<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%98%BF%E6%96%AF%E9%A0%93%E5%9D%8E%E7%89%B9%E6%B4%9B</id>
	<title>阿斯頓坎特洛 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%98%BF%E6%96%AF%E9%A0%93%E5%9D%8E%E7%89%B9%E6%B4%9B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%96%AF%E9%A0%93%E5%9D%8E%E7%89%B9%E6%B4%9B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-10T15:12:15Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%96%AF%E9%A0%93%E5%9D%8E%E7%89%B9%E6%B4%9B&amp;diff=14537&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%96%AF%E9%A0%93%E5%9D%8E%E7%89%B9%E6%B4%9B&amp;diff=14537&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T10:57:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;阿斯頓坎特洛（Aston Cantlow）是英國華威郡的一個村莊，位於阿爾恩河畔，在埃文河畔斯特拉特福的西北方，以及威爾姆科特的西北方，鄰近小阿爾恩、謝爾菲爾德和紐納姆。此地為威廉·莎士比亞之母瑪麗·雅頓的故鄉。在2001年的人口普查中，該村人口為1,674人，而在2011年的人口普查中，人口再次測量為437人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歷史==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1066年諾曼征服之前，阿斯頓莊園由利奧夫里克伯爵（卒於1057年）之子、戈黛娃夫人的丈夫——埃爾夫加伯爵所持有。根據《末日審判書》的記載，1086年的持有者是理查城堡建造者理查·斯克羅布之子奧斯伯恩·菲茨理查：一在芬科姆百戶區，理查之子奧斯伯恩從國王手中持有（伊斯頓）阿斯頓。5海德土地。可供10台犁耕作。有9名弗萊明人、16名村民、1名牧師和10名小農，他們擁有12台犁。一座磨坊價值8先令及5條鰻魚棒；牧場40英畝；林地長寬各1里格。過去價值100先令，現為6英鎊。此地曾由埃爾夫加伯爵持有。一&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
奧斯伯恩·菲茨理查於1137年去世，至1169年，莊園已轉交給坦科維爾的管家威廉。在一份未註明日期的贈與書中，他將阿爾恩河與其伊斯頓莊園之間的全部土地贈予溫奇科姆修道院，條件是該土地須保持未開墾狀態，且其屬下應享有與其餘土地相同的公共權利。他在1177年仍持有該莊園，繼承者可能是拉爾夫·德·坦科維爾，五十年後的一份文件中提到他曾擁有此地。莊園最終收歸王室，1204年，約翰國王（1199年–1216年）將其授予威廉一世·德·坎特盧佩（卒於1239年），村莊的名稱即源自其家族。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
威廉的姓氏被加在阿斯頓莊園的名稱之後，可能是為了將其與同名的另一莊園區分開來，其古代拼法之一即為坎特洛（Cantlow）。威廉一世·德·坎特盧佩曾為約翰國王擔任司法官和王室總管，多次出任華威郡郡長，並於1215年至1223年間擔任肯尼沃斯城堡總管。他獲得了英格蘭封建男爵的地位，其男爵領地的采邑首府設於貝德福德郡的伊頓布雷，而阿斯頓也成為其領地的一部分。正如馬修·帕里斯所記載，該家族數代以來聲名顯赫，是約翰國王及其子亨利三世的「佞臣」，也是王室對抗諸侯的堅定支持者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
威廉一世於1239年去世後，其子威廉二世·德·坎特盧佩（卒於1251年）繼承了他的地產和王室總管的職位。一份文件中提到，威廉二世或其子威廉三世·德·坎特盧佩以未知的封建土地保有權持有此莊園，價值40英鎊，乃約翰國王所贈。威廉·達格代爾指出，該家族在1250年仍為莊園領主。威廉三世的弟弟托馬斯·德·坎特盧佩（卒於1282年）從未持有該莊園，他於1275年成為赫里福德主教，並於1320年被封為赫里福德的聖托馬斯。威廉三世·德·坎特盧佩於1254年去世，留下三歲的兒子喬治·德·坎特盧佩（卒於1273年，後為伯格文尼男爵）作為繼承人。喬治未成年期間，其監護權及莊園的監管權被授予羅馬人的王后。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
喬治於1273年去世，無子女，家族的長子男性繼承斷絕，其繼承人為外甥約翰·黑斯廷斯（後為伯格文尼男爵，卒於1313年）。約翰·黑斯廷斯的繼承者為其孫勞倫斯·德·黑斯廷斯，後者於1339年被冊封為彭布羅克伯爵。莊園在其家族中傳承，直到因無嗣而傳給其堂兄弟威廉·博尚爵士。威廉於1392年以伯格文尼男爵的身份被召入議會。他去世前將莊園授予其遺孀瓊安終身持有，待其亡故後歸其子嗣理查與其女伊莉莎白繼承，伊莉莎白嫁給了拉爾夫·內維爾的四子愛德華·內維爾。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
理查被冊封為伍斯特伯爵，於1422年去世，瓊安則於1435年去世。莊園因此傳給了愛德華·內維爾，後者於1450年被冊封為伯格文尼男爵。莊園在內維爾家族（阿伯加文尼的男爵、伯爵和侯爵）中傳承了四個多世紀。1874年，阿伯加文尼侯爵威廉·內維爾將其出售給托馬斯·麥金農·伍德。1918年，伍德的信託人將莊園掛牌出售。莊園隨後被分割給佃戶們：附有莊園權利的行會所由伍爾弗漢普頓的查爾斯·特提烏斯·曼德爵士購得，其信託人成為莊園領主。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==經濟==&lt;br /&gt;
過去，造紙業和縫紉針的精煉是村莊的兩大產業。關於阿斯頓坎特洛造紙業的最早記載出現於1743年的圈地法案裁決中，從中可見在阿爾恩河與賽爾斯本溪交匯處附近應有一座水磨坊。1768年，在埃文河畔斯特拉特福的產權摘要中記載了阿斯頓坎特洛的造紙商托馬斯·弗魯因。約1799年，亨利·賴頓將教堂附近的磨坊改建為造紙廠，商業名錄顯示該家族經營此業直至約1845–50年。之後，磨坊由斯塔德利的帕多公司用於針具精煉，該產業在此持續了約四十年。在1890年代短暫恢復其原始用途後，磨坊在接下來的幾年成為生產自行車滾珠軸承的工廠，最終於1920年代被廢棄。該村現在主要以農業為主；許多居民通勤至鄰近城市就業。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==治理==&lt;br /&gt;
阿斯頓坎特洛隸屬於埃文河畔斯特拉特福區議會。在全國範圍內，它屬於埃文河畔斯特拉特福國會選區，2010年大選後的國會議員為保守黨的納迪姆·扎哈維。在2020年英國脫歐前，它屬於歐洲議會的西密德蘭選區。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==著名建築==&lt;br /&gt;
施洗者聖約翰教堂主要為早期英格蘭風格，由一個聖壇、中殿、北側廊、南門廊以及一座帶有城垛和尖頂的西塔所構成。北門廊上方有一幅描繪耶穌誕生的圖像。洗禮盤為八角形四葉飾板設計，支撐於一殘缺的基座上，屬於晚期裝飾風格時期。據信，莎士比亞的父母約翰·莎士比亞和瑪麗·雅頓於1557年在此結婚。1586年清教徒對神職人員的調查中，對當時的教區牧師托馬斯·克拉克有如下描述：「牧師不會講道也沒學問，但生活誠實，宗教上很熱心。除了金納頓，他還兼管三四個教區，由其代理人代勞。他因非本地居住而雇用的代理人都是啞巴、懶惰，有些還是賭徒：全部價值每年八十鎊。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
阿斯頓坎特洛最著名的教區長是上文提到的托馬斯·德·坎特盧佩，他在晉升為赫里福德主教區主教前曾擔任此職。在阿斯頓坎特洛教區議會做出一個具爭議性的決定後，此地在全國聲名大噪。該議會要求教堂隔壁一間農舍的業主承擔25萬英鎊的聖壇修復責任，以支付教堂的修繕費用。村中有多座黑白相間的半木結構建築，包括16世紀的行會大廳和15世紀的鄉村酒吧「國王頭顱酒吧」。傳統上認為，行會所是亨利六世時期此地存在的行會大廳。此名稱最早見於一份1713年的租約（該租約是基於一份1661年的租約所簽），直至1770年，其上層房間仍保留給莊園法庭使用。該建築外觀上仍保留了許多原始風貌。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==延伸閱讀==&lt;br /&gt;
*《穿越華威郡一教區的時光》。一本詳細介紹該教區歷史及生活的書籍，由阿斯頓坎特洛及地區地方歷史學會作為千禧年項目於2000年出版。部分內容可在阿斯頓坎特洛社區網站的地方歷史區塊閱覽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==地理==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://astoncantlowvillagehall.co.uk/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:Villages in Warwickshire&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>