<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%BD%98%E7%B4%8D%E6%8B%89%E7%88%BE%C2%B7%E5%B7%B4%E5%A1%94%E6%9F%A5%E9%87%8C%E4%BA%9E</id>
	<title>潘納拉爾·巴塔查里亞 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%BD%98%E7%B4%8D%E6%8B%89%E7%88%BE%C2%B7%E5%B7%B4%E5%A1%94%E6%9F%A5%E9%87%8C%E4%BA%9E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%BD%98%E7%B4%8D%E6%8B%89%E7%88%BE%C2%B7%E5%B7%B4%E5%A1%94%E6%9F%A5%E9%87%8C%E4%BA%9E&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T07:04:48Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%BD%98%E7%B4%8D%E6%8B%89%E7%88%BE%C2%B7%E5%B7%B4%E5%A1%94%E6%9F%A5%E9%87%8C%E4%BA%9E&amp;diff=32938&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%BD%98%E7%B4%8D%E6%8B%89%E7%88%BE%C2%B7%E5%B7%B4%E5%A1%94%E6%9F%A5%E9%87%8C%E4%BA%9E&amp;diff=32938&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T18:09:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;帕納拉爾·巴塔查里亞（Pannalal Bhattacharya，約1930年 – 1966年3月27日）是一位印度孟加拉音樂歌手。他演唱的歌曲大多由蘭普拉薩德·森（Ramprasad Sen）和卡馬拉坎塔·巴塔查里亞（Kamalakanta Bhattacharya）創作，這兩位都是孟加拉的性力派詩人。他是孟加拉歌曲黃金時代的音樂總監普拉富拉·巴塔查里亞（Prafulla Bhattacharya）和著名歌手達南賈伊·巴塔查里亞（Dhananjay Bhattacharya）的弟弟。他比哥哥達南賈伊·巴塔查里亞小八歲。他開創了一種特殊的歌唱風格——夏瑪山吉特（Shyama Sangeet），至今仍被沿用。他在36歲時自殺身亡。帕納拉爾·巴塔查里亞是孟加拉音樂界永垂不朽的歌手。帕納拉爾·巴塔查里亞是一位偉大的母親信徒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活==&lt;br /&gt;
關於他的背景資料甚少。即使是孟加拉的《名人錄》（Cąritavidan）也未提供關於他早年生活或童年的足夠資訊。他出生於豪拉的巴利（Bally）巴倫德拉帕拉（Barendrapara），並在那裡度過了他一生的大部分時光。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他們是巴倫德拉婆羅門。這個巴杜里（Bhaduri）家族的後裔有迦內什國王（King Ganesh）和烏達亞納查里亞·巴杜里（Udayanacharya Bhaduri）。「懸浮聖人」巴杜里大師（Bhaduri Mahasaya）——聖哲納根德拉納特（Maharshi Nagendranath）的父親是帕爾博蒂·查蘭·巴杜里（Parboti charan Bhaduri）。帕爾博蒂·查蘭·巴杜里的兄弟卡利查蘭·巴杜里（Kalicharan Bhaduri）是著名西塔琴與埃斯拉吉琴演奏家蘇倫德拉納特·巴塔查里亞（Surendranath Bhattacharya）的父親。蘇倫德拉納特被授予「巴塔查里亞」的頭銜。因此，蘇倫德拉納特·巴塔查里亞使用「巴塔查里亞」作為姓氏，而非「巴杜里」。蘇倫德拉納特·巴塔查里亞的三個兒子是孟加拉音樂界的三位傳奇人物——音樂總監普拉富拉·巴塔查里亞、著名歌手達南賈伊·巴塔查里亞和帕納拉爾·巴塔查里亞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
1947年，17歲的帕納拉爾與另一位著名音樂家薩納特·辛哈（Sanat Sinha）一同開始了歌唱生涯。他的哥哥普拉富拉·巴塔查里亞帶他們兩人參加一個節目，但因為聲音不夠成熟，兩人皆未獲准演唱。他們在His Master&amp;#039;s Voice公司也遇到了同樣的問題。他們在Megaphone公司獲得了首次機會。起初，帕納拉爾演唱現代孟加拉歌曲，直到薩納特·辛哈的朋友比什瓦納特·庫馬爾（Bishwanath Kumar）簽下他，錄製了他的第一首熱門夏瑪山吉特歌曲《Aamar sadh na mitilo aasha na purilo, sokoli phuraye jay ma...》（我的慾望未曾滿足，我的希望也未曾實現，哦，母親，一切都將逝去…）。這首歌曲如今在孟加拉被譽為經典。然而，《Aamar Sadhna mitilo》並非帕納拉爾的第一張夏瑪山吉特唱片。他早期的熱門歌曲包括《Aamar Mayer Paye Jaba Hoye》、《Tui naki Ma Dayamayee》、《Tui je Kemon Dayamayee》、《Sakali Tomari Ichha》、《Amay De Ma Pagal Kore》、《Muchiye De Ma Aamar a Duti Nayan》和《Moneri basona shyama》等。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
帕納拉爾·巴塔查里亞向普拉富拉·巴塔查里亞和達南賈伊·巴塔查里亞學習音樂。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
由普拉富拉·巴塔查里亞作曲、帕納拉爾·巴塔查里亞演唱的兩首歌曲——《Bhule Gecho Jadi》和《Sundar Tumi Bhalobasho》——變得非常受歡迎。時至今日，若沒有帕納拉爾·巴塔查里亞所演唱、普拉富拉·巴塔查里亞作曲的這些夏瑪山吉特歌曲——《Jenechei Jeenechei Tara》、《O Ma Kali Chirkaler》、《Kotha Bhabadara》、《Tui Je Kemen Dayamoyi》、《Bhebe Dekh Mon Keu Karo Nai》、《Amay De Ma Pagal Kore》——孟加拉人對母親的虔誠便不完整。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
帕納拉爾開創了一種充滿虔誠的特殊歌唱風格。他獨特的嗓音和充滿奉獻精神的靈魂，觸動了全孟加拉無數卡莉女神信徒的心。他成為卡莉女神的偉大信徒，並始終沉浸在對她的思念中。帕納拉爾和他的哥哥達南賈伊·巴塔查里亞，另一位傑出的夏瑪山吉特歌手，希望透過獻上他們的歌聲來取悅卡莉女神。一個人不一定要懂孟加拉語，無論信仰為何，都能同理他那無與倫比、滿溢著虔誠的曲調。聽者會感覺到他對卡莉女神那攀升的、虔誠的禱告，在自己心中不斷升騰。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
透過演唱夏瑪山吉特，他觸及了虔信最內在的領域。他過去常在他位於巴利巴倫德拉帕拉的家中供奉的卡莉女神像前敬拜。但即便如此，帕納拉爾對自己或他的歌曲從未感到滿意。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這就是為什麼他會像孩子般哭泣並呼喚卡莉女神。不僅在演唱夏瑪山吉特時，甚至在教導學生唱歌時，他也常常流露情感。他會全身顫抖，汗流浹背，淚水從眼中湧出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的哥哥普拉富拉·巴塔查里亞的女兒希巴妮·巴塔查里亞·班迪奧帕迪亞（Shibani Bhattacharya Bandyopadhyay）描述了帕納拉爾·巴塔查里亞在教音樂時經常遇到的狀態——&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在晚年，帕納拉爾因某些未知的原因顯得鬱鬱寡歡。有些人聲稱，達南賈伊得到了崇高的卡莉女神的神恩，而帕納拉爾沒有，因此他於1966年3月27日在自己位於卡庫利亞路的家中自殺。他年僅36歲便離世，但自從他首次演唱夏瑪山吉特以來，他已在成千上萬的卡莉信徒心中佔據了至高無上的地位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活==&lt;br /&gt;
帕納拉爾已婚，並在1966年去世前一直悉心照顧家庭。在他去世後，他的哥哥達南賈伊承擔起照顧帕納拉爾家庭的責任，同時也照顧自己的家庭。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*   達南賈伊·巴塔查里亞&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1930年出生&lt;br /&gt;
Category:1966年逝世&lt;br /&gt;
Category:孟加拉歌手&lt;br /&gt;
Category:20世紀印度歌手&lt;br /&gt;
Category:出生日期不詳&lt;br /&gt;
Category:出生地點不詳&lt;br /&gt;
Category:來自西孟加拉邦的歌手&lt;br /&gt;
Category:20世紀印度男歌手&lt;br /&gt;
Category:1966年自殺者&lt;br /&gt;
Category:印度自殺者&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>