<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%90%8A%E7%BF%81%E5%85%A7%C2%B7%E8%A5%BF%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9E</id>
	<title>萊翁內·西尼加利亞 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%90%8A%E7%BF%81%E5%85%A7%C2%B7%E8%A5%BF%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%90%8A%E7%BF%81%E5%85%A7%C2%B7%E8%A5%BF%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9E&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-11T05:21:05Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%90%8A%E7%BF%81%E5%85%A7%C2%B7%E8%A5%BF%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9E&amp;diff=18783&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%90%8A%E7%BF%81%E5%85%A7%C2%B7%E8%A5%BF%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9E&amp;diff=18783&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:46:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;萊昂內·西尼加利亞（Leone Sinigaglia，1868年8月14日－1944年5月16日）是一位義大利作曲家及登山家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 生平 ==&lt;br /&gt;
西尼加利亞出生於杜林的一個猶太裔中上階級家庭，在杜林音樂學院師從喬瓦尼·博爾佐尼學習音樂。西尼加利亞認識當時居住在該市的思想、藝術和科學界的領軍人物，如伽利略·費拉里斯、切薩雷·龍勃羅梭和萊昂納多·比斯托爾菲。年輕的西尼加利亞自幼熱愛文學與登山，他常在市郊的卡沃雷托或其附近度過假期，這個地方為他提供了豐富的靈感。在杜林的這些年間，他創作的作品包括為法國號和弦樂四重奏所作的第3號作品《浪漫曲》。（此曲曾被改編為法國號與弦樂團版本並錄製成唱片。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1888年，西尼加利亞開始旅行：在歐洲數個城市短暫停留後，自1894年起，他居住在維也納，期間與約翰內斯·布拉姆斯交往，並從中培養了對所謂「絕對音樂」的品味，同時師從尤西比烏斯·曼迪切夫斯基學習。在這些年間，他創作了數首藝術歌曲以及第20號作品《小提琴協奏曲》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
從1900年起，他在布拉格與安東寧·德弗札克合作（他可能是透過與維也納的波希米亞四重奏團的友誼而結識德弗札克）。他從德弗札克那裡學會了將古典技巧應用於民謠編曲的能力。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在接下來的幾十年裡，他的創作量逐漸減少。1944年，納粹警察佔領杜林，他本將被送往德國充當奴工，但在被捕時因心臟病突發而逝世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 音樂作品 ==&lt;br /&gt;
在1901年返回杜林後的十年裡，西尼加利亞從口述傳統中記錄了大量的民謠，其中大部分是在卡沃雷托的山區收集的。其中許多被改編成歌手與鋼琴伴奏的形式，風格讓人聯想到19世紀末的德國歌曲：其中包括一套十二首的《皮埃蒙特古老民謠》（最初於1914年由萊比錫的布賴特科普夫與赫特爾音樂出版社出版；第三、四版於1921年出版，第五、六版於1927年出版）。除了這部至今仍讓西尼加利亞為人所知的作品集外，他同期創作的其他作品也展現了對故鄉地區音樂精神的深厚熱愛，例如第31號作品《兩首皮埃蒙特舞曲》（1905年）和管弦樂組曲《皮埃蒙特》（1909年）。這兩部作品都與阿圖羅·托斯卡尼尼的名字緊密相連，他經常指揮演奏這些曲目。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在這段愉快的歲月裡，他不僅創作了受民族風格啟發的作品：歌劇序曲《基奧賈的爭吵》（1907年）以及那些皮埃蒙特風格的作品，都曾由威廉·福特萬格勒和約翰·巴比羅利等級的指揮大師執棒。托斯卡尼尼也將這些音樂納入國家廣播公司交響樂團的廣播音樂會曲目中。他至今仍為人所知的室內樂作品包括兩首奏鳴曲：為大提琴與鋼琴所作的第41號作品，以及為小提琴與鋼琴所作的第44號作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 登山活動 ==&lt;br /&gt;
西尼加利亞年輕時是一位熱衷的登山家，在多洛米蒂山脈完成了驚人的攀登紀錄。他被形容為「多洛米蒂山脈第一位偉大的義大利登山家」。他最著名的兩次攀登是在達拉戈山和克里斯塔洛山的首次登頂。他的著作《多洛米蒂山脈攀登回憶錄》在義大利版出版後不久，於1898年發行英文版，至今仍被視為登山文學的經典之作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他作品==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===室內樂作品===&lt;br /&gt;
*為法國號與弦樂四重奏所作的《浪漫曲》，作品3（1889?）。&lt;br /&gt;
*為弦樂四重奏所作的《音樂會練習曲》，作品5。&lt;br /&gt;
*《為小提琴與鋼琴伴奏的三首浪漫曲》，作品13。1902年由丹麥出版商威廉·漢森出版。&lt;br /&gt;
*《根據法蘭茲·舒伯特主題所作的十二段變奏曲》，為雙簧管與鋼琴所作，作品19。&lt;br /&gt;
*D大調弦樂四重奏，作品27。1906年由布賴特科普夫與赫特爾音樂出版社出版。&lt;br /&gt;
*為法國號與鋼琴所作的樂曲，作品28（由Frøydis Ree Wekre（法國號）與Zita Carno（鋼琴）錄製於Crystal Records的黑膠唱片，後轉錄為CD。）&lt;br /&gt;
*D大調弦樂三重奏小夜曲，作品33（1908年由布賴特科普夫出版）。&lt;br /&gt;
*為弦樂四重奏所作的《神秘時刻》；由巴黎的Richault et C.出版。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===弦樂團（或與弦樂團合奏）===&lt;br /&gt;
*《悲愴慢板》，作品21（由吉里·史塔瑞克與RIAS小交響樂團錄製於Koch Schwann唱片公司）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===管弦樂===&lt;br /&gt;
*《悼念一位年輕藝術家（納塔萊·坎蒂）的悲歌》，作品38。1930年由布賴特科普夫與赫特爾音樂出版社出版。&lt;br /&gt;
*《戈爾多尼喜劇〈基奧賈的爭吵〉序曲》，作品32。1908年由布賴特科普夫與赫特爾音樂出版社出版。&lt;br /&gt;
*《皮埃蒙特：根據民謠主題所作的管弦樂組曲》，作品36（1912年由布賴特科普夫出版節選版）。共4個樂章。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考書目 ==&lt;br /&gt;
*Sinigaglia, Leone. Climbing reminiscences of the Dolomites. With an introduction by Edmund J. Garwood. Tr. by Mary Alice Vialls]. London: T. F. Unwin, 1896. xxiii, 224 p.─39 plates (incl. front.) fold. map. 25─cm.&lt;br /&gt;
*Sinigaglia, Leone. 36 Vechhie canzoni popolari del Piemonte, annotated reprint of the Breitkopf &amp;amp; Härtel edition, ed. by L.Benone Giacoletto and A.Lanza, Torino: G.Zedde, 2002&lt;br /&gt;
*Sinigaglia, Leone. La raccolta inedita di 104 canzoni popolari piemontesi, ed. by Andrea Lanza, Torino: G.Zedde, 2004&lt;br /&gt;
*Gianluca La Villa-Annalisa Lo Piccolo. &amp;quot;Leone Sinigaglia, la musica delle alte vette&amp;quot; ed. by Gabrielli editori, Verona, 2012&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 文件 ==&lt;br /&gt;
萊昂內·西尼加利亞的信件由萊比錫國家檔案館、C.F.彼得斯音樂出版社（萊比錫）的公司檔案館收藏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
*Leone Sinigaglia Serenade for String Trio Op.33 sound-bites and short discussion&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1868年出生&lt;br /&gt;
Category:1944年逝世&lt;br /&gt;
Category:杜林運動員&lt;br /&gt;
Category:20世紀義大利猶太人&lt;br /&gt;
Category:義大利古典作曲家&lt;br /&gt;
Category:義大利男性古典作曲家&lt;br /&gt;
Category:義大利登山家&lt;br /&gt;
Category:猶太古典作曲家&lt;br /&gt;
Category:義大利浪漫主義作曲家&lt;br /&gt;
Category:20世紀義大利男性音樂家&lt;br /&gt;
Category:19世紀義大利男性音樂家&lt;br /&gt;
Category:19世紀義大利猶太人&lt;br /&gt;
Category:杜林音樂家&lt;br /&gt;
Category:在猶太大屠殺中罹難的義大利猶太人&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>