<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E9%9B%B7%E5%BE%B7%EF%BC%88%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%89</id>
	<title>理查德·布雷德（系列） - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E9%9B%B7%E5%BE%B7%EF%BC%88%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%89"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E9%9B%B7%E5%BE%B7%EF%BC%88%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%89&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-11T18:56:44Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E9%9B%B7%E5%BE%B7%EF%BC%88%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%89&amp;diff=23802&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E9%9B%B7%E5%BE%B7%EF%BC%88%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%89&amp;diff=23802&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T13:34:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;理查·布雷德（Richard Blade）是一套成人奇幻平裝小說系列，由美國出版商頂點圖書（Pinnacle Books）於1969年至1984年間發行。該系列的37本書由羅蘭·J·格林（Roland J. Green）、雷·尼爾森（Ray Nelson）和曼寧·李·史托克斯（Manning Lee Stokes）撰寫，他們皆使用共同筆名傑佛瑞·洛德（Jeffrey Lord）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這系列小說也曾發行有聲書及三部曲套書，每套收錄三部小說的編輯版本，以六卷卡式錄音帶（總長九小時，約每部小說三小時）的形式發行，後來則改為CD（每本書一張，每套三部曲三張），名為「理查·布雷德之旅」（Richard Blade Journeys）。這些有聲書由美國出版公司（Americana Publishing）旗下的Americana Audiobooks以英文發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情==&lt;br /&gt;
此系列小說為奇幻冒險故事，主角理查·布雷德是英國情報機構「軍情六處A科」（MI6A）的特務。在每部小說的開頭，他會被傳送到一個隨機的異次元，並被迫依靠自己的智慧與力量求生。故事中，他會與美麗的女性（無論在英國還是在異次元）發生露骨的性愛場景，並且通常會從冒險中帶回對英國有用的物品或知識（這也是他被派遣的表面原因）。所有故事的背景都設定在英國（至少在開頭與結尾是如此，而故事主體則是布雷德被傳送到其他次元的經歷）。此系列已被翻譯成多種語言，包括俄語、瑞典語、法語、德語和希臘語。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==系列書目==&lt;br /&gt;
資料來源：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 青銅斧 (1969) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 翡翠戰士 (1969) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 薩恩的寶石 (1969) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 薩爾瑪的奴隸 (1970) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 傑德的解放者 (1971) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 迷宮怪物 (1973) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 帕特摩斯之珠 (1973) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 不朽世界 (1973) (曼寧·李·史托克斯)&lt;br /&gt;
# 羅斯王國 (1974) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 冰龍 (1974) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 夢次元 (1974) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 尊加之王 (1975) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 黃金駿馬 (1975) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 艾約坎神廟 (1975) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 梅爾農之塔 (1975) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 水晶海 (1975) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 布雷加山脈 (1976) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 蓋孔的軍閥 (1976) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 薩恩的掠奪者 (1976) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 珊瑚王座的守護者 (1976) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 眾神鬥士 (1976) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 格利爾森林 (1976) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 血腥帝國 (1977) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 英格羅之龍 (1977) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 托利安珍珠 (1977) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 活死人之城 (1978) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 橋見之主 (1978) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 倫托羅的巫師 (1978) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 星辰的寶藏 (1978) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 恐怖次元 (1979) (雷·法拉第·尼爾森)&lt;br /&gt;
# 哈帕努的角鬥士 (1979) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 戈哈爾的海盜 (1979) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 賓納克的殺手植物 (1980) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 卡達克廢墟 (1981) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 緋紅河之王 (1981) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 重返卡達克 (1983) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
# 拉坦的戰士 (1984) (羅蘭·J·格林)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==俄文版與法文版==&lt;br /&gt;
1990年代初期，俄羅斯出版商僅能取得系列前六本書的版權，因此他們請求譯者米哈伊爾·阿赫瑪諾夫（Mikhail Akhmanov）撰寫理查·布雷德的後續冒險故事。阿赫瑪諾夫與當時年輕的科幻作家尼克·佩魯莫夫（Nick Perumov）等人合作，為理查·布雷德的冒險創作了超過十六本續集。之後，在為《王者之劍》傳奇創作俄文續集後，他們又創造了眾多原創角色與情節。如同《王者之劍》的續集，理查·布雷德的俄文續集並未發行英文版。阿赫瑪諾夫目前已是超過五十本科幻與奇幻小說的作者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
布雷德系列於1974年在法國發行，由傑哈·德·維利耶（Gérard de Villiers）引進。前三十七集為法蘭絲-瑪莉·華金斯（France-Marie Watkins）翻譯的原著小說。之後，理查·D·諾蘭（Richard D. Nolane）總共撰寫了43本小說，起初匿名，後來使用其本名奧利維爾·雷諾（Olivier Raynaud）。截至2012年8月，該系列共有206個書目，以《翼獅的秘密》為此傳奇劃下句點。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
自2007年12月起的法文版作者包括阿諾·達爾倫（Arnaud Dalrune）、派崔克·艾利斯（Patrick Eris），以及自2010年起的尼莫·桑德曼（Nemo Sandman）。此系列也曾由知名作家執筆，如娜汀·蒙菲爾（Nadine Monfils，《里昂探長》作者），她於2007年撰寫了布雷德系列第174集《影之詛咒4》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
法文版的封面插圖一直由洛里斯·卡拉法特（Loris Kalafat）繪製，直到他於2007年去世為止；自布雷德系列第180集《戰爭彼岸的國度》起，插圖改由尼莫·桑德曼負責，他同時也是第195集《特斯拉帝國》與第196集《部落之影》的作者，之後自第198集《韌性行動》起與派崔克·艾利斯共同創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《戰爭彼岸的國度》的插圖由尼莫·桑德曼署名，他亦以作者身分創作了布雷德系列第195集《特斯拉帝國》與第196集《部落之影》，之後自第198集《韌性行動》起與派崔克·艾利斯共同創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下是1970年至2010年間所有「傑佛瑞·洛德」作者的完整名單：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 曼寧·李·史托克斯&lt;br /&gt;
* 羅蘭·格林&lt;br /&gt;
* 萊爾·肯揚·恩格爾&lt;br /&gt;
* 雷·法拉第·尼爾森&lt;br /&gt;
* 理查·D·諾蘭&lt;br /&gt;
* 克里斯提安·曼提&lt;br /&gt;
* 阿諾·達爾倫&lt;br /&gt;
* 伊夫·謝拉奇&lt;br /&gt;
* 傑拉德·莫羅&lt;br /&gt;
* 保羅·庫圖里奧&lt;br /&gt;
* 奧爾加·托梅斯&lt;br /&gt;
* 阿梅琳娜·德豐坦&lt;br /&gt;
* 迪迪埃·勒蓋&lt;br /&gt;
* 伊夫·比爾托&lt;br /&gt;
* 雷蒙·奧德馬爾&lt;br /&gt;
* 娜汀·蒙菲爾&lt;br /&gt;
* 弗雷德里克·什切帕尼亞克&lt;br /&gt;
* 派崔克·艾利斯&lt;br /&gt;
* 尼莫·桑德曼&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該系列在2007年遭遇了一些困難：首先是其早期插畫家洛里斯·卡拉法特的逝世，第179集對他進行了致敬。接替他的是音樂錄影帶導演尼莫·桑德曼。同樣地，在多年優質且忠實的服務後，作者伊夫·謝拉奇退出，由創作超過十本小說的派崔克·艾利斯加入團隊，自第179集起與阿諾·達爾倫合作。2010年的最新消息是，阿諾讓位給尼莫，尼莫同時擔任插畫家與作者。他與派崔克·艾利斯組成雙人組，致力於提供高品質的通俗文學（取其高尚之意）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
法文版的封面插圖一直由洛里斯·卡拉法特署名，直到他於2007年去世為止；自布雷德系列第180集《戰爭彼岸的國度》起，插圖由尼莫·桑德曼署名，他亦以作者身分創作了布雷德系列第195集《特斯拉帝國》與第196集《部落之影》，之後自第198集《韌性行動》起與派崔克·艾利斯共同創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>