette Gambier）、M・瓦洛（M. Valo）。&lt;br /&gt;
* 1949年：《Terror of Oklahoma》，與伊夫・羅伯特（Yves Robert）及路易・薩潘（Louis Sapin）合著&lt;br /&gt;
* 1953年：《Les Images d&amp;#039;Epinal》，尚-皮耶・格勒尼耶（Jean-Pierre Grenier）執導，於皮耶・普維的四季噴泉夜總會（Cabaret La Fontaine des 4 Saisons）演出，演員包括尚・羅契夫（Jean Rochefort）&lt;br /&gt;
* 1954年：《Les Mystères de Paris》，改編自歐仁・蘇（Eugène Sue）作品，喬治・維塔利（Georges Vitaly）執導，布魯耶爾劇院（Théâtre La Bruyère）演出&lt;br /&gt;
* 1955年：《Les Petites Filles modèles》，亞伯特・維達利與路易・薩潘合著，尚-皮耶・格勒尼耶執導，四季噴泉夜總會演出&lt;br /&gt;
* 1956年：《La Nuit romaine》，亞伯特・維達利編劇，瑪賽兒・塔桑古（Marcelle Tassencourt）執導，埃貝爾托劇院（Théâtre Hébertot）演出，演員包括羅傑・哈南（Roger Hanin）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 劇本 ===&lt;br /&gt;
他曾為以下作品撰寫劇本：&lt;br /&gt;
* 1951年：《Terreur en Oklahoma》，保羅・帕維奧（Paul Paviot）執導的短片，由米歇爾・畢哥利（Michel Piccoli）主演&lt;br /&gt;
* 1952年：《Torticola contre Frankensberg》，保羅・帕維奧執導的短片，由米歇爾・畢哥利主演&lt;br /&gt;
* 1952年：《Chicago-digest》，保羅・帕維奧執導的短片，丹尼爾・蓋林（Daniel Gélin）主演&lt;br /&gt;
* 1952年：《Poil de carotte》，保羅・梅尼耶（Paul Mesnier）執導，由雷蒙・蘇普萊克斯（Raymond Souplex）主演&lt;br /&gt;
* 1960年：《Chien de pique》，伊夫・阿萊格雷（Yves Allégret）執導，由艾迪・康斯坦丁（Eddie Constantine）主演&lt;br /&gt;
* 1961年：《Le Capitaine Fracasse》（1961年電影），皮耶・加斯帕-于伊（Pierre Gaspard-Huit）執導，由尚・馬萊（Jean Marais）主演&lt;br /&gt;
* 1962年：《Le Cousin de Callao》，傑奇・皮耶（Jackie Pierre）執導，由羅傑・哈南主演&lt;br /&gt;
* 1964年：《La Mégère apprivoisée》（1964年電視電影），改編自威廉・莎士比亞的戲劇，由執導，由貝爾納・諾埃爾（Bernard Noël）主演&lt;br /&gt;
* 1968年：《Jean-Roch Coignet》（1968年電視連續劇，共7集），改編自《Cahiers du capitaine Coignet》，由執導，由亨利・蘭伯特（Henri Lambert）主演&lt;br /&gt;
* 1970年：《Mandrin》（1972年電視連續劇，共6集），菲利普・富拉斯蒂（Philippe Fourastié）執導，由皮耶・法布爾（Pierre Fabre）主演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 歌曲 ===&lt;br /&gt;
* 維達利與尚・維納（Jean Wiener）合作為音樂創作了大量歌詞。&lt;br /&gt;
* 歌曲主要由賽吉・雷吉亞尼演唱（《Les loups sont entrés dans Paris》，譜曲；《La dame de Bordeaux》，雅克・達坦（Jacques Datin）譜曲；《Les affreux》，路易・貝西埃（Louis Bessières）譜曲）。&lt;br /&gt;
* （《Chanson canaille》、《La Java mélancolique》）。&lt;br /&gt;
* 茱麗葉・葛蕾柯（Juliette Gréco）（《La Complainte de Sir Jack l&amp;#039;Éventreur》，伊夫・達里耶（Yves Darriet）譜曲，1955年）。&lt;br /&gt;
* 潔曼・蒙泰羅（Germaine Montero）。&lt;br /&gt;
* 伊夫・蒙當（Yves Montand）（《Actualités》，斯特凡・戈爾曼（Stéphane Golman）譜曲）。&lt;br /&gt;
* （《La chanson de Jim》）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 紀念 ==&lt;br /&gt;
* 安東尼・布隆丹的小說&amp;#039;&amp;#039;中溫情地描繪了亞伯特・維達利的形象。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* L&amp;#039;obs 網站上的〈亞伯特・維達利的好消息〉（Bonnes nouvelles d&amp;#039;Albert Vidalie）&lt;br /&gt;
* Lesparisdld.com 網站上的〈亞伯特・維達利的狼群〉（Les Loups d’Albert Vidalie）&lt;br /&gt;
* 《批評雜誌》（La Revue Critique）上的〈亞伯特・維達利的好音樂〉（La bonne musique d&amp;#039;Albert Vidalie）（2011年3月11日）&lt;br /&gt;
* 《當代價值》（Valeurs Actuelles）上的〈亞伯特・維達利的輕快文筆〉（Le verbe allègre&amp;#039;&amp;#039; d&amp;#039;Albert Vidalie）（2010年11月18日）&lt;br /&gt;
* Ina.fr 網站上的〈電視上的偉大虛構作品〉（Les grandes fictions de la télévision）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category：20世紀法國編劇&lt;br /&gt;
Category：20世紀法國劇作家&lt;br /&gt;
Category：書店獎得主&lt;br /&gt;
Category：上塞納省人&lt;br /&gt;
Category：1913年出生&lt;br /&gt;
Category：1971年逝世&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>