TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-09-25T07:09:33Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

〈為成功而打扮〉（Dressed for Success）是瑞典流行搖滾雙人組羅克塞特（Roxette）的一首歌曲，於1988年8月3日在歐洲發行，作為他們第二張錄音室專輯《Look Sharp!》（1988年）的首支單曲。在〈The Look〉這首歌取得國際性成功之後——這首歌在他們本國是專輯的第三支單曲，但卻是第一首在瑞典以外發行的單曲——〈為成功而打扮〉於1989年在國際上重新發行，並成為全球熱門歌曲，尤其在澳洲，它在排行榜上名列前三，並獲得澳洲唱片業協會（ARIA）的白金認證。

==錄製過程==
這首歌的錄製過程因樂團成員之間的爭執而聞名，但這顯然有助於瑪麗演唱的力度。
<blockquote>
「我在錄製時非常生氣。那次錄音的一切都不順利，我們為編曲爭吵，我們改了調，當我進去錄製導唱時，我對這首歌已經厭煩透了。我一氣呵成地唱完，然後突然意識到，『嗯……就是這個了』。」

— 瑪麗・芙瑞迪克森，《Don't Bore Us, Get to the Chorus!》專輯內頁說明。
</blockquote>

1989年10月，這首歌在美國發行後也並非沒有爭議。這首歌曾被明尼亞波利斯當地的基督教廣播電台 KTIS-FM 98.5 FM 禁播而聞名，原因在於電台製作人 Freddy Nefler 和 Annie Herman 聲稱歌詞帶有淫穢的性暗示。在1989年10月接受紐約《讀者文摘》採訪時，Herman女士聲稱女主唱瑪麗・芙瑞迪克森「故意用她的瑞典口音引導聽眾走上罪惡的道路」。在同一次採訪中，Nefler先生暗示「芙瑞迪克森女士講述的是一個年輕女孩為了在街頭討生活而打扮，而不是為了準備迎接任何男人的愛。」之後，一位憤怒的歌迷將羅克塞特的《Look Sharp》專輯及歌詞單郵寄到電台，歌詞單揭示了芙瑞迪克森女士唱的其實是「Dressed for Success」（為成功而打扮），而非「Dressed for Some Sex」（為性愛而打扮），兩位電台製作人隨後撤回了他們的說法。

==樂評反應==
1989年7月15日，英國音樂報紙《Record Mirror》的觀察家 Johnny Dee 在一篇諷刺性的評論中，將這首歌歸入「不推薦區」，但又表示遺憾地說「其實也沒那麼糟」。據他所說，這首歌有著「俏皮的節拍」。AllMusic 的 Bryan Buss 形容這首歌「強而有力」且「充滿希望」。《Music & Media》評論道：「這對瑞典雙人組的又一首強勁流行歌曲。讓人聯想到〈The Look〉，但這次更側重於瑪麗・芙瑞迪克森的歌聲」。

==音樂錄影帶==
這首歌的音樂錄影帶主要圍繞著這對雙人組在「夜總會廢墟」中一同表演（類似於他們先前由 Peter Heath 執導的〈The Look〉錄影帶中的場景），影片中還有幾位舞者和成群的派對人士隨著歌曲搖擺。

==格式與曲目列表==
所有歌曲均由佩爾・蓋索（Per Gessle）創作與譜曲。

* 美國 7 吋單曲與卡式錄音帶 (50204; 4JM-50204)
# 〈Dressed for Success〉 – 4:19
# 〈The Look〉 (專輯版) – 4:11

* 瑞典與英國 7 吋單曲 (1363207; EM96)
* 英國卡式單曲 (TCEM96)
# 〈Dressed for Success〉 – 4:19
# 〈The Voice〉 – 4:16

* 瑞典 12 吋單曲 (1363216)
# 〈Dressed for Success〉 (The Look Sharp! 混音版) – 7:50
# 〈Dressed for Success〉 (演奏版) – 4:13
# 〈Dressed for Success〉 (7 吋單曲版) – 4:13
# 〈The Voice〉 – 4:16

* 英國 12 吋單曲 (12EM96)
# 〈Dressed for Success〉 (混音版) – 6:30
# 〈The Look〉 (Big Red 混音版) – 7:32
# 〈The Voice〉 – 4:16

* 美國 CD 單曲 (DPRO-04295)
# 〈Dressed for Success〉 (7 吋單曲版) – 4:16
# 〈Dressed for Success〉 (Look Sharp! 混音版) – 4:52

* 英國 CD 單曲 (CDEM96)
# 〈Dressed for Success〉 (7 吋單曲版) – 4:13
# 〈The Look〉 (7 吋單曲版) – 3:57
# 〈Dressed for Success〉 (混音版) – 6:30
# 〈The Voice〉 – 4:16

==製作人員名單==
製作人員名單改編自《The Rox Box/Roxette 86–06》的專輯內頁說明。
* 錄音時間：1988年5月至6月，地點：瑞典斯德哥爾摩 EMI 錄音室
* 混音地點：斯德哥爾摩 EMI 錄音室
* 單曲版混音地點：洛杉磯 The Grey Room

音樂家
* 瑪麗・芙瑞迪克森 – 主唱與和聲
* 佩爾・蓋索 – 主唱與和聲、混音
* 安德斯・赫林 – 編程、錄音工程
* 喬納斯・伊薩克森 – 電吉他與木吉他
* 克拉倫斯・奧夫維曼 – 鍵盤、編程、製作、混音
* 阿拉爾・蘇爾納 – 混音、錄音工程
* 克里斯・洛德-艾格 – 混音（單曲版）

==排行榜==

===週榜===

===年終榜===

==認證==

==發行歷史==

==參考資料==

[[分類: 待校正]]

衣著致勝 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入