https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%B3%95%E8%98%AD%E8%A5%BF%E6%96%AF%E5%8E%BB%E7%9C%8B%E8%B3%BD%E9%A6%AC 2026-07-06T14:18:12Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%B3%95%E8%98%AD%E8%A5%BF%E6%96%AF%E5%8E%BB%E7%9C%8B%E8%B3%BD%E9%A6%AC&diff=1948&oldid=prev 2025-09-23T09:51:58Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>《法蘭西斯去賽馬》是一部1951年由環球國際影業出品的美國黑白喜劇電影，由倫納德·戈爾茨坦製作，亞瑟·盧賓執導，唐納·奧康納、派珀·勞瑞和塞西爾·凱拉威主演。法蘭西斯獨特的聲音由演員奇爾·威爾斯配音。<br /> <br /> 本片是環球國際影業1950年電影《法蘭西斯》的續集。<br /> <br /> ==劇情==<br /> 會說話的騾子法蘭西斯和牠的夥伴彼得·斯特林，拜訪了特拉弗斯上校和他孫女的家族馬場。彼得很快就捲入了賽馬世界，並遇到一個犯罪頭目和他的手下，試圖「操縱」特拉弗斯家馬匹參賽的比賽。<br /> 彼得和法蘭西斯在搭便車經過特拉弗斯馬場時，其中一匹馬喜歡上了法蘭西斯。彼得（像往常一樣）急需用錢，於是接受了一項提議，讓法蘭西斯以伴侶動物的身分寄養在賽馬場的馬廄裡。彼得自己也找到了一份臨時工的工作。<br /> <br /> 彼得很快了解到賽馬是一項昂貴的運動。特拉弗斯家負債累累，指望他們的馬「驟雨」能贏得重要的讓磅賽。但債權人「公平交易」馬洛里在賽前取得了這匹馬的所有權。法蘭西絲·特拉弗斯將她畢生積蓄的25,000美元交給彼得，指示他買回「驟雨」。但彼得最終卻買下了一匹才華備受質疑的小母馬「橡木佳人」。<br /> <br /> 法蘭西斯能「與馬對話」，因此能給彼得一些關於隔天賽事的可靠情報。彼得連續贏了7場比賽，並將25,000美元還給了特拉弗斯家。但這引起了賽馬委員會的注意，他們要求彼得交代其消息來源。當然，他不能告訴他們。賽馬場偵探法蘭克·達默日夜跟蹤彼得，卻只感到越來越困惑。<br /> <br /> 馬洛里綁架了彼得，要求他為他們施展他的賽馬場魔法。沒有法蘭西斯的指導，彼得讓賭徒們損失了200,000美元。馬洛里大怒，但認為殺掉彼得不值得冒險。<br /> <br /> 「橡木佳人」是特拉弗斯家唯一的資產，但法蘭西斯相信他能訓練這匹小母馬獲勝，並向特拉弗斯家揭露了他的「特殊才能」。惡棍闖入「橡木佳人」的馬廄想傷害牠，但法蘭西斯將他們踢倒制伏。法蘭西斯的臀部被滑稽地射中一槍，並對治療傷口的獸醫們出言不遜。<br /> <br /> 「橡木佳人」以一鼻之差險勝「驟雨」贏得大賽，但賽馬委員會懷疑有內線交易。法蘭西斯走進來，說「驟雨」和「橡木佳人」是兄妹，而「驟雨」只是在展現紳士風度。委員會擔心法蘭西斯可能會將他的賽馬預測技巧推廣到全國，但他向他們保證他將放棄賽馬。<br /> <br /> 他和彼得乘坐一輛由鬆了一口氣的委員會提供的豪華廂型車離開了小鎮。<br /> <br /> ==演員==<br /> *唐納·奧康納 飾 彼得·斯特林<br /> *派珀·勞瑞 飾 法蘭西絲·特拉弗斯<br /> *塞西爾·凱拉威 飾 特拉弗斯上校<br /> *傑西·懷特 飾 法蘭克·達默<br /> *巴里·凱利 飾 「公平交易」馬洛里<br /> *海登·洛克 飾 羅傑斯<br /> *沃恩·泰勒 飾 哈林頓<br /> *拉里·基廷 飾 賽事總管<br /> *唐·貝多 飾 昆比醫生，獸醫（未掛名）<br /> *比爾·沃克 飾 山姆，馬夫（未掛名）<br /> *迪克·韋塞爾 飾 查克（未掛名）<br /> *肯尼斯·麥克唐納 飾 賽事幹事（未掛名）<br /> *威拉德·沃特曼 飾 賽道訓練員（未掛名）<br /> <br /> ==製作==<br /> 《法蘭西斯》取得了成功，1950年5月，環球影業宣布已買下大衛·斯特恩筆下角色法蘭西斯的電影版權。這包括他1948年的小說《法蘭西斯前往華盛頓》以及他將來可能寫的任何其他法蘭西斯書籍的版權。環球影業可以製作無限數量的電影續集，並將該角色用於電視、廣播和廣告。據報導，斯特恩因此獲得了60,000美元的版權費。<br /> <br /> 《法蘭西斯前往華盛頓》原定為第一部續集。然而，由於「以目前情況來看」，該片「製作上存在太多複雜問題」，《華盛頓》的拍攝被推遲了。結果，這部電影從未被拍成。<br /> <br /> 隨後，於1950年10月宣布了《法蘭西斯去賽馬》的製作計畫。製作於1950年11月開始。該片在聖塔安妮塔賽馬場拍攝。Hill Prince、Coaltown和Moonrush等真實的馬匹也出現在電影中。<br /> <br /> ==評價==<br /> 《華盛頓郵報》稱該片「流暢又愉快」。<br /> <br /> ==家庭媒體==<br /> 原版電影《法蘭西斯》（1950年）於1978年發行，是新興的影碟（LaserDisc）格式，即DiscoVision，最早發行的影片之一，目錄編號為#22-003。1994年5月，MCA/環球家庭影視（目錄編號：#42024）以影碟形式重新發行了該片，作為與《法蘭西斯去賽馬》（1951年）的安可版雙片套裝的一部分。<br /> <br /> 2004年，環球影業再次發行了前兩部法蘭西斯系列電影的第一區和第四區DVD，與系列中的接下來兩部電影一同收錄在《會說話的騾子法蘭西斯的冒險 第1輯》中。幾年後，環球影業將全部7部法蘭西斯系列電影集結成一套，發行了包含三張第一區和第四區DVD的《會說話的騾子法蘭西斯：完整收藏版》。<br /> <br /> ==參見==<br /> * 馬匹題材電影列表<br /> * 賽馬題材電影列表<br /> <br /> ==參考資料==<br /> <br /> ==外部連結==<br /> <br /> Category：1951年電影<br /> Category：1950年代奇幻喜劇片<br /> Category：美國黑白電影<br /> Category：亞瑟·盧賓執導的電影<br /> Category：美國賽馬電影<br /> Category：環球影業電影<br /> Category：法蘭克·史金納配樂的電影<br /> Category：美國奇幻喜劇片<br /> Category：1951年喜劇片<br /> Category：騾子題材電影<br /> Category：1950年代英語電影<br /> Category：1950年代美國電影<br /> 賽事<br /> Category：英語奇幻喜劇片<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot