<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%98%BF%E6%8B%89%E5%9C%96%E7%B4%8D%E6%88%B0%E5%BD%B9</id>
	<title>阿拉圖納戰役 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%98%BF%E6%8B%89%E5%9C%96%E7%B4%8D%E6%88%B0%E5%BD%B9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%8B%89%E5%9C%96%E7%B4%8D%E6%88%B0%E5%BD%B9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-11T15:04:31Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%8B%89%E5%9C%96%E7%B4%8D%E6%88%B0%E5%BD%B9&amp;diff=26018&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%8B%89%E5%9C%96%E7%B4%8D%E6%88%B0%E5%BD%B9&amp;diff=26018&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T15:09:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;阿拉圖納戰役，亦稱阿拉圖納隘口戰役，於1864年10月5日在喬治亞州巴托郡打響，是美國內戰富蘭克林-納什維爾戰役中的首次主要交戰。由薩繆爾·G·弗倫奇少將率領的邦聯軍一個師攻擊了由約翰·M·科爾斯准將指揮的聯邦軍駐軍，但未能將其從保護阿拉圖納隘口鐵路的防禦陣地中逐出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亞特蘭大淪陷後，約翰·貝爾·胡德中將將田納西邦聯軍向北移動，以威脅威廉·特庫姆賽·薛曼少將的補給線——西方與大西洋鐵路。10月2日至10月4日，胡德麾下由亞歷山大·P·史都華中將指揮的軍團攻擊了數個小型駐軍並破壞了鐵軌。胡德命令史都華派遣一個師攻擊鐵路穿過阿拉圖納山脈一處深谷的聯邦軍補給基地，然後向北燒毀埃托瓦河上的橋樑。在胡德的建議下，史都華選擇了薩繆爾·G·弗倫奇少將的師——由克勞狄斯·席爾斯准將、法蘭西斯·M·科克雷爾准將及威廉·休·楊准將指揮的三個旅。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
由約翰·伊頓·圖爾特洛特上校指揮的小規模聯邦軍駐軍是一個不完整的旅（第十五軍第三師第一旅），由伊利諾州第93步兵團、威斯康辛州第18步兵團及圖爾特洛特自己的明尼蘇達州第4步兵團組成。在南方軍師團抵達前，薛曼命令從羅馬市派遣增援部隊（第十五軍第四師第三旅）至阿拉圖納，由師長約翰·M·科爾斯准將率領，科爾斯隨後接管了這兩個旅的指揮權。聯邦軍隊在一道深邃鐵路路塹兩側的兩個土築多面堡中佔據了堅固的防禦陣地，許多士兵，包括伊利諾州第7步兵團的大部分人，都裝備了亨利連發步槍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==戰役==&lt;br /&gt;
10月5日清晨，弗倫奇的師團抵達阿拉圖納峽口附近。戰鬥於上午7時開始，十一門邦聯製造的12磅青銅拿破崙砲開始向聯邦軍的防禦工事開火。參與砲擊的邦聯砲兵包括邁里克砲兵營的兩個砲兵連，由路易斯安那州的阿爾西德·布安肖上尉砲兵連、密西西比州沃倫郡的詹姆斯·J·考恩上尉砲兵連的人員操作，以及弗倫奇師屬斯托爾砲兵營的一個砲兵連，即阿拉巴馬州的R·F·科爾布上尉砲兵連。弗倫奇已命令一支單砲分隊迫使數英里外阿拉圖納溪上的碉堡投降。威斯康辛州第12砲兵連的六門火砲對邦聯砲兵進行了還擊。經過兩小時的砲擊後，弗倫奇發出勸降書，但科爾斯拒絕了。弗倫奇隨後發動部隊進攻——席爾斯的旅從北面（攻擊防禦工事的後方），科克雷爾的密蘇里旅在楊的支援下從西面進攻。&lt;br /&gt;
科爾斯的部隊在對抗主要防禦工事——鐵路路塹西側的星堡——的持續兩小時攻擊中倖存下來，但被壓制得動彈不得，迫使圖爾特洛特從東側堡壘派遣增援。在巨大的壓力下，聯邦軍似乎無可避免地將被迫投降，但到中午時分，弗倫奇從其騎兵處收到報告，稱一支強大的聯邦軍隊正從阿克沃思逼近，於是他於下午2時撤退。次日早晨，更多來自羅馬市的增援部隊抵達阿拉圖納。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==弗倫奇的勸降要求與科爾斯的答覆==&lt;br /&gt;
邦聯軍的弗倫奇將軍向聯邦軍的科爾斯將軍發送了以下信息：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
科爾斯將軍立即答覆：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==戰後==&lt;br /&gt;
阿拉圖納是一場規模相對較小但血腥的戰鬥，傷亡比例極高：聯邦軍706人（包括約200名戰俘），邦聯軍897人。儘管如此，格蘭特將軍（後來的美國總統）在其自傳中讚揚了科爾斯及其部下的堅守。科爾斯在戰鬥中受傷，並於次日向薛曼發送了一條信息：「我少了一塊頰骨和一隻耳朵，但仍能把地獄都打垮。」弗倫奇未能奪取鐵路路塹和聯邦軍駐地，他尤其遺憾的是未能在撤退前奪取或燒毀儲存在那裡的一百萬份口糧。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
薛曼將軍透過信號旗向阿拉圖納發出的「堅守堡壘」的信息，啟發了日後由芝加哥福音傳教士菲利普·P·布利斯創作的流行宗教讚美詩《堅守堡壘》，其副歌「堅守堡壘，因我正前來」後來成為常用語。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
有一個流傳已久的迷思，聲稱當薛曼將軍向駐軍發出「堅守堡壘」和「我正前來」的信號時，他只是在虛張聲勢，從未真正派遣援軍協助科爾斯將軍防守阿拉圖納。這個迷思還進一步稱，弗倫奇將軍依賴了聯邦援軍正向阿拉圖納進軍以切斷其邦聯部隊與胡德的田納西軍團聯繫的假情報，因此錯誤地放棄了對阿拉圖納的攻擊。然而，即使是對現有歷史文件最粗略的檢視也顯示，薛曼將軍在其回憶錄中回憶道，他命令由雅各·D·考克斯少將指揮的第二十三軍向西朝阿拉圖納移動，並指示沿途燒毀房屋和灌木叢，以製造援軍逼近的假象。薛曼補充說：「軍隊的其餘部分被導向阿拉圖納……」考克斯的部隊被指派切斷弗倫奇將軍與田納西邦聯軍的聯繫，儘管它抵達得太晚，未能協助防守阿拉圖納或切斷弗倫奇將軍與邦聯主力軍的聯繫，但薛曼回憶說：「……儘管如此，這支部隊（考克斯少將的部隊）還是在那條路上俘獲了幾輛救護車和一些掉隊士兵。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
然而，更仔細地審視當天實際發布的命令會發現，到下午2時，即弗倫奇開始撤退、已來不及影響事態發展之時，薛曼僅命令考克斯和第二十三軍在肯尼索山的北面和東面就位。他們花了一整天從亞特蘭大向北行軍。薛曼甚至提供了一名參謀軍官引導他到位置上，以保護第十四軍的右翼。到下午3時，一名信號官報告說考克斯才剛剛經過瑪麗埃塔。直到10月6日，即戰役結束後的第二天，薛曼才命令考克斯「準備一個旅，明天一早去那裡」。該旅直到7日黎明才離開大棚屋，並在大約上午11時抵達阿拉圖納，這已是戰役結束兩天後的事。事實上，薛曼的記憶有誤。他確實在7日命令考克斯偵察達拉斯-阿克沃思路，但沿途點火的目的是為了讓在肯尼索山頂的薛曼能夠追蹤他的進展。&lt;br /&gt;
在5日當天，薛曼最接近下令增援隘口的命令是幾封未標明時間的快信，這些信是發給他的騎兵的。薛曼命令肯納·加拉德准將的騎兵師前往阿拉圖納，但顯然是在戰鬥結束後。在確定駐軍已守住陣地後，該命令後來被修改，將兵力減少為一個中隊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*薛曼語錄&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==註腳==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
*阿拉圖納隘口戰役 北喬治亞州資訊網對此戰役的詳細描述&lt;br /&gt;
*虛擬內戰導覽之阿拉圖納隘口&lt;br /&gt;
*阿拉圖納隘口戰場，「官方網站」&lt;br /&gt;
 （文本來自1891年）&lt;br /&gt;
*阿拉圖納戰役歷史標記&lt;br /&gt;
*阿拉圖納戰役歷史標記&lt;br /&gt;
*阿拉圖納戰役歷史標記&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1864年喬治亞州&lt;br /&gt;
Category:富蘭克林-納什維爾戰役&lt;br /&gt;
Category:美國內戰聯邦軍勝利戰役&lt;br /&gt;
Category:美國內戰喬治亞州戰役&lt;br /&gt;
Category:喬治亞州巴托郡&lt;br /&gt;
Category:1864年衝突&lt;br /&gt;
Category:1864年10月&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>