<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%A3%A8%E5%9D%8A%E4%B8%BB%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%A6%AC%E5%A5%87</id>
	<title>磨坊主之子馬奇 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%A3%A8%E5%9D%8A%E4%B8%BB%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%A6%AC%E5%A5%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A3%A8%E5%9D%8A%E4%B8%BB%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%A6%AC%E5%A5%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-06T14:04:14Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A3%A8%E5%9D%8A%E4%B8%BB%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%A6%AC%E5%A5%87&amp;diff=5467&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A3%A8%E5%9D%8A%E4%B8%BB%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%A6%AC%E5%A5%87&amp;diff=5467&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T06:11:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;「磨坊主之子」馬奇是羅賓漢故事中的綠林好漢之一。他在一些最古老的民謠中登場，例如《羅賓漢的偉業》和《羅賓漢與僧侶》，作為團體的一份子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歷史==&lt;br /&gt;
在《羅賓漢的偉業》中，他協助俘虜了李氏理查。當羅賓漢借錢給那位騎士以償還債務時，馬奇是堅持要贈予騎士一匹馬和與其地位相稱衣物的綠林好漢之一。在《羅賓漢與僧侶》中，他是解救被俘羅賓漢的其中一人。在這首殘酷的民謠中，馬奇殺死了一名侍童，以免他走漏風聲，說出法外之徒殺害了標題所指的僧侶。接著，他自己偽裝成侍童，而小約翰則偽裝成僧侶。故事並未明示馬奇身材矮小。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在其他故事中，他被稱為「磨坊主之子」米奇，在《羅賓漢與短袍修士》和《羅賓漢與凱瑟琳女王》（版本145B）中他便是以此名號為人所知。這也是霍華德·派爾在其著作《羅賓漢的快樂冒險》中為該角色使用的名字。這與民謠《羅賓漢與吟遊詩人艾倫》形成更進一步的對比，在該民謠中他則被稱為「磨坊主之子」尼克。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在其他媒體中的登場==&lt;br /&gt;
在1938年的電影《羅賓漢歷險記》中，馬奇扮演著一個重要角色，由赫伯特·孟丁飾演。在因偷獵而險些被處決後，他被羅賓漢所救，並很快地加入了綠林好漢的行列。馬奇協助招募人手加入他們的團隊。之後，他利用瑪莉安女士的奶媽貝絲傳遞給他的情報，警告綠林好漢們，約翰王子意圖在英格蘭其他人得知理查國王歸來前，找出並殺害他。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
馬奇是史蒂夫·勒庫利亞創作的澤里克獎獲獎網路漫畫《磨坊主之子馬奇》中的主角。這部喜劇系列從馬奇的視角出發，大致沿襲了羅賓漢的傳說（大量借鑒艾羅爾·佛林的版本）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== BBC 影集 ===&lt;br /&gt;
馬奇也是BBC電視影集《羅賓漢》（2006–2009）中的一個主要角色，但他不再是磨坊主之子；在第二集中，他聲稱自己無親無故。相反地，他是羅賓漢的前男僕、一同參與第三次十字軍東征的戰友及摯友。他因在軍中的服務而獲得自由，卻在與羅賓漢返鄉後一同成為法外之徒。在此版本中，他是團隊裡的廚師，對羅賓漢極為忠誠；他時常被描寫為會嫉妒羅賓漢對他人的關注，尤其是對瑪莉安。&lt;br /&gt;
在該影集中，馬奇由山姆·特勞頓飾演，他是首位在英國電視上扮演羅賓漢的演員派崔克·特勞頓的孫子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
馬奇作為廚師的角色，在J·沃克·麥克斯帕登的《羅賓漢與其綠林好漢們的故事》（1904年）中已有文學先例。在這本羅賓漢故事合輯中，馬奇（此時仍是磨坊主之子）居住在諾丁漢郡長的家中並擔任其廚師，直到他遇見羅賓漢與小約翰並加入綠林好漢。他被描寫為一個「勇敢的壯漢」及一位技藝高超的劍客。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>