TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-10-21T15:14:36Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

「香農」號（'''HMS Shannon'''）是英國皇家海軍的一艘38門砲巡防艦。她於1806年下水，曾服役於拿破崙戰爭及1812年戰爭。在後者的衝突中，她於1813年6月1日贏得一場值得稱道的輝煌海戰勝利，在一場血腥的戰鬥中俘虜了美國海軍巡防艦「切薩皮克」號。

==設計與建造==
「香農」號是一艘18磅砲巡防艦。此級別艦艇的設計基於俘獲的法國38門砲巡防艦「赫柏」號（Hébé）的線圖，該設計由雅克-諾埃爾·薩內操刀，被譽為全能艦。海軍史學家羅伯特·加迪納認為，此設計被皇家海軍採納的關鍵特質在於其「樸實無華的卓越」。「勒達」號（HMS Leda）是在法國大革命戰爭期間於1800年建造的一艘同級艦。隨著拿破崙戰爭的爆發，該設計作為三種大規模量產的巡防艦之一被重新啟用，這與前一場戰爭中更為零星選擇設計的策略形成對比。

重新啟用後的前三艘艦，包括「香農」號，都外包給私人造船廠建造。此巡防艦於1803年10月24日下訂，由位於弗林茲伯里的喬賽亞與托馬斯·布林德利公司建造。「香農」號於次年八月在此安放龍骨。該艦於1806年5月5日下水，其尺寸如下：火砲甲板長150英尺2英寸（45.8公尺），龍骨長125英尺5又1/4英寸（38.2公尺），船寬39英尺11英寸（12.2公尺），船艙深度12英尺11英寸（3.9公尺）。她的船首吃水為10英尺9英寸（3.3公尺），船尾吃水為14英尺9英寸（4.5公尺），船舶噸位為1,065 44⁄94載重噸。「香農」號的艤裝過程於8月3日在查坦造船廠完成。其建造與艤裝總成本為33,048英鎊。

該巡防艦最初的額定船員為284人，但後來增加到300人。「香農」號在上層甲板配備了二十八門18磅長砲。勒達級巡防艦規定在後甲板配備八門9磅長砲與六門32磅卡倫砲，但「香農」號與此不同。她配備了兩門9磅長砲與十二門32磅卡倫砲。此外，船首樓上還有兩門9磅長砲與兩門32磅卡倫砲。「香農」號以香農河命名，是皇家海軍第四艘使用此名的船艦。

勒達級船艦的航行報告記載，她們通常速度很快，在強風中可達13.5節（25.0公里/小時）。然而，她們的抗風浪性不佳，且搖晃劇烈。服役期間，「香農」號被形容為一艘「敏感的船」，為了解決這些問題，她的假龍骨被加高。布林德利公司使用的建造技術包括不使用肘材，這導致「香農」號在後期服役中上層結構鬆動，「像籃子一樣扭動」。

==服役==

===入役===
「香農」號最初七年在菲利普·布魯克艦長的指揮下度過，他從「格里埃」號（Guerriere）調任，並於1806年6月接管「香農」號的指揮權。

===本土水域===
「香農」號很快投入服役。她隸屬於歐文准將指揮下的一支分艦隊，在法國布洛涅港外巡邏。10月8日，她參與了使用康格里夫火箭對該鎮的砲擊。

她的下一個任務是在1807年與「墨勒阿革洛斯」號（Meleager）一同航行，保護格陵蘭附近的捕鯨業。儘管在1807年5月7日遭遇浮冰，她們仍成功穿過，並於6月17日抵達斯匹次卑爾根南部。在那裡，兩艘船在北緯80度勘測了馬格達萊納灣。她們最終抵達北緯80° 6'，然後被冰層擋住。之後她們轉向西行，於7月23日抵達格陵蘭海岸。香農島即是以該船命名。「香農」號在初秋於設德蘭群島外巡航。隨後她離開，於九月底返回雅茅斯，並在唐斯錨地外巡航。9月28日，她駛入斯皮特黑德進行整修。

至1807年底，法國已入侵葡萄牙，「香農」號加入了薩穆埃爾·胡德爵士遠征馬德拉群島的部隊。英軍兵不血刃地佔領了該島。布魯克艦長隨後護送隨行的運輸船隊返回英格蘭，並於1808年2月7日抵達。香農號駛入普利茅斯，隨後返回英吉利海峽巡邏。

7月20日，「香農」號與「史賓賽」號（Spencer）及「歐里亞勒斯」號（Euryalus）同行時，俘虜了「彗星」號（Comet）。接著在8月21日，「香農」號與「蘇利南」號（Surinam）及「雀鷹」號（Epervier）同行時，俘虜了「希望」號（Espoir）。

1808年11月，「香農」號拖曳了法國巡防艦「泰蒂斯」號（Thétis）。不久前，「紫水晶」號（Amethyst）俘虜了「泰蒂斯」號，後者後來以「布倫」號（HMS Brune）之名服役。

1809年，「香農」號隨海峽艦隊行動，並於1月27日俘虜了法國14門砲私掠縱帆船「波默勒伊」號（Pommereuil）。布魯克將這艘戰利品送往普利茅斯。

1811年6月1日，「香農」號返回普利茅斯，並進入船塢重新包銅船體。完工後，她航向樸茨茅斯完成整修與補給，準備被派往海外服役。

===美國海岸===
隨著英美之間的緊張局勢在1812年戰爭前夕升級，布魯克與「香農」號奉命航向北美。「香農」號從樸茨茅斯出發，經過45天的航行，於1811年9月24日抵達哈利法克斯。

1812年7月5日，布魯克接管了一支由「香農」號、「貝爾維迪拉」號（Belvidera）、「非洲」號（Africa）、「埃俄羅斯」號（Aeolus）以及後來的「格里埃」號（Guerriere）組成的分艦隊。赫伯特·索耶中將隨後命令他對美國港口進行封鎖。

布魯克的首次成功是在7月16日，當他在桑迪胡克外俘虜了美國16門砲雙桅橫帆船「鸚鵡螺」號（Nautilus）。「鸚鵡螺」號當時正從紐約出航巡弋。

當晚稍後，該分艦隊發現並追擊正從切薩皮克灣航向紐約的「憲法」號（Constitution）。追逐持續了約65小時，期間追擊者與被追者都必須進行拖曳與絞纜。「貝爾維迪拉」號最終於7月17日下午成功進入「憲法」號的射程範圍內，但一陣幸運的微風吹起，「憲法」號乾淨的船底使她得以順利逃脫。

「香農」號的下一個任務是迎接一支從牙買加返航的護航船隊。約翰·羅傑斯准將指揮的一支美國分艦隊已出航攔截。「香農」號確保船隊安全通過大淺灘後，返回美國海岸。「香農」號奪回了雙桅橫帆船「種植者」號（Planter），該船於8月3日被美國私掠船「阿特拉斯」號（Atlas）俘虜。

「香農」號於9月20日駛入哈利法克斯進行補給。約翰·沃倫爵士在她停泊期間抵達，並接任北美與西印度群島艦隊總司令。他隨後派遣「香農」號與單桅縱帆船「鯛魚」號（Bream）去救援在塞布爾島失事的巡防艦「巴貝多」號（Barbadoes）上的船員，並卸下船上運載的錢財。在執行此任務時，「香農」號於10月11日遭遇並俘虜了一艘敵方私掠單桅縱帆船「狡猾的雷納德」號（Wily Reynard），並將其帶回哈利法克斯。

10月31日，「香農」號與「寧芙」號（Nymphe）、「特涅多斯」號（Tenedos）及「杓鷸」號（Curlew）巡航時，布魯克俘虜了美國私掠雙桅橫帆船「荊棘」號（Thorn）。「荊棘」號裝備了十八門9磅長砲，船員140人。她從馬布爾黑德出航三週，正進行首次巡航。「荊棘」號被派往哈利法克斯，由一支押送船員押送，隨後被收購並更名為新斯科舍私掠雙桅橫帆船「約翰·舍布魯克爵士」號（Sir John Sherbrooke）。

1812年冬季，約翰·沃倫爵士駐在百慕達，並將在新斯科舍、新不倫瑞克及新英格蘭沿岸作戰的皇家海軍分艦隊的指揮權交給了布魯克。12月，布魯克率領「香農」號護送一支返航船隊橫渡大西洋一半航程，隨後繞經亞速群島返回北美。

1813年1月31日，「香農」號奪回了商船「赫柏」號（Hebe），該船六天前在一場激戰中被美國私掠船「海豚」號（Dolphin）俘虜。

1813年，奧利佛艦長搭乘74門砲三級艦「勇士」號（Valiant）抵達艦隊，並接替布魯克艦長的指揮權。布魯克繼續與他的分艦隊一同部署，直到「香農」號與「特涅多斯」號在一場大風中與他們失散。他們決定駛向波士頓，並於4月2日抵達該港。在觀察了港內的活動後，他們返回分艦隊，並報告了美國巡防艦「總統」號（President）、「國會」號（Congress）及「憲法」號（Constitution）的存在。在他們離開期間，「切薩皮克」號已從東邊水道進入港口。

「霍格」號（Hogue）上的卡佩爾艦長命令「香農」號與「特涅多斯」號在近岸監視港口，而分艦隊的其餘船隻則在遠海巡航。5月16日，「香農」號與「特涅多斯」號追擊一艘懸掛美國旗幟的大型武裝船隻，並迫使其在安角鎮附近擱淺。「香農」號在擱淺船隻附近下錨，並開了幾砲以驅散正在集結的一些民兵。「香農」號的喬治·瓦特上尉隨後成功地在無損失的情況下將該船拖離岸邊。該船是法國護衛艦級16門砲私掠船「無敵」號（Invincible），原名「無敵拿破崙」號（Invincible Napoleon）。

3月25日，「香農」號從「特涅多斯」號獲得了水和糧食補給，「特涅多斯」號隨後被分派離開，並奉命於6月14日與「香農」號會合。

==對戰「切薩皮克」號==

===發出挑戰===
在長期指揮「香non」號期間，布魯克將其船員的艦砲射擊技術訓練到了極高水準。

> 每週在海上的例行訓練是：週一和週二上午，甲板值更人員進行主砲操演，下午第一班值更人員進行小型武器操演。週三和週四上午，甲板值更人員進行卡倫砲操演，下午第二班值更人員進行小型武器操演。週五專為見習官保留——上午主砲，下午小型武器。如此，每人每週都有一個上午操練18磅砲，一個上午操練卡倫砲，以及兩個下午使用鳥銃。週六下午保留用於洗衣及刷洗住艙甲板。週日除了教堂禮拜及任何必要的帆操作外，均為自由時間。

除了這些砲術演練，布魯克還喜歡準備假想情境來考驗他的船員。例如，在全體船員聞鼓聲就戰鬥崗位後，他會告知他們一個理論上的攻擊情境，看他們如何行動以保衛船隻。他有時也會安排將一個木桶拋到船外，舉行比賽，看哪個砲組能擊中它以及速度有多快。他們還練習一種名為「單棍術」的遊戲。「這是一種使用與短彎刀大致相似的刺擊與格擋技巧的遊戲，但因為用的是鈍棍，擊中雖然疼痛，但通常不危險。這很快培養了眼明手快的能力。」

布魯克渴望與已在單艦對決中多次擊敗較小型皇家海軍艦艇的美國「超級巡防艦」之一交戰並取勝，因此他準備了一份挑戰書。「總統」號已趁霧溜出港口，躲過了英軍。「憲法」號正在進行大規模維修和改造，短期內無法出海。然而，「切薩皮克」號似乎已準備好出海。

因此，布魯克決定將他的挑戰書送給在波士頓港內由詹姆斯·勞倫斯艦長指揮整修的「切薩皮克」號，提議進行單艦對決。在近海巡邏時，「香農」號攔截並俘獲了數艘試圖進入港口的美國船隻。在將其中兩艘送往哈利法克斯後，他發現自己的船員人數已 dangerously减少。因此，布魯克 resorted to 燒毀其餘的戰利品，以便為與「切薩皮克」號的戰鬥保留他訓練有素的船員。布魯克讓被燒毀船隻上的小艇進入波士頓，帶去布魯克對勞倫斯的口頭邀請，請他出來交戰。他已將「特涅多斯」號派走，希望更有利的勝算能誘使美國艦艇出戰，但最終開始對「切薩皮克」號是否會出港感到絕望。他最後決定發出一封書面挑戰。

> 鑒於「切薩皮克」號現已準備出海，懇請閣下撥冗，率艦與「香農」號會面，進行一場艦對艦的決鬥，以決定我們各自旗幟的命運。「香農」號舷側裝有二十四門砲及一門輕型艇砲；主甲板為18磅砲，後甲板與船首樓為32磅卡倫砲；船員編制為300名船員與少年兵，外加最近從奪回船隻上接收的三十名水手、少年兵及乘客。懇請閣下切勿認為我僅是出於個人虛榮才希望與「切薩皮克」號會戰，或認為我僅依賴閣下的個人抱負來接受此邀請。我們雙方都有崇高的動機。若我說我們交戰的結果可能是我能為我的國家所做的最榮幸的貢獻，您會將此視為一種恭維；而我毫不懷疑，同樣對成功充滿信心的您，亦會深信，唯有在勢均力敵的戰鬥中屢屢獲勝，貴國那小小的海軍方能為其無法再保護的貿易損失，來慰藉您的國家。懇請儘速回覆。我艦糧水短缺，無法在此久留。

此時，「香農」號已在波士頓外海停留了56天，糧食短缺，長時間的海上航行也使船隻損耗嚴重。面對剛從港口整修一新、狀態完好的「切薩皮克」號，她將處於更不利的地位。

布魯克派遣一艘由獲釋的美國囚犯斯洛克姆先生駕駛的小艇去送信。小艇尚未抵岸，「切薩皮克」號便已啟航駛出港口。她懸掛著三面美國船旗，前桅上還有一面寫著「自由貿易與船員權利」的白色大旗。

儘管勞倫斯在出港前並未收到布魯克的信，但根據作家伊恩·W·托爾的說法，這並不會有任何區別，勞倫斯本就打算在第一個天氣有利的日子出航。在戰爭的此一階段挑戰英國巡防艦並不符合國家利益，這一點似乎並未進入他的考量；事實上，「總統」號是在惡劣天氣下悄悄出港進行商業突襲，這才被認為符合美國的國家利益。

這兩艘船在戰爭狀態下幾乎是勢均力敵的對手。「切薩皮克」號（額定38門砲）的二十八門18磅長砲與「香農」號完全相同。測量證明兩船的甲板長度也大致相等。兩船唯一可測量的區別是船員人數：「切薩皮克」號有379人，而「香農」號有330人。「香農」號上有276名其正式編制中的軍官、水手和陸戰隊員；8名被奪回的水手；22名愛爾蘭勞工，他們上船僅48小時，其中只有四人會說英語；以及24名少年兵，其中約13人年齡在12歲以下。

布魯克訓練他的砲手向敵艦船體發射精準的舷側齊射，目標是殲滅其砲手，而非擊毀船桅。相比之下，「切薩皮克」號半數的軍官和多達四分之一的船員都是新上船的。她的船員既未進行過小型武器訓練，也未進行過主砲操演。儘管如此，勞倫斯相信他會贏得這場戰鬥。之前美國海軍對較小的皇家海軍艦艇的勝利讓他對成功充滿期待，特別是「切薩皮克」號的船員人數遠多於「香農」號。

不過，在啟航前，勞倫斯還是寫了兩封短箋，一封給海軍部長，宣告他的意圖；另一封給他的妻舅，請求他在自己萬一戰死後照顧好妻兒。然後他便啟航了。交戰前夕，美國船員發出了三聲歡呼。

===初步交戰===

兩艘船於下午五點半在波士頓燈塔以東，介於安角與鱈魚角之間相遇。「香農」號懸掛著一面褪色的藍色船旗，其在海上長期航行後破舊的外觀讓人覺得她會是個輕易的對手。看到「切薩皮克」號上的多面旗幟，一名水手問布魯克：「長官，我們不能像她一樣掛三面旗嗎？」「不行，」布魯克說，「我們一向是艘謙遜的船。」

「香農」號在「切薩皮克」號逼近時拒絕開火，「切薩皮克」號儘管佔據上風位置，也未對「香農」號進行縱射。勞倫斯當天的行為因其英勇而贏得了英國軍官的讚揚。兩艘船在接近下午六點時，於約35碼（32公尺）的距離開火，「香non」號率先命中，由其右舷18磅砲之一的砲長威廉·明德姆發射的兩枚實心彈和一袋鳥銃彈擊中「切薩皮克」號的一個砲門。接著又有兩三輪舷側齊射，「香農」號的32磅卡倫砲發射的葡萄彈與實心彈掃過「切薩皮克」號的甲板。「香農」號的砲火摧毀了「切薩皮克」號的舵和前頂帆帆繩；這導致她「搶風」而上。無法操控的「切薩皮克」號接著向後漂移。她的左舷船尾角撞上了「香農」號的船側，位置與船首數來第五個砲口齊平，並被「香農」號的一支船錨勾住。

隨著「切薩皮克」號被困在「香農」號旁邊無法動彈，「切薩皮克」號的船尾現在暴露在英國的縱射火力之下。當後桅後方一個敞開的鳥銃彈藥桶爆炸時，她的處境更加惡化。煙霧散去後，布魯克艦長判斷時機已到，下令登船。勞倫斯也試圖下達登船命令，但英國人速度更快。

===英軍登船===

水手長史蒂文斯先生試圖將兩艘船綁在一起，以防「切薩皮克」號脫離逃跑。這次英勇的行為讓他失去了一條手臂。一隊小型武器兵在布魯克的帶領下衝上「切薩皮克」號，其中包括事務長 G·奧爾德姆先生和文書約翰·鄧恩先生。奧爾德姆和鄧恩在越過舷梯時被殺，但其餘隊員成功登上「切薩皮克」號。

> 布魯克艦長率領不超過二十人，從船腰吊床網的欄杆踏上「切薩皮克」號後方卡倫砲的砲口，並從那裡躍上她的後甲板。

主甲板空無一人，已被「香農」號的舷側齊射掃清。布魯克和他的手下迅速沿甲板向前推進，同時更多的英國增援部隊跳上船。

與此同時，大副喬治·T·L·瓦特先生試圖在「切薩皮克」號上升起英國旗，但在行動中被葡萄彈擊中前額身亡。此時，兩船頂桅上的戰鬥已經爆發，敵對的神射手向對方桅上的對手以及暴露甲板上的水手開火。由見習官威廉·史密斯指揮前桅頂的英國神射手，越過帆桁端攻佔了「切薩皮克」號的前桅頂，並殺死了那裡所有的美國人。

布魯克艦長親自帶頭衝向一群設法在船首樓集結的美國人。經過四分鐘的激烈戰鬥，美國人要求投降，但隨後發現他們在人數上佔優，於是重新集結並發動反擊。三名美國水手，可能來自帆索，從上方下來攻擊布魯克艦長。雖然措手不及，他殺死了第一個。第二個用鳥銃擊中他，使他昏迷，而第三個用馬刀劈開他的頭骨，將布魯克擊倒在地。在這名美國人準備結果布魯克之前，他被威廉·溫德姆砍倒。「香農」號的船員們奮起保衛他們的艦長，攻佔了船首樓，殺死了剩餘的美國人。

布魯克將「香農」號的指揮權交給了普羅沃·沃利斯上尉。雖然受傷，布魯克仍救下了一名從前桅頂沿繩索滑下的年輕美國見習官的性命。隨著美國抵抗力的減弱，指揮衝上主甲板的登船隊的查爾斯·萊斯利·福金納上尉接管了這艘戰利品的指揮。當兩船帆桁端鎖在一起時，指揮主桅頂的科斯納姆先生爬到主帆桁端，從那裡可以向下射擊「切薩皮克」號，殺死了她三名船員。

===「切薩皮克」號被俘===

英國人隨後控制住船隻並接受其投降。整場交戰僅持續了十一分鐘。「香農」號有23人陣亡，56人受傷。「切薩皮克」號約有60人陣亡，包括她的四名上尉、船長及許多其他軍官，傷者人數也大致相同。勞倫斯艦長被「香農」號前桅頂的火力擊中受了致命傷，在「切薩皮克」號被登船前被抬到艙下。他受傷時的最後一道命令是「不要放棄這艘船！」。

在「切薩皮克」號的船首樓發現了一個裝滿生石灰的敞開大桶，在前桅頂也發現了另一袋石灰。一些英國水手聲稱，這是意圖在「香農」號人員試圖登船時，向他們眼中投擲石灰。歷史學家艾伯特·格利夫斯稱這些指控「荒謬」，並指出，「石灰在船上儲備中通常作為消毒劑，船隻準備戰鬥後將其留在甲板上很可能是由於某個下屬或士官的疏忽。」

行動期間，「香non」號的見習官們有史密斯、利克、克拉弗林、雷蒙、利特爾約翰與薩姆威爾諸位先生。薩姆威爾是行動中唯一受傷的軍官。伊托先生是代理船長，負責指揮船隻進入戰鬥。巡防艦被控制後不久，布魯克因失血過多而昏倒，被划艇送回「香農」號，由船醫照料。勝利後，一支押送船員被派上「切薩皮克」號，「香農」號護送她和她的船員進入哈利法克斯，於6月6日抵達。「幻影」號（HMS Fantome）的巴塞洛繆·肯特上尉將英國勝利的第一個消息帶回倫敦。

在哈利法克斯，「切薩皮克」號的船員被監禁。「切薩皮克」號本身被修復並由皇家海軍接收服役，之後於1820年在英格蘭樸茨茅斯出售並解體。

===戰後===

這場勝利提振了英國在美洲的地位，而勞倫斯則在美國被追贈榮譽。在蒂豪斯艦長指揮下於9月5日出發進行短暫巡航後，「香農」號於10月4日啟程前往英格蘭，船上載著正在康復的布魯克艦長。他們於11月2日抵達樸茨茅斯。在這次成功的行動後，沃利斯與福金納上尉晉升為指揮官，伊托先生與史密斯先生則被任命為上尉。布魯克艦長於該年九月被封為從男爵。倫敦市議會授予他城市自由民榮譽，以及一把價值100畿尼的劍。他還收到一件價值750英鎊的銀器和一個價值100畿尼的杯子。

英國人在哈利法克斯以全套軍禮安葬了勞倫斯艦長；六名皇家海軍高級軍官擔任護柩者。雖然「香農」號的船醫曾宣稱布魯克艦長被短彎刀砍中的頭部傷勢是致命的，但他活了下來；然而，由於傷勢，他再也未能指揮一艘船。俘虜「切薩皮克」號的登船隊中有三分之二的人員在行動中受傷或陣亡。總計228人傷亡，這一傷亡率使其成為帆船時代最血腥的單艦對決之一。這是整場戰爭中兩船交戰單次死亡人數最高的一場。它在15分鐘內發生，這一事實標誌著這場戰鬥在兩名參戰者之間進行的極度兇猛。

1847年，海軍部授權向任何在世的參戰者頒發帶有「香農號對切薩皮克號」扣環的海軍通用服役獎章。

==後續服役==

漢弗萊·森豪斯指揮官（代理）於1813年6月接任指揮。1814至1815年，「香農」號在樸茨茅斯閒置備用。

1815年7月至1817年3月間，她在查坦進行了大規模維修，耗資26,328英鎊。之後她又回到閒置備用狀態。1826年5月至7月，她進行了一次耗資4,969英鎊的小修。1828年8月至12月，她為出海進行了整備，又耗資14,746英鎊。9月，班傑明·克萊門特艦長重新啟用她，並指揮她直到1830年。

1831年，「香農」號在希爾內斯成為一艘接待船和臨時廢船。1844年3月11日，她更名為「聖羅倫斯」號（Saint Lawrence）。

==結局==
「香農」號最終在查坦被解體，此過程於1859年11月12日完成。

==遺產==
* 「香農」號船員的墳墓標記在哈利法克斯皇家海軍造船廠的墓地，以及該市的聖保羅教堂，當時是新斯科舍聖公會教區的主教座堂。1927年，為紀念此戰在哈利法克斯豎立了一塊牌匾，可在快活角公園看到。「香non」號的船鐘在大西洋海事博物館展出，作為關於此戰的展覽的一部分，其中還包括「切薩皮克」號的外科醫生藥箱和食堂水壺。據信來自「香non」號和「切薩皮克」號的大砲陳列在新斯科舍省議會大廈的兩側。
* 新斯科舍香農公園的命名來源。
* 因為能夠聲稱擔任了六天的「香農」號代理艦長，普羅沃·沃利斯在許多拿破崙時代皇家海軍的上尉中資歷更深。這一優勢，加上他的長壽，最終將他推上了海軍元帥的職位。
* 派崔克·歐布萊恩的《戰爭的命運》中有一段關於這場戰鬥的虛構描述。
* 一枚為紀念1812年戰爭二百週年而發行的加拿大特別版10元紀念銀幣上描繪了「香農」號。
* 西澳大利亞西南部的布魯克灣、布魯克鎮、香農河、香農鎮與香農國家公園據信是以該船及其艦長命名。

===民謠===
這場戰鬥成為一首英國民謠的主題：

切薩皮克號與香農號

>
> 勇猛的切薩皮克，我聽說她來自波士頓，
> 要來奪取一艘漂亮又靈巧的英國巡防艦，哦！
>
> 洋基歌，洋基歌，花花公子，哦！
> 港口的人們出來觀看這場好戲，
> 他們的音樂奏著洋基歌，哦！
>
> 那艘為此目的而來的英國巡防艦的名字，
> 是要來馴服洋基佬的勇氣，漂亮又靈巧，哦！
> 她是香農號，艦長是布魯克，船員們都堅毅如橡，
> 而且在戰鬥中，你得知道，他可是個好手，哦！
>
> 洋基歌，等等。
>
> 戰鬥才剛開始，洋基佬就得意地說，
> 我們會把她拖進波士頓，漂亮又靈巧，哦！
> 我算計著我們要與姑娘們一同飲酒用餐，
> 我們要跳起洋基歌的吉格舞，哦！
>
> 洋基歌，等等。
>
> 但他們很快就在砲火前人人退縮，
> 那他們起初以為能漂亮又靈巧使用的火砲，哦！
> 勇敢的布魯克揮舞著劍，喊道：「好了，小伙子們，上船，」
> 我們要阻止他們演奏洋基歌，哦！
>
> 洋基歌，等等。
>
> 他話音未落，他們全都跳上了船，
> 並扯下了那面船旗，漂亮又靈巧，哦！
> 儘管他們吹噓，那光榮的英國旗
> 在洋基佬的後桅頂上看起來真神氣，哦！
>
> 洋基歌，等等。
>
> 那麼，為所有忠誠的軍官與船員乾杯，
> 他們馴服了洋基佬的勇氣，漂亮又靈巧，哦！
> 願此事永遠證明，無論在戰鬥還是在愛情中，
> 真正的英國水手才是好手，哦！
>
> 洋基歌，等等。
>
* 2012年7月，加拿大皇家鑄幣廠發行了一枚關於「香農」號的紀念幣：「1812年戰爭是加拿大歷史上一個根本的轉捩點。它的歷史——包括勒達級巡防艦『香農』號的歷史——已成為加拿大從殖民地演變為主權國家的敘事中的重要篇章。這枚以『香農』號為主題的兩元硬幣，紀念了在波士頓外海與『切薩皮克』號那場歷史性的11分鐘戰鬥。俘虜『切薩皮克』號標誌著英國海軍在士氣日漸衰退之際取得的一次決定性勝利。」

==註釋==

==引文==

==參考資料==

==外部連結==

* 「切薩皮克號與香農號」民謠
* HMS 香農號 1806，來自皇家海軍網站。
* 哈利法克斯的香農號對切薩皮克號紀念牌
* HMS 香農號的生涯

Category:英國皇家海軍巡防艦
Category:1812年戰爭中的英國船艦
Category:1812年戰爭中的加拿大船艦
Category:1806年船艦
Category:勒達級巡防艦
Category:新斯科舍軍事史
Category:新斯科舍的衝突
Category:藝術作品中的船艦

[[分類: 待校正]]

皇家海軍香農號 (1806) - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入