<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%AE%9A%E7%BE%8E%E5%85%88%E7%9F%A5</id>
	<title>讚美先知 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%AE%9A%E7%BE%8E%E5%85%88%E7%9F%A5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%AE%9A%E7%BE%8E%E5%85%88%E7%9F%A5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T05:48:33Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%AE%9A%E7%BE%8E%E5%85%88%E7%9F%A5&amp;diff=25850&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%AE%9A%E7%BE%8E%E5%85%88%E7%9F%A5&amp;diff=25850&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T15:06:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《讚美先知》（原名〈約瑟·斯密〉）是一首為約瑟·斯密寫的詩體悼詞。這首詩的作者通常被認為是末日聖徒領袖暨聖詩作者威廉·W·斐普。這首詩作於斯密去世後不久，後來被譜成曲，並被採納為耶穌基督後期聖徒教會（LDS教會）的一首聖詩。該詩於1844年8月，即斯密遇害約一個月後，首次刊登於教會報紙《時代與季節》，當時未直接署名。這首聖詩至今仍為LDS教會所用，是其現行聖詩選輯中的第27首。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==起源==&lt;br /&gt;
聖詩作者斐普在由斯密創立的教會（原名基督的教會）位於俄亥俄州嘉德蘭時期，便已加入該教會。他後來在密蘇里州擔任領袖，之後因未解決的財務問題及個人不滿而離開教會。斐普自稱為摩爾門先知的敵人，並提議在密蘇里州一場預計以斯密為主要被告的叛國罪審判中，出庭作證指控斯密。然而，該訴訟程序從未進行，1839年，斯密及其同伴獲准逃往新建立的摩爾門人避風港——伊利諾州納府。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
兩年後，斐普對斯密的態度有所轉變，寫了一封悔過信給他，請求寬恕並希望能有機會在伊利諾州重新加入後期聖徒。斯密在回信中給予斐普完全的寬恕，並允許他返回教會，不究既往。斐普對此深受感動，回歸後成為斯密熱情而忠實的信徒。1844年6月，斐普受邀在斯密的葬禮上致詞。他的詩作〈約瑟·斯密〉於同年8月問世，並自此成為一首廣受歡迎的聖詩。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==作者爭議==&lt;br /&gt;
從1844年8月1日該詩首次刊登於《時代與季節》起，直到1863年，其作者一直被認為是伊莉莎·R·舒。這種情況在1863年版的《曼徹斯特聖詩選輯》出版後發生了改變，並在後續的LDS聖詩選輯中沿襲下來。作者歸屬不明確的原因，可能是因為舒的署名出現在同一頁兩首不同詩作的上方，而斐普既是該期刊的助理編輯，也是一位有成就的詩人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==修改==&lt;br /&gt;
第二節的部分原文為：「他被刺客所流的血，將長久／玷污伊利諾，而世人將傳頌其名。」1927年，LDS教會為遵循其「睦鄰」政策，正式將「玷污伊利諾」改為「向天懇求」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在早期的聖詩選輯中，基督社區將此聖詩的標題和第一句歌詞改為「為偉大復興讚美主」，以淡化對約瑟·斯密的個人聚焦。在基督社區現行的聖詩選輯中，已不再收錄這首聖詩。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==曲調==&lt;br /&gt;
斐普最初建議使用〈東方之星〉作為聖詩曲調，這很可能與《南方和聲》中的〈東方之星〉是同一旋律。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LDS聖詩選輯現採用基於〈勇敢的蘇格蘭〉的旋律。曲調經過修改以配合歌詞的音節數。&lt;br /&gt;
==歌詞==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 〈讚美先知〉：歌詞與音樂，churchofjesuschrist.org&lt;br /&gt;
* 免費MP3下載&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:關於約瑟·斯密的作品&lt;br /&gt;
Category:約瑟·斯密的文化描述&lt;br /&gt;
Category:末日聖徒聖詩&lt;br /&gt;
Category:匿名出版作品&lt;br /&gt;
Category:最初發表於《時代與季節》的作品&lt;br /&gt;
Category:由W·W·斐普（摩爾門）作詞的歌曲&lt;br /&gt;
Category:1844年詩作&lt;br /&gt;
Category:1844年的基督教&lt;br /&gt;
Category:改編自詩作的歌曲&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>