TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-10-21T19:56:24Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

《漢堡問答》(Burger Quiz) 是由 Alain Chabat 和 Kader Aoun 創作的法國幽默遊戲節目，於 2001 年 8 月 27 日至 2002 年 7 月 5 日在 Canal+ 頻道首播，之後自 2006 年起在 Comédie! 頻道重播。

新版節目已於 2018 年 4 月 25 日在法國 TMC 頻道開播。

2018 年 4 月 26 日，該節目以 230 萬的觀看人數，正式成為法國數位電視史上收視率最高的娛樂節目。

該節目第一版最初由 Alain Chabat 的製作公司 Chez Wam 製作，後由 R&G productions 製作。節目幾乎總是由 Alain Chabat 主持，但也有其他幾位法國名人擔任過主持人（如 Kad and Olivier、Marina Foïs、Gerard Darmon...）。

節目旁白從一開始就由法國喜劇演員 Bruno Salomone 擔任。

該節目的概念基於一系列或多或少正經的問題。番茄醬隊與美乃滋隊兩支隊伍相互對抗，爭奪率先得到 25 分的機會。兩隊皆由兩位名人及一位素人參賽者組成。獲勝隊伍可進入最終考驗「死亡漢堡」(Le burger de la mort)，參賽者需連續聽完十個問題，然後按正確順序回答。

== 背景 ==
此節目由 Alain Chabat 和 Kader Aoun 於 2001 年創立，其任務是取代當時 Canal+ 最成功的節目之一，另一個名為《Nulle part ailleurs》的法國電視節目。節目在 2001 年 8 月 27 日至 2002 年 7 月 5 日播出的第一季期間大受歡迎，並成為法國所謂「Canal精神」(l’esprit Canal) 的典範，此精神指的是法國 Canal+ 頻道所創造的新概念與新式幽默。儘管節目相當成功，但原版節目僅播出一季。

自 2006 年起，另一家法國電視頻道 Comédie+ 決定重播第一季的所有集數，為該節目的成功做出了貢獻。

2018 年，Alain Chabat 決定重啟該節目。在歷經數次拒絕（尤其來自 Canal+）後，第二季第一集於 4 月 25 日在隸屬 TF1 集團的法國 TMC 頻道播出。

兩個版本的節目皆由同一位導演 Jérôme Revon 執導，他同時也是該節目新製作公司 R&G production 的所有者。

該節目至今已有四季，且仍在播出中。

== 概念 ==
該節目的概念基於一場問答競賽，問題涵蓋廣泛的主題。

節目的世界觀設定在一間由主持人經營的漢堡餐廳（節目名稱由此而來）。

番茄醬隊與美乃滋隊兩支隊伍相互對抗，每隊由兩位名人及一位素人參賽者組成。目標是率先獲得 25 分（稱為「miam」），獲勝隊伍的參賽者便可挑戰「死亡漢堡」(le burger de la mort)。目標是贏得 1000 歐元。

這 25 分可透過四個不同的回合贏得：

# 雞塊 (Nuggets)
# 鹽或胡椒 (Sel ou poivre)
# 菜單 (Menus)
# 帳單 (L’addition)

最終回合是「死亡漢堡」(Le burger de la mort)，主持人會向參賽者連續提出十個問題，參賽者必須在不能遺漏任何一題的情況下，按正確順序回答所有問題。

在 2018 年的版本中，節目穿插了由法國演員演出的幽默短劇。

== 編劇 ==
隨著創作者之一 Kader Aoun 的離開，新版的《漢堡問答》有了新的編劇團隊。

新團隊成員包括 34 歲的 Benoît Oullion、24 歲的 Dan Andreï、31 歲的 Ambre Larrazet、43 歲的 Cyril Cohen，以及 25 歲、Alain Chabat 的兒子 Max Chabat。

節目旁白從一開始就由法國喜劇演員 Bruno Salomone 擔任。

== 周邊商品 ==
《漢堡問答》於 2018 年 10 月由 Dujardin 出版社推出了自己的桌遊。

== 參考資料 ==

[[分類: 待校正]]

漢堡問答 - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入