<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%81%96%E8%AA%95%E7%AF%80%EF%BC%88%E6%AD%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89</id>
	<title>聖誕節（歌曲） - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%81%96%E8%AA%95%E7%AF%80%EF%BC%88%E6%AD%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%81%96%E8%AA%95%E7%AF%80%EF%BC%88%E6%AD%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T10:42:42Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%81%96%E8%AA%95%E7%AF%80%EF%BC%88%E6%AD%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89&amp;diff=24732&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%81%96%E8%AA%95%E7%AF%80%EF%BC%88%E6%AD%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89&amp;diff=24732&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T14:42:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;〈Christmas〉是一首由彼特·湯申德創作的歌曲，也是誰人樂團搖滾歌劇《湯米》中的第七首歌曲。在原始的黑膠唱片中，這首歌是專輯B面的開場曲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歌詞==&lt;br /&gt;
歌曲講述了在聖誕節早晨，湯米的父親如何為湯米的未來與靈魂感到擔憂。他因為聾、啞、盲而前途未卜。歌詞將聖誕節和耶穌基督等宗教主題與湯米對這些事物的無知進行了對比。歌詞中關於湯米狀況的反問「他如何能從永恆的墳墓中被拯救？」增加了對原罪本質和永恆救贖的思索。歌曲中段，歌詞反覆唱著「湯米你聽得見我嗎？」，湯米則回應：「看見我，感覺我，觸摸我，治癒我。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
（後來，湯米在收到一台彈珠台後，人生發生了改變，並最終成為了「彈珠巫師」。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==作曲==&lt;br /&gt;
根據索尼/ATV音樂出版在Musicnotes.com上發行的樂譜，這首歌的拍號為普通拍。歌曲以G大調寫成，羅傑·達爾特里的演唱音域橫跨G&amp;lt;sub&amp;gt;3&amp;lt;/sub&amp;gt;到A&amp;lt;sub&amp;gt;4&amp;lt;/sub&amp;gt;。歌曲中反覆使用掛留四和弦，再解決至三和弦。部分旋律素材與《湯米》專輯中〈Overture〉的號角樂段相似。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評價==&lt;br /&gt;
〈Christmas〉獲得了樂評人的讚譽。AllMusic的Richie Unterberger稱其為一首「優秀的歌曲」。《滾石》雜誌的Mac Randall表示，這是專輯中幾首「彼特·湯申德的代表作」之一。Albert Goldman在《生活》雜誌的一篇評論中認為這首歌很優美，並特別提到了歌曲中「沙啞的合唱」。James Perone表示，這首歌「或許是這張專輯中最好的隱藏佳作之一」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 翻唱版本 ==&lt;br /&gt;
The Smithereens在他們2007年的專輯《Christmas with The Smithereens》中翻唱了這首歌。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
小萊斯利·奧多姆在其專輯《Simply Christmas》的豪華版中翻唱了這首歌。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參與人員==&lt;br /&gt;
*羅傑·達爾特里&amp;amp;nbsp;– 主唱&lt;br /&gt;
*彼特·湯申德&amp;amp;nbsp;– 和聲、電吉他&lt;br /&gt;
*約翰·恩特維斯托&amp;amp;nbsp;– 和聲、貝斯吉他&lt;br /&gt;
*凱思·穆恩&amp;amp;nbsp;– 鼓&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==註釋==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>