<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%8F%9A</id>
	<title>羅曼·巴拉揚 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%8F%9A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%8F%9A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T01:57:31Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%8F%9A&amp;diff=21930&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%8F%9A&amp;diff=21930&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T13:41:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;羅曼・古爾根諾維奇・巴拉揚（，；1941年4月15日出生於蘇聯納戈爾諾-卡拉巴赫自治州涅爾金霍拉塔格）是一位亞美尼亞裔烏克蘭電影導演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1997年，巴拉揚獲授予「烏克蘭人民藝術家」稱號。2024年，羅曼・巴拉揚以其傑出成就榮獲奧歷山大・杜甫仁科國家獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
1959年至1961年間，巴拉揚在斯捷潘納克特（位於納戈爾諾-卡拉巴赫地區）的劇院擔任演員。他曾於葉里溫國立戲劇電影學院學習導演，後於1969年畢業於基輔國立I・K・卡爾潘科-卡里戲劇、電影暨電視大學電影導演專業。&lt;br /&gt;
自1970年起，他任職於基輔的杜甫仁科電影製片廠。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
巴拉揚自稱為謝爾蓋・帕拉贊諾夫的學生。他曾獲多項國際獎項提名並獲獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他以改編文學作品聞名；巴拉揚搬上大銀幕的作家作品包括安東・契訶夫的《卡什坦卡》（1975年）與《吻》（1983年，電視劇）、伊凡・屠格涅夫的《孤狼》&lt;br /&gt;
（1977年）與《初戀》（1995年），以及尼古拉・列斯科夫的《姆岑斯克縣的馬克白夫人》（1989年）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的電影《夢中與現實的飛行》（1982年）是他最著名的作品之一，這是一部關於憂鬱症與中年危機的劇情片。片中，奧列格・揚科夫斯基飾演一位四十多歲、感覺在社會中受到疏離的創作型男性。該片上映時，具政治頭腦的觀眾將其視為對布里茲涅夫「停滯時代」的批判。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的1986年電影《守護我，我的護身符》入圍第43屆威尼斯影展主競賽單元，並於1987年伊斯坦堡國際電影節榮獲金鬱金香獎。他的1977年電影《孤狼》入圍第28屆柏林國際影展，2008年電影《天堂鳥》則於第30屆莫斯科國際電影節放映。2018年，他宣布下一部電影可能會以烏克蘭語拍攝。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==電影作品==&lt;br /&gt;
*1978年 – 《孤狼》&lt;br /&gt;
*1983年 – 《夢中與現實的飛行》&lt;br /&gt;
*1983年 – 《吻》（改編自安東・契訶夫的故事）&lt;br /&gt;
*1986年 – 《守護我，我的護身符》&lt;br /&gt;
*1989年 – 《姆岑斯克縣的馬克白夫人》&lt;br /&gt;
*2008年 – 《天堂鳥》&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*巴拉揚&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1941年出生&lt;br /&gt;
Category:在世人物&lt;br /&gt;
Category:馬爾塔克特省人&lt;br /&gt;
Category:亞美尼亞電影導演&lt;br /&gt;
Category:烏克蘭電影導演&lt;br /&gt;
Category:亞美尼亞裔烏克蘭人&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>