https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%A7%91%E7%88%BE%E6%AF%94%E6%B4%9B 2026-07-02T23:52:09Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A7%91%E7%88%BE%E6%AF%94%E6%B4%9B&diff=37872&oldid=prev 2025-10-21T20:13:59Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>科爾比洛（Corbilo）是波利比烏斯與皮西亞斯所描述的一座位於羅亞爾河畔的貿易城市。兩者的原始資料皆未存世，但波利比烏斯引述了皮西亞斯，而斯特拉波又引述了波利比烏斯。<br /> <br /> == 引文 ==<br /> 斯特拉波的《地理志》（Geographia 4.2.2）是唯一提及此城的現存古代文獻。<br /> <br /> 原文古希臘語：&quot;πρότερον δὲ Κορβιλὼν ὑπῆρχεν ἐμπόριον ἐπὶ τούτωι τῶι ποταμῶι͵ περὶ ἧς εἴρηκε Πολύβιος͵ μνησθεὶς τῶν ὑπὸ Πυθέου μυθολογηθέντων͵ ὅτι Μασσαλιωτῶν μὲν τῶν συμμιξάντων Σκιπίωνι οὐδεὶς εἶχε λέγειν οὐδὲν μνήμης ἄξιον ἐρωτηθεὶς ὑπὸ τοῦ Σκιπίωνος περὶ τῆς Βρεττανικῆς͵ οὐδὲ τῶν ἐκ Νάρβωνος οὐδὲ τῶν ἐκ Κορβιλῶνος͵ αἵπερ ἦσαν ἄρισται πόλεις τῶν ταύτηι͵ Πυθέας δ᾽ ἐθάρρησε τοσαῦτα ψεύσασθαι.&quot;瓊斯（Jones）英譯（1923年）：「從前，這條河［羅亞爾河］上有一個名為科爾比洛的商埠，關於此事，波利比烏斯憶及皮西亞斯的神話般故事時曾說：『儘管所有與西庇阿交談過的馬西利亞人，在被西庇阿問及不列顛時，沒有一人能說出任何值得記載之事，來自納爾榜或科爾比洛的人也同樣如此——儘管這些是當地最好的城市——但皮西亞斯竟敢大膽地講述所有那些關於不列顛的謊言。』」<br /> <br /> == 地理位置 ==<br /> 斯特拉波並未提供關於科爾比洛位置的更多細節，僅稱其為「ἐμπόριον ἐπὶ τούτωι τῶι ποταμῶι」：一個從前（即斯特拉波時代；西元前一世紀至西元一世紀）位於羅亞爾河上的商埠。根據地名相似性，學界推測其位置在羅亞爾河口附近的聖納澤爾地區，並提出了庫埃龍與科爾塞的可能性。<br /> <br /> 波利比烏斯指出，科爾比洛與納爾榜及馬西利亞同為高盧希臘殖民地中「最好的城市」之一。到了約一個半世紀後的斯特拉波時代，科爾比洛已被廢棄或摧毀。這暗示了波利比烏斯可能親自造訪過這座城市，或曾向到過該地的人收集情報；同樣地，也暗示皮西亞斯在其航行期間曾到訪此地。<br /> <br /> == 參見 ==<br /> <br /> * 斯特拉波《地理志》<br /> * 伊克提斯島<br /> * 希臘殖民<br /> == 參考資料 ==<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot