TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-09-25T10:06:43Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

約克郡丘陵（The Yorkshire Wolds）是英格蘭東約克郡與北約克郡的一片低矮丘陵。它們是大不列顛最北端的白堊丘陵，並擁有歐洲最北端的白堊溪流吉普賽水道（Gypsey Race）。

在西緣，丘陵區隆起為一道陡坡，隨後驟降至約克谷（Vale of York）。此陡坡的最高點是 Bishop Wilton Wold（亦稱 Garrowby Hill），海拔高度為。在其北面，皮克林谷（Vale of Pickering）的另一側是北約克沼澤（North York Moors），東面則是漸趨平坦的霍爾德內斯（Holderness）平原。丘陵間被許多乾谷分隔，這些乾谷形成於最後一個冰河時期，也是眾多泉水的發源地。

丘陵區最大的城鎮是德里菲爾德（Driffield），其他地方包括波克靈頓（Pocklington）、錫克斯滕代爾（Thixendale）和丘陵區最初的「首府」基勒姆（Kilham）。約克郡丘陵上最高的村莊是弗賴德索普（Fridaythorpe），海拔高度為。市集鎮貝弗利（Beverley）與莫爾斯克羅夫特村（Molescroft）則位於東面山坡上。

2024 年 10 月 8 日，英格蘭自然署（Natural England）針對將約克郡丘陵部分地區指定為傑出自然風景區（AONB）的提議計畫，啟動了法定及公眾諮詢。

==地質==
這些丘陵由白堊紀時期形成的一系列純海相石灰岩構成，統稱為白堊群（Chalk Group）。其露頭呈弧形，從赫爾（Hull）以西的亨伯河口（Humber）上的費里比（Ferriby）向北延伸，經過馬基特威頓（Market Weighton）到達莫爾頓（Malton）地區，然後向東轉向費里（Filey）和布里德靈頓（Bridlington）之間的北海海岸。在這裡，白堊岩形成懸崖，最著名的是斯皮頓懸崖（Speeton Cliffs）、本普頓懸崖（Bempton Cliffs）和弗蘭伯勒（Flamborough）；弗蘭伯勒角（Flamborough Headland）被指定為遺產海岸（Heritage Coast）。在亨伯峽（Humber Gap）以南，白堊岩為亨伯橋（Humber Bridge）提供了穩固的基座，同樣的地質構造延續為林肯郡丘陵（Lincolnshire Wolds）。按地層順序排列的岩石序列（即最年輕/最上層的在最前）如下：
*白堊亞群（White Chalk Subgroup）
**弗蘭伯勒白堊層（Flamborough Chalk Formation）
**伯納姆白堊層（Burnham Chalk formation）
**韋爾頓白堊層（Welton Chalk Formation）
*灰堊亞群（Grey Chalk Subgroup）
**費里比白堊層（Ferriby Chalk Formation）
**亨斯坦頓白堊層（Hunstanton Chalk Formation）

較薄的亨斯坦頓白堊層與費里比白堊層構成了朝西與朝北的丘陵陡坡的下部，但覆蓋其上的韋爾頓白堊層才是這些斜坡的主要構成部分。伯納姆白堊層與弗蘭伯勒白堊層則是深切高原表面以及向東延伸至北海海岸的傾斜坡的特徵。在北部，白堊岩高於斯皮頓黏土層（Speeton Clay Formation），該黏土層位於 The Carrs 之下，也高於皮克林谷的安普特希爾黏土層（Ampthill Clay）和金默里奇黏土層（Kimmeridge Clay）。再往南，特別是馬基特威頓以南，陡坡的最下部及西側的山谷是由多種侏羅紀時期的地層構成的。一道將岩層向下拋擲至西側的斷層，實際上在東北部的亨曼比（Hunmanby）截斷了丘陵區，但位移的白堊露頭仍向東延伸至斯皮頓懸崖的海岸。切入傾斜坡的眾多乾谷，其谷底通常鋪有坡積層，即由當地衍生的黏土、淤泥、沙和礫石。與周邊地區不同，丘陵區沒有冰磧，因為除了沿海地帶外，該地區在最後一個冰河時期未被冰層淹沒。

==自然史==
該地區大部分呈現為一個高聳、平緩起伏的高原，被眾多源於冰川的深邃、陡峭、平底山谷所切割。丘陵的白堊地質構造提供了極佳的排水性，因此這些山谷大多是乾谷；事實上，整個丘陵區的地表水相當稀少。這些山谷通常難以從高處看清，造成地貌遠比實際情況平坦的視覺印象。這種特殊的地形導致了一種「顛倒」的農耕系統——牲畜（主要是綿羊和牛）在山谷中放牧，而上方的高原則用於種植作物。

==氣候==
約克郡丘陵位於英國英格蘭北部，屬於溫帶海洋性氣候，主要受中緯度低壓的通過影響。天氣日日多變，灣流的暖流影響使該地區以其緯度而言氣候溫和。丘陵較高的地勢使其比周圍的低地稍涼，冬季飄雪是個問題。年平均總降雨量為，平均每年有 128 天降雨。一月通常是最冷的月份，十二月最濕潤。最暖的月份是八月，最乾燥的是二月。

==地區與著名聚落==

===北丘陵區與弗蘭伯勒角===
丘陵區在弗蘭伯勒角（Flamborough Head）與大海交會，此處的白堊懸崖墜入超過的北海。弗蘭伯勒以南是度假小鎮布里德靈頓（Bridlington），以北則是斯皮頓（Speeton）的懸崖峭壁，俯瞰著費里灣（Filey Bay）。內陸地區，高聳的丘陵陡坡則俯瞰著皮克林谷。

所謂的大丘陵谷（Great Wold Valley）橫貫此區。谷中有一條名為吉普賽水道（Gypsey Race）的小溪。這條小溪將水注入布里Д靈頓港。吉普賽水道的山谷在伯頓弗萊明（Burton Fleming）和拉德斯頓（Rudston）兩處以兩個直角彎向南再向東轉。在乾燥情況下，小溪在其部分河道會乾涸，並在下游重新出現。

此區丘陵的另一顯著特徵是丹麥堤（Danes Dyke），這是一條橫跨弗蘭伯勒角的巨大溝渠。堤壩由雙重壁壘、一條約寬、深的壕溝以及另一座高出地面的壁壘組成。此景觀的起源不明，但肯定與丹麥人無關。

本普頓懸崖（Bempton Cliffs）是一個海鳥棲息地，也是英國皇家鳥類保護協會（RSPB）的自然保護區。這裡是英格蘭大陸唯一的塘鵝棲息地，擁有英國 10% 的留鳥三趾鷗，以及本地瀕危的大西洋海鸚族群。

著名聚落包括弗蘭伯勒村（Flamborough village）、弗蘭伯勒角上的北登陸點（North Landing）和南登陸點（South Landing）。雷頓村（Reighton）沿著丘陵陡峭的坡面延伸，許多建築由當地的白堊岩建成。亨曼比（Hunmanby）曾是一個大型市集鎮，其建築圍繞著舊的三角形市集廣場。
一系列村莊坐落在丘陵北部陡坡的腳下，每個村莊的教區都包含一片白堊山坡、肥沃的階地以及皮克林谷的沼澤地。
福頓（Fordon）僅由幾座農場和一座小教堂組成，教堂部分結構為諾曼式建築。沃爾德牛頓（Wold Newton）和伯頓弗萊明（Burton Fleming）位於大丘陵谷內。在沃爾德牛頓和思溫（Thwing）之間，有一座名為 Willy Howe 的大型圓形古墓（Howe，源自中古英語的地名，來自古諾斯語的 haugr，意為小山或人造土堆或古墓）。在拉德斯頓（Rudston）的教堂墓地中，可以看到英國最高的立石。博因頓莊園（Boynton Hall）是威廉·斯特里克蘭（William Strickland）的故居，據說他將火雞引進了英格蘭。
在丘陵頂部有許多史前人類的遺跡，例如威勒比丘陵（Willerby Wold）的古墓和福克頓（Folkton）上方的夏普豪斯（Sharpe Howes）。

===德里菲爾德地區===

在丘陵朝海的傾斜坡上，有一系列從布里德靈頓延伸至德里菲爾德的村莊。這些村莊標誌著湧泉線以及白堊丘陵與霍爾德內斯黏土之間的自然邊界。德里菲爾德位於丘陵區新月形狀的中心，由於所有丘陵區都近在咫尺，它已成為一個重要的市集鎮，並被稱為「丘陵之都」。

值得注意的村莊包括：納弗頓（Nafferton），位於 A166 公路旁，有一座由泉水補給的磨坊池塘；南面的萬斯福德（Wansford），位於德里菲爾德運河上，擁有一座由塔頓·賽克斯爵士（Sir Tatton Sykes）於 1868 年建造的教堂。靠近拉斯頓帕爾瓦（Ruston Parva）的是丹麥人墓地（Danes Graves），這是一處考古遺址，由約 500 座標誌著鐵器時代墓葬的小型圓形古墓組成，其中至少一座出土了一具與戰車和馬具一同埋葬的屍體。伯頓艾格尼絲（Burton Agnes）擁有可追溯至西元 1170 年的莊園宅邸廢墟，以及一座伊莉莎白時期的宅邸和門樓。基勒姆（Kilham）在中世紀時期是一個繁榮的市集鎮，但在 19 世紀被德里菲爾德取代，成為丘陵之都。該地區的聚落歷史悠久，附近有鐵器時代的墓地、現稱為 Woldgate 的羅馬道路以及盎格魯時期的墓地。斯萊德米爾村（Sledmere）具有統一的外觀，這揭示了它作為一個「莊園村」的歷史。附近是斯萊德米爾莊園（Sledmere House），自 18 世紀以來一直是賽克斯家族的居所。

===南丘陵區===
在南部，丘陵區最為狹窄。這裡它位於東面的霍爾德內斯平原和西面的約克谷之間。亨伯河口切穿白堊地層，將約克郡丘陵留在北岸，林肯郡丘陵留在南岸。在羅馬時代，人們透過一處淺灘橫渡河口。如今，亨伯橋橫跨此河口。該地區擁有優良的農田和許多村莊，其中著名的有：沃金頓（Walkington），有村莊池塘和諸聖教堂；畢曉普伯頓（Bishop Burton），坐落於一個綠色窪地中，村莊綠地旁有 19 世紀的白色小屋和一個大池塘；切里伯頓（Cherry Burton），坐落在聖米迦勒與諸天使教堂陰影下的一個淺谷中；斯基德比（Skidby），擁有一座建於 1821 年、至今仍在運作的風車，現為農業博物館。北紐博爾德（North Newbald）位於丘陵西部陡坡上的一個狹窄山谷中，擁有一座著名的十字形諾曼式教堂，供奉聖尼古拉斯。貝弗利（Beverley）位於南丘陵區的東北角，其公共牧場 Swinemoor 和 Figham Pastures 是丘陵的終點，那裡存在著廣闊的濕地。該鎮也是貝弗利大教堂（Beverley Minster）的所在地，該教堂與貝弗利文法學校（Beverley Grammar School）——不列顛群島最古老的文法學校——均由貝弗利的聖約翰於西元 700 年創立。自西元 978 年國王埃塞爾斯坦訪問聖瑪麗教堂的聖約翰墓後，貝弗利便成為一座庇護城鎮。

布蘭廷厄姆村（Brantingham）是 Hull Ionians 橄欖球隊的主場，該隊在英格蘭橄欖球聯盟第三級的北方一級聯賽中比賽。貝弗利則是 Beverley RUFC（在英格蘭橄欖球聯盟第七級的約克郡一級聯賽中比賽）和 Beverley Town Cricket Club（在英格蘭和威爾斯最高級別業餘板球聯賽——約克郡超級聯賽北區超級組中比賽）的主場。

===中丘陵區===
丘陵的西部陡坡在加羅比山（Garrowby Hill）達到最高點。沿著陡坡分佈著林木茂盛的山谷，小溪順流而下，匯入下方的約克谷。市集鎮波克靈頓（Pocklington）和馬基特威頓（Market Weighton）位於丘陵與山谷之間。從加羅比莊園（Garrowby Hall）到基爾威克珀西（Kilnwick Percy）、沃特修道院（Warter Priory）和朗茲伯勒莊園（Londesborough Hall），大型公園和宅邸沿著陡坡分佈。米靈頓（Millington）位於米靈頓谷內，沿著山谷邊緣的道路風景尤為秀麗。吉普林科茨村（Kiplingcotes）是年度吉普林科茨德比賽馬的舉辦地，據說是英格蘭最古老的賽馬比賽。第 499 屆比賽於 2018 年 3 月 15 日舉行，但簡化為僅由一匹馬被牽引繞場一周。

===西丘陵區===
從加羅比山向北至甘頓（Ganton），高聳的丘陵陡坡呈新月形彎曲，俯瞰著約克谷和皮克林谷。村莊傾向於聚集在陡坡腳下或大丘陵谷的上部。里靈頓（Rillington）是一個有溪流穿過的村莊，附近斯坎普斯頓（Scampston）有一座公園。在西納普頓（West Knapton）和東納普頓（East Knapton）兩個村莊之間，有一座莊園和公園，而在村莊東南的納普頓林地（Knapton Wood）中，是鐵器時代的遺址 Staple Howe。東西赫斯勒頓（East and West Heslerton）這對雙子村莊位於 A64 公路更遠處。西赫斯勒頓是一個著名的考古遺址，曾出土過多個時代的文物。瓦拉姆珀西（Wharram Percy）是英國最著名的廢棄村莊遺址之一。

==歷史與考古==
丘陵地區富含考古遺跡。整個約克郡丘陵地區遍布著大量新石器時代、青銅時代和羅馬-不列顛時期的遺址。
肥沃的白堊土壤、良好的牧草、稀疏的林木覆蓋以及適合製作工具的石頭，使該地區對早期新石器時代的定居者極具吸引力。
與威塞克斯（Wessex）和奧克尼（Orkney）一樣，約克郡丘陵是研究不列顛群島新石器時代發展的關鍵地區，因為它成為了該時代定居的主要焦點。當時正常的居住形式似乎是孤立的農場而非任何規模的聚落，但很少有被確切定位的，大多數證據來自墓葬遺址和祭祀紀念物。最近在威勒比丘陵（Willerby Wold）的福頓（Fordon）和基勒姆（Kilham）發掘的長形古墓，經碳年代測定約為西元前 3700 年。這一時期一個著名的圓形古墓是位於大丘陵谷西端、具有紀念碑意義的達格比豪（Duggleby Howe），由 J.R. Mortimer 於 1890 年部分發掘。在拉德斯頓（Rudston）的 Maidens Grave 已確認為新石器時代的環狀巨石陣，而拉德斯頓巨石（Rudston Monolith）也被歸於這一時期。在大丘陵谷東端附近，坐落著一個廣闊的新石器時代祭祀複合體，其主要元素是四座大型溝渠紀念碑和一個環狀巨石陣。

已知在約克郡丘陵上有超過 1,400 座青銅時代的圓形古墓，包含一具或多具葬屍及隨葬品。它們要麼單獨存在，要麼更常見地聚集在一起形成墓地。這些遺址中的許多，儘管因反覆耕作而規模縮小，在今日的地景中仍然是突出、有時甚至是顯著的特徵。

羅馬人約於西元 71 年抵達此區。他們以亨伯河北岸的布拉夫（Brough）為基地，建立了一個道路網，一條分支通往約克，另一條通往莫爾頓，兩者都橫跨丘陵地區。最初，本地帕里西人（Parisi）的聚落幾乎未受羅馬佔領者的干擾，但後來他們逐漸羅馬化，採納了羅馬的物質文化。在丘陵地區的拉德斯頓、哈珀姆（Harpham）、布蘭廷厄姆（Brantingham）、韋爾頓（Welton）和瓦拉姆勒街（Wharram-le-Street）都有別墅遺址。

沃金頓丘陵（Walkington Wold），位於丘陵南部地區的沃金頓村附近，是一處盎格魯-撒克遜時期的行刑墓地，也是英格蘭北部已知的唯一例子。

2014 年，在波克靈頓的一個建築工地上，出土了兩具馬的骨骸以及一輛可追溯至鐵器時代的戰車殘骸。

==文化與媒體==
出生於拉德斯頓的作家薇妮弗雷德·霍爾特比（Winifred Holtby）曾居住於此，她形容丘陵是「層層疊疊的環繞山丘，堆積著豐富與金黃。」

約克郡丘陵多功能銅管樂團（The Yorkshire Wolds Versatile Brass）在約克郡丘陵地區的當地場館進行表演。

大衛·霍克尼（David Hockney）的許多畫作都以約克郡丘陵為主題，這些畫作曾在 2012 年春季於皇家藝術學院的「更大的風景」（A Bigger Picture）展覽中展出。

《約克郡丘陵步道》（Yorkshire Wolds Way）是一部兩集的 BBC 電視紀錄片，於 2017 年 1 月首次播出，記錄了沿著約克郡丘陵步道的旅程。

==丘陵步道==
約克郡丘陵步道（Yorkshire Wolds Way）是英格蘭九條國家步道之一，是一條長程步道，沿著丘陵區從赫斯爾（Hessle）的亨伯橋一直延伸到海岸的費里。該步道由英格蘭自然署管理。

==參見==
* 白堊溪流
* 威爾德地區
* 約克郡谷地

==參考資料==

==延伸閱讀==

==外部連結==

* 約克郡丘陵
* 約克郡丘陵的村莊
* 英格蘭自然署。NCA 簡介：27 約克郡丘陵
* 鄉村局 – 鄉村特色倡議 – 約克郡與亨伯 – 約克郡丘陵
* 丘陵考古研究計畫

Category:約克郡山脈與丘陵
Category:東約克郡地形
Category:英格蘭自然區域

[[分類: 待校正]]

約克郡丘陵 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入