TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-10-21T15:22:42Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

西德藝術陶器（West German Art Pottery）基本上是一個描述 1949-1990 年這個時期的術語，並成為早期描述此類陶器的方式，因為產地國名，連同標示器形和尺寸的數字，通常是器物底部的唯一「標記」。儘管現在製造商的名稱已更為人所知，許多物品也被歸屬於特定的製造者，但「西德陶器」這個更為通用的術語仍被廣泛使用。「肥厚熔岩」（Fat Lava）是一個流行術語，嚴格來說是指一小類釉料，卻經常被不當地用作西德陶器的同義詞。西德始於 1949 年：第二次世界大戰於 1945 年結束，接下來的 4 年是「佔領區」時代，德國被劃分為「美國佔領區」、「俄國/蘇聯佔領區」、「英國佔領區」和「法國佔領區」，直到 1949 年，東、西德的分裂才取代了佔領區制度。

這種風格的主要製造商，其作品集中在單件裝飾品上，如花瓶、水壺和碗，而非整套餐具。素坯陶胎有相當多樣的基本器形，並施以豐富的裝飾，通常使用多種色彩呈現各式各樣的釉面效果，其中許多採用了厚實且輪廓分明的釉料。陶胎有時帶有模製圖案或刻劃裝飾（如「Vetter」碗），但釉料的顏色通常給人一種是透過流動或刷塗方式上色的印象，而非更精準的彩繪。具象的裝飾並不常見，出現時通常以植物為主題。

一種常見的底部標記樣式是「W. Germany」，後面跟著 xxx 的器形編號 / 或 - xx 的公分高度。製造商的名稱通常印在顯眼地貼在器物本體上的黏性貼紙上，但這些貼紙如今大多已遺失。

==歷史==

納粹德國戰敗後，德國的陶器產業花了幾年時間才得以重建。在 1950 年代至 1970 年代的鼎盛時期，西德有超過 100 家陶器和瓷器公司及工作室陶藝家活躍地生產藝術陶器。Scheurich、Carstens、Bay、ES 和 Dümler & Breiden 是產量最豐富的製造商，雖然產量在 1970 年代初期開始放緩，但直到 1980 年代，仍有各式各樣的藝術陶器被生產出來。

西德藝術陶器以其多樣的形式和富於表現力的色彩而聞名。這種陶器在 1990 年代中期開始受到關注，此後人們對它的興趣與日俱增。霍斯特・馬庫斯在 90 年代末期及之後出版了幾本書，但這些書都是德文，且內容僅限於約 1962 年之前的時期。

2006 年，格雷厄姆・庫利以其龐大的收藏，在金斯林藝術中心舉辦了「肥厚熔岩：60 與 70 年代的西德陶瓷」（Fat Lava: West German Ceramics of the 60s & 70s）展覽。這次展覽使「肥厚熔岩」一詞普及，但並非像某些人認為的那樣是該詞的起源。早在多年前，eBay 的賣家就已在使用這個詞，而它可能源於電腦程式的錯誤翻譯。馬克・希爾出版了《肥厚熔岩》（Fat Lava）一書，這是格雷厄姆・庫利展覽與收藏的擴展目錄。此後，該書經過多次修訂。2021 年，《肥厚熔岩》的日文版也出版了，進一步擴大了西德藝術陶器的影響力和鑑賞範圍。

凱文・格雷厄姆製作了多種光碟，而格雷厄姆與亨利克・阿羅則在 2016 年共同製作了《德國陶瓷 1960–1990》（German Ceramic 1960–1990）。然而，已出版的著作仍然稀少且範圍有限。在 Gin-For's Odditiques 網站上也有各種文章和影片。然而，仍有大量資料未被記載，且一些早期的研究存在重大錯誤。作品的歸屬不斷被修正，因此應查證資訊以確保其為最新版本。

===肥厚熔岩===

「肥厚熔岩」和「西德藝術陶器」這兩個術語經常被交替使用，但嚴格來說它們的含義不同。「肥厚熔岩」特指一種厚釉，它賦予器物一種厚重、類似熔岩的外觀。這種釉料在當時被德國的陶器製造商普遍使用。不過，「肥厚熔岩」這個術語本身是在晚近才出現的。有人認為「肥厚熔岩」一詞最早出現於 2006 年由格雷厄姆・庫利在金斯林藝術節期間策劃的一場展覽，但實際上，德國的賣家至少在十年前就已經在使用這個詞，而它可能是源於電腦翻譯的些微錯誤，當更準確的詞應為「厚」（thick）時，卻譯出了「肥」（fat）。確切的起源可能已不可考，但它肯定早於「肥厚熔岩」展覽及其相關目錄的出現。

==知名製造商==

Jlkra 或 Ilkra Edel Keramik 237-20
Bay，1950 年代，型號 523，20公分
Scheurich，型號 242，高 22公分
常見的 Scheurich 底部，標有器形編號、尺寸參考和國名
Bay Keramik 標籤，1950 年代；這類黏性標籤通常是製造商的唯一標示，但現今多已遺失。
Carstens 水壺

==參考資料==

== 書目 ==

==外部連結==

* 關於西德藝術陶器，你需要知道的 8 件事 http://www.antiquetrader.com/articles/feature-stories/west_german_art_pottery_facts
* 他們稱之為肥厚熔岩（火山釉與熔岩釉簡介）
* 專訪馬克・希爾——《肥厚熔岩：1960 與 70 年代的西德陶瓷》作者
* Gin-For's Odditiques（包含影片、文章、部落格與相片集）

Category:德國陶器
Category:藝術陶器

[[分類: 待校正]]

西德藝術陶器 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入