<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%B1%B3%E9%9B%B7%E8%80%B6%C2%B7%E9%98%BF%E8%92%82%E4%BB%80</id>
	<title>米雷耶·阿蒂什 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%B1%B3%E9%9B%B7%E8%80%B6%C2%B7%E9%98%BF%E8%92%82%E4%BB%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%B1%B3%E9%9B%B7%E8%80%B6%C2%B7%E9%98%BF%E8%92%82%E4%BB%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-25T09:40:32Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%B1%B3%E9%9B%B7%E8%80%B6%C2%B7%E9%98%BF%E8%92%82%E4%BB%80&amp;diff=19543&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%B1%B3%E9%9B%B7%E8%80%B6%C2%B7%E9%98%BF%E8%92%82%E4%BB%80&amp;diff=19543&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:59:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;米雷耶・阿爾蒂什（Mireille Hartuch，1906年9月30日－1996年12月29日）是一位法國歌手、作曲家兼演員。她通常以藝名「米雷耶」（Mireille）為人所知，這是當時演藝圈普遍使用單一名稱的慣例。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==生平==&lt;br /&gt;
米雷耶出生於巴黎，父母為猶太移民。其父亨利（亨德爾）・阿爾蒂什來自波蘭，母親瑪蒂爾達・魯賓斯坦則來自英國。米雷耶的母親本身也出身於音樂世家，因此她從小就教導米雷耶彈奏鋼琴，並鼓勵她追求戲劇與音樂事業。六歲時，她在一部電影中客串演出，為此她還前往英國。青少年時期，她在劇院工作，並開始創作受巴黎各大舞廳影響的音樂。1928年，她開始與詞人尚・諾安（1900–1981）合作，這段合作關係為她帶來了多年的巨大成功。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
她英語流利，曾旅居美國兩年，先是在紐約市的百老匯演出，後又到好萊塢出演電影。1931年，她與小道格拉斯・費爾班克斯合作出演了《飛行員》(L&amp;#039;aviateur)，並與巴斯特・基頓合作出演了《巴斯特結婚了》(Buster se marie)。與此同時，在法國，同時代的明星莫里斯・謝瓦利埃、尚・薩布隆以及夏爾・特雷內（他稱米雷耶將「搖擺樂」引進了法國）都曾演唱她的作品並登上排行榜，開啟了她的詞曲創作事業。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1933年，她出演了法國電影《Chourinette》，但直到1951年出演《電波之上》(Au fil des ondes) 之前，她的事業重心主要在音樂廳歌手方面。1937年，她與作家兼哲學家艾曼紐・貝爾結婚。三年後，納粹的佔領迫使這對猶太夫婦躲藏到利穆贊地區偏遠的科雷茲省阿讓塔。在那裡，米雷耶積極參與法國抵抗運動，並擔任當地解放委員會的負責人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
戰後，她與尚・考克多、阿爾貝・卡繆及安德烈・馬爾羅等人結為好友。1950年代，在朋友沙夏・季特里的建議下，她創辦了「香頌小學院」（Petit Conservatoire de la chanson [https://web.archive.org/web/20041204231310/http://www.lehall.com/galerie/mireille/conserva/]），運用自己的才華培養年輕的綜藝歌手。香頌小學院自1955年起製作週日廣播節目，並於1960年至1974年間製作電視節目，培養了眾多年輕歌手的歌喉，其中許多人後來都取得了成功的事業，例如法蘭索ワ・哈迪、亞蘭・舒尚、愛麗絲・多娜、赫維・克里斯蒂亞尼、伊夫・杜泰伊、芙烈達・波卡拉和柯蕾特・馬尼。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在她漫長而輝煌的職業生涯中，米雷耶・阿爾蒂什創作了六百多首歌曲，並因其對法國文化的貢獻而兩次獲得政府表彰。即使年事已高，她仍持續演出。她曾在巴黎第一區蒙龐西耶街36號居住了四十年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
米雷耶・阿爾蒂什於1996年在巴黎逝世，享耆壽90歲，安葬於蒙帕納斯公墓。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
*Les Chemins de Mireille&lt;br /&gt;
*歌曲小學院（法語）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
改編自Wikinfo文章《Mireille Hartuch》，該文章根據GNU自由文件授權條款授權。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1906年出生&lt;br /&gt;
Category:1996年逝世&lt;br /&gt;
Category:20世紀法國猶太人&lt;br /&gt;
Category:蒙帕納斯公墓安葬者&lt;br /&gt;
Category:20世紀法國女歌手&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>