<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%8C%B1%E8%92%82%E7%B5%B2%EF%BC%8E%E8%8C%83%E6%96%AF%E4%B8%B9%E9%BB%9B%E7%88%BE</id>
	<title>茱蒂絲．范斯丹黛爾 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%8C%B1%E8%92%82%E7%B5%B2%EF%BC%8E%E8%8C%83%E6%96%AF%E4%B8%B9%E9%BB%9B%E7%88%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%8C%B1%E8%92%82%E7%B5%B2%EF%BC%8E%E8%8C%83%E6%96%AF%E4%B8%B9%E9%BB%9B%E7%88%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T22:43:22Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%8C%B1%E8%92%82%E7%B5%B2%EF%BC%8E%E8%8C%83%E6%96%AF%E4%B8%B9%E9%BB%9B%E7%88%BE&amp;diff=10085&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%8C%B1%E8%92%82%E7%B5%B2%EF%BC%8E%E8%8C%83%E6%96%AF%E4%B8%B9%E9%BB%9B%E7%88%BE&amp;diff=10085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T08:19:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Judith Vanistendael（1974年8月21日生於魯汶）是一位說荷蘭語的比利時漫畫作者、插畫家及漫畫藝術教師。她也曾一度擔任童書插畫家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活與教育==&lt;br /&gt;
Judith Irene Vanistendael 是佛拉蒙詩人兼記者 Geert van Istendael 的女兒。中學畢業後，她進入根特一所藝術學校就讀，並在柏林美術學院學習一年。回到根特後，她繼續進行了四年的藝術學習，之後前往西班牙塞維亞深造。2000年，她在布魯塞爾聖呂克高等藝術學院學習漫畫創作，並在《Ink》、《Demo》、《Zone 53001》和《Bruxxxel Noord》等期刊上發表作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
Vanistendael 的職業生涯始於為她父親撰寫的佛拉蒙故事《Vlaamse Sprookjes》（1995年）繪製插圖，其後是 Bibi Dumon Tak 的《Het Koeienboek》（2000年）。她也曾一度擔任童書插畫家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
她創作並繪製了《La Jeune fille et le nègre》（少女與黑人），這是一部分為兩卷的自傳體故事，講述了一名多哥青年和一名比利時少女之間的愛情。故事描寫了「比利時無證移民合法化程序的荒謬」，這些程序為這位政治難民設置了重重障礙。根據《晚報》（Le Soir）的評論，該書融合了戲劇、幽默、愛情與輕鬆，一經問世便立即贏得多個文化獎項，並入選2009年安古蘭漫畫節「官方評選」。故事劇情呼應了 Geert van Istendael 的小說《Bericht uit de burcht》（來自城堡的消息），書中表達了他對女兒與一名無證男子交往的憂慮。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2012年，Vanistendael 出版了《Toen David zijn stem verloor》（大衛、女人與死亡），書中主角罹患癌症，決心改變自己的生活，卻未能保護身邊的女性免受其臨終痛苦的影響——「疾病是病人的悲劇，也是周遭親友的悲劇。」這部作品的靈感來自 Vanistendael 公公的逝世，耗時兩年完成。她偏好使用水彩進行創作。該作品入圍評論家大獎的五部決選作品之一。她曾三度獲得艾斯納獎提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
根據 Mark Bellido 的劇本，Vanistendael 繪製並上色了《Salto - L&amp;#039;Histoire du marchand de bonbons qui disparut sous la pluie》（薩爾托——消失在雨中的糖果商人）（2016年），故事背景為1990年代的西班牙，主角是一位從糖果商人轉為保鑣的人物。主角米格爾是一位失敗的作家，為了養家而賣糖果，並同意成為一名受埃塔組織威脅的政治人物的保鑣，這最終摧毀了他的生活。Vanistendael 在書中運用了多種手法和版式，特別是色鉛筆。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vanistendael 與 Michael De Cock 合作創作了童書系列《Rosie et Moussa》（蘿西與穆薩），該系列以荷蘭語出版，並在《Brussel Deze Week》週刊上連載，之後集結成四冊出版。故事講述了兩個布魯塞爾孩子之間深厚的友誼。該系列被翻譯成多種語言，並榮獲多個獎項。導演 Dorothée Van Den Berghe 受其啟發，創作了電影《蘿西與穆薩》，於2018年10月在戲院上映。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2019年，受《奧德賽》中潘妮洛普一角的啟發，Vanistendael 推出了《Les Deux Vies de Pénélope》（潘妮洛普的雙重生活），書中一位醫生母親投身人道工作，與家人日漸疏遠，特別是她的女兒。Vanistendael 選擇以「水彩渲染」的方式進行處理。Vanistendael 長期以來一直想描寫一位因工作繁忙而無法陪伴女兒的女性的生活。在閱讀荷馬的作品後，Vanistendael 對潘妮洛普的角色印象深刻，她僅限於守護家庭，而她的丈夫卻經歷著愈發精彩的冒險。然而，Vanistendael 認為奧德修斯離開家人是出於更高利益的需要。在 Vanistendael 的漫畫中，潘妮洛普的丈夫負責看家，而潘妮洛普則被她在戰亂國家執行任務的經歷所縈繞，「拒絕讓自己被簡化為母親的角色」，並重返她的人道工作。在創作期間，Vanistendael 前往一處難民營，並繪製了一篇圖像報導：《Moria, the hell of Lesbos》（摩里亞，萊斯沃斯島的地獄）。她憑藉此作獲得了由《人道報》（L&amp;#039;Humanité）頒發的「人道漫畫獎」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2021年，在原子獎頒獎典禮上，Vanistendael 與 Zidrou 憑藉《La Baleine-bibliothèque》（鯨魚圖書館）（Le Lombard 出版社）贏得了威利・范德史汀獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活==&lt;br /&gt;
Vanistendael 有一個女兒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 主要作品 ==&lt;br /&gt;
* 《La Jeune fille et le nègre》（少女與黑人）（編劇與繪者），Actes Sud - L&amp;#039;An 2 出版社&lt;br /&gt;
# Papa et Sophie，2008年4月&lt;br /&gt;
# Babette et Sophie，2009年9月&lt;br /&gt;
* 《David les femmes et la mort》（大衛、女人與死亡）（編劇、繪者與上色），Hélène Robbe 譯，Le Lombard 出版社，2012年1月&lt;br /&gt;
* 《Salto - L&amp;#039;histoire du marchand de bonbons qui disparut sous la pluie》（薩爾托——消失在雨中的糖果商人）（繪者與上色），Mark Bellido 編劇，Le Lombard 出版社，2016年6月&lt;br /&gt;
* 《Rosie et Moussa》（蘿西與穆薩），Bayard Jeunesse 出版社&lt;br /&gt;
# La rencontre，2018年1月&lt;br /&gt;
# Une lettre de Papa，2018年5月&lt;br /&gt;
* 《Les Deux Vies de Pénélope》（潘妮洛普的雙重生活）（編劇），Le Lombard 出版社，2019年9月。2020年評論家獎決選作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==獎項與榮譽==&lt;br /&gt;
* 2021年，原子獎，與 Zidrou 憑藉《La Baleine-bibliothèque》（Le Lombard 出版社）榮獲威利・范德史汀獎&lt;br /&gt;
* 2015年，德國青少年文學獎提名&lt;br /&gt;
* 2014年，艾斯納獎最佳畫家／數位藝術家獎提名&lt;br /&gt;
* 2014年，艾斯納獎最佳國際作品美國版提名&lt;br /&gt;
* 2013年，伊格納茲獎傑出圖像小說提名&lt;br /&gt;
* 2007年，聖米歇爾獎最佳漫畫（荷蘭語）：《De Maagd en de Neger, papa en Sofie》，De Harmonie - Oog &amp;amp; Blik 出版社&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考書目==&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Judith Vanistendael&amp;quot;, Le Soir, 29 January 2013.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Le crabe peut nous faire aimer la vie&amp;quot;, Le Soir, 20 January 2012.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Repéré pour vous. Être humanitaire et maman&amp;quot;, 24 heures&amp;#039;&amp;#039;, 11 September 2019.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Un choix que les autres n&amp;#039;acceptent pas&amp;quot;, Metro, 4 September 2019.&lt;br /&gt;
* Beauvallet, Laurent, &amp;quot;Faire face au cancer&amp;quot;, Ouest-France, 5 August 2012.&lt;br /&gt;
* Bessec, Alain, &amp;quot;Judith Vanistendael : La jeune fille et le nègre&amp;quot;, Ouest-France, 8 June 2008.&lt;br /&gt;
* Blehache, Philippe, &amp;quot;Un jeu avec la mort&amp;quot;, Sud Ouest, 19 June 2016.&lt;br /&gt;
* Boussin, O. &amp;quot;David les femmes et la mort&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;BD Gest&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;, 1 June 2012.&lt;br /&gt;
* Brunner, Vincent &amp;quot;BD : &amp;#039;Les Deux Vies de Pénélope&amp;#039;, mère et médecin humanitaire&amp;quot;, Les Inrockuptibles, 13 September 2019.&lt;br /&gt;
* Couvreur, Daniel &amp;quot;La jeune fille et le nègre 2, Babette et Sophie&amp;quot;, Le Soir, 25 September 2009.&lt;br /&gt;
* Couvreur, Daniel &amp;amp; Vanistendael, Judith (interview), &amp;quot;L’Odyssée, terriblement humaine&amp;quot;, Le Soir, 14 September 2019.&lt;br /&gt;
* Dauphinais-Pelletier, Camille, &amp;quot;David, les femmes et la mort&amp;quot;, La Nouvelle (Sherbrooke), 4 February 2015.&lt;br /&gt;
* Jarno, Stéphane, &amp;quot;Les Deux Vies de Pénélope, Judith Vanistendael&amp;quot;, Télérama, 5 October 2019.&lt;br /&gt;
* Le Saux, Laurence, &amp;quot;BD : Judith Vanistendael tisse la toile d&amp;#039;une Pénélope moderne et aventureuse&amp;quot;, Télérama, 10 September 2019.&lt;br /&gt;
* Le Saux, Laurence, &amp;quot;Salto&amp;quot; de Judith Vanistendael ou la double face d&amp;#039;un vendeur de bonbons&amp;quot;, Télérama, 26 June 2016.&lt;br /&gt;
* Milette, J. &amp;quot;Salto&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;BD Gest&amp;#039; , 15 September 2016.&lt;br /&gt;
* O.V.V., &amp;quot;Les Deux Vies de Pénélope&amp;quot;, Le Vif, 12 September 2019.&lt;br /&gt;
* P.V., &amp;quot;À bras-le-corps&amp;quot;, Aujourd&amp;#039;hui en France, 30 June 2016.&lt;br /&gt;
* S.T., &amp;quot;Les deux vies de Pénélope&amp;quot;, Moustique, 18 September 2019.&lt;br /&gt;
* Salin, S. &amp;quot;Les deux vies de Pénélope&amp;quot;, BD Gest&amp;#039; , 5 September 2019.&lt;br /&gt;
* Servin, Lucie, &amp;quot;Les Deux Vies de Pénélope : Ulysse au foyer&amp;quot;, Les Cahiers de la bande dessinée, no. 9, October–December 2019, p.一163.&lt;br /&gt;
* Van Vaerenbergh, Olivier &amp;quot;Derrière Pénélope: le journal de création de Judith Vanistendael&amp;quot;, Le Vif, 17 September 2019.&lt;br /&gt;
* Van Vaerenbergh, Olivier, &amp;quot;Derrière Pénélope&amp;quot;, Le Vif&amp;#039;&amp;#039;, 12 September 2019.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1974年出生&lt;br /&gt;
Category:在世人物&lt;br /&gt;
Category:比利時漫畫編劇&lt;br /&gt;
Category:比利時漫畫家&lt;br /&gt;
Category:比利時圖像小說家&lt;br /&gt;
Category:比利時插畫家&lt;br /&gt;
Category:21世紀比利時教育家&lt;br /&gt;
Category:21世紀比利時女性教育家&lt;br /&gt;
Category:魯汶人&lt;br /&gt;
Category:比利時童書插畫家&lt;br /&gt;
Category:比利時女性童書插畫家&lt;br /&gt;
Category:比利時女性插畫家&lt;br /&gt;
Category:比利時女性漫畫編劇&lt;br /&gt;
Category:比利時女性漫畫家&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>