<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B3%93%E5%8D%A1%C2%B7%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%8C%B2%E7%A7%91%E5%A8%83</id>
	<title>賓卡·日利亞茲科娃 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B3%93%E5%8D%A1%C2%B7%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%8C%B2%E7%A7%91%E5%A8%83"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B3%93%E5%8D%A1%C2%B7%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%8C%B2%E7%A7%91%E5%A8%83&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T20:07:32Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B3%93%E5%8D%A1%C2%B7%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%8C%B2%E7%A7%91%E5%A8%83&amp;diff=23612&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%B3%93%E5%8D%A1%C2%B7%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%8C%B2%E7%A7%91%E5%A8%83&amp;diff=23612&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T13:30:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;賓卡·哲利亞茲科娃（Бинка Желязкова，1923年7月15日－2011年7月31日）是一位保加利亞電影導演，活躍於1950年代末期至1990年代。她是保加利亞第一位執導劇情片的女性，也是1950年代全球少數幾位執導劇情片的女性導演之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 職業生涯 ==&lt;br /&gt;
哲利亞茲科娃於1956年畢業於索菲亞戲劇學院，在索菲亞的「博雅納」電影製片廠短暫擔任助理導演後，執導了她的第一部劇情片《生命靜靜流逝…》（1957年）。這部電影確立了她與丈夫、編劇赫里斯托·加內夫的合作關係，他們共同創作了她的多部電影。該片探討了前游擊隊員如今掌權後的生活，並對保加利亞的共產主義政權提出批判。保加利亞共產黨領導層對此勃然大怒，並以黨的命令將該片禁映長達30年。這標誌著賓卡·哲利亞茲科娃與該政權複雜關係的開端。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在她的職業生涯中，哲利亞茲科娃執導了七部劇情片和兩部紀錄片。第二次世界大戰期間，她是反法西斯青年運動的活躍成員，但戰後的現實與她的理想相去甚遠，使她很快便感到幻滅。她的作品經常反映她的掙扎，在其九部電影中，有四部被禁止發行，直到政權結束後才得以與觀眾見面。對她事業傷害尤深的是《被綁住的氣球》的命運，這是一部創新且風格強烈的電影，展現了賓卡的想像力以及她作為電影導演的潛力。該片在1967年蒙特婁世界博覽會上取得成功後，片中一幕村民將驢子舉到空中的場景被視為對黨領導人的侮辱。共產黨再次下令禁映該片。同樣的命運也降臨在她兩部紀錄片上：《搖籃曲》（1981年）和《事物的光明與黑暗面》（1981年），這兩部影片講述了獄中女性的故事，以罕見且毫不妥協的視角審視了女性在社會主義社會中的待遇，但從未對外公開發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
儘管在國內困難重重，她的電影卻在保加利亞境外贏得了無數獎項。《我們曾年輕》（1961年）在1962年第二屆莫斯科國際影展上榮獲金獎。《被綁住的氣球》（1967年）在1967年蒙特婁世界博覽會上成功展出。她親自編劇的《最後的話》（1974年）入圍了1974年坎城影展競賽單元，與皮耶·保羅·帕索里尼、寧那·華納·法斯賓達、卡洛斯·索拉、肯·羅素和莉莉安娜·卡瓦尼等人的作品同場競技。她1977年的電影《游泳池》入圍第十屆莫斯科國際影展，並榮獲銀獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1980年代，賓卡·哲利亞茲科娃成為「電影界女性」（Women in Film）組織保加利亞分部的主任。該組織於1989年在喬治亞提比里西舉行的「KIWI」國際女性電影會議後成立。1989年後，隨著保加利亞共產政權的垮台，她也停止了電影創作。此後一段時間，她仍在「電影界女性」組織中保持活躍，但很快便完全退出了公眾生活。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
自2007年以來，人們對哲利亞茲科娃作品的興趣重新燃起，這主要歸功於紐約的保加利亞裔電影製作人艾爾卡·尼科洛娃所拍攝的紀錄片《賓卡：講述一個關於沉默的故事》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 風格 ==&lt;br /&gt;
賓卡·哲利亞茲科娃的風格受到義大利新寫實主義、法國新浪潮以及俄羅斯電影的影響。她電影中詩意和隱喻性的影像，常讓影評人將她與費德里柯·費里尼和安德烈·塔可夫斯基相提並論。她獨特的導演風格，加上她的完美主義和不墨守成規，為她贏得了「保加利亞電影界的壞女孩」的稱號。儘管創作屢遭中斷，她的作品總是反映當時的世界大事：個人崇拜與1956年匈牙利起義、越南戰爭與1960年代席捲多國的抗議浪潮、1970及1980年代的女性主義運動，以及社會主義最後幾年的停滯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 導演劇情片作品 ==&lt;br /&gt;
* 《生命靜靜流逝…》（1957年），1988年上映&lt;br /&gt;
* 《我們曾年輕》（1961年）&lt;br /&gt;
* 《被綁住的氣球》（1967年）&lt;br /&gt;
* 《最後的話》（1973年）&lt;br /&gt;
* 《游泳池》（1977年）&lt;br /&gt;
* 《盛大的夜浴》（1980年）&lt;br /&gt;
* 《夜間屋頂上》（1988年），電視電影&lt;br /&gt;
* 《搖籃曲》（1981年），紀錄片&lt;br /&gt;
* 《事物的光明與黑暗面》（1981年），紀錄片&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 註釋 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://www.amazon.com/Binka-Tell-Story-About-Silence/dp/B006LA6JIK/ref=sr_1_3?ie=UTF8&amp;amp;qid=1333027045&amp;amp;sr=8-3&lt;br /&gt;
* Binka: To Tell a Story About Silence&lt;br /&gt;
*https://www.facebook.com/#!/pages/BINKA-TO-TELL-A-STORY-ABOUT-SILENCE-documentary-film/318330879341&lt;br /&gt;
*https://www.youtube.com/watch?v=siEfWhMw0v0&lt;br /&gt;
*http://liternet.bg/publish26/evgenia-garbolevski/bylgarsko-kino.htm&lt;br /&gt;
*http://www.fishpond.com.au/Books/Conformists-Evgenija-Garbolevsky/9781443829700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1923 births&lt;br /&gt;
Category:2011 deaths&lt;br /&gt;
Category:Bulgarian women film directors&lt;br /&gt;
Category:People from Svilengrad&lt;br /&gt;
Category:Bulgarian women in World War II&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>