<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%AF%94%E7%88%BE%C2%B7%E9%87%8C%E5%A4%AB%E6%9E%97</id>
	<title>比爾·里夫林 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%AF%94%E7%88%BE%C2%B7%E9%87%8C%E5%A4%AB%E6%9E%97"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%AF%94%E7%88%BE%C2%B7%E9%87%8C%E5%A4%AB%E6%9E%97&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T18:21:50Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%AF%94%E7%88%BE%C2%B7%E9%87%8C%E5%A4%AB%E6%9E%97&amp;diff=15213&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%AF%94%E7%88%BE%C2%B7%E9%87%8C%E5%A4%AB%E6%9E%97&amp;diff=15213&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T11:11:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;威廉·弗雷德里克·里夫林（William Frederick Rieflin，1960年9月30日－2020年3月24日）是美國音樂家。里夫林在1990年代嶄露頭角，主要以鼓手身份與 Ministry、Revolting Cocks、Lard、KMFDM、Pigface、Swans、Chris Connelly 和 Nine Inch Nails 等樂團（尤其是在工業搖滾和工業金屬領域）合作而聞名。1997年 Bill Berry 退休後，他定期與 R.E.M. 合作。從2013年到2020年去世為止，他是 King Crimson 的成員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音樂生涯==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===早期生涯===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林於1960年9月30日出生，並在家鄉西雅圖開始其職業生涯。1975年，他加入 The Telepaths 樂團，該樂團曾為 The Screamers 的前身樂團 The Tupperwares 的幾場現場演出擔任伴奏。&lt;br /&gt;
他從1979年開始為 The Blackouts 樂團擔任鼓手。他的團員包括 Mike Davidson、Paul Barker、Roland Barker 和 Erich Werner。該樂團最終解散，Paul Barker 加入了初創的 Ministry。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ministry、Pigface 與個人作品===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林與 Al Jourgensen 的最早合作是在1986年 Revolting Cocks 的第二支單曲〈You Often Forget〉。之後，他參與了 Ministry 1988年專輯《The Land of Rape and Honey》的創作，並因其在現場錄影帶《In Case You Didn&amp;#039;t Feel Like Showing Up》中的表演（與同為鼓手的 Martin Atkins 一同演出）而備受矚目。里夫林與 Ministry 及其分支計畫的合作一直持續到九十年代中期，不過他曾表示自己從未被正式列為 Ministry 的成員，而總是被視為「其他」樂手。因此，當他在《Filth Pig》專輯錄製期間與該樂團分道揚鑣時，他並不算真正退出，因為他從來就不是正式成員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林協助 Atkins 創立了 Pigface，這是一個後來發展到包含數百名藝術家的工業音樂共同體，並與同廠牌的 Chris Connelly 建立了友誼，還創立了 First World Music。與 Connelly 一樣，里夫林的作品也逐漸超越了他工業音樂的根基。他們合作了數張唱片；其中兩張，即《The Ultimate Seaside Companion》（以「The Bells」之名發行）和《Largo》，尤其展現了里夫林的鍵盤技巧。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林的首張個人專輯《Birth of a Giant》中，他不再只是擔任背景和聲，而是親自演唱，專輯還邀請了 Robert Fripp 參與。這些錄音期間的即興演奏後來出現在 CD《The Repercussions of Angelic Behavior》中，該專輯署名為里夫林、Fripp 和 Trey Gunn 共同創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===KMFDM、R.E.M.===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林以鼓手、編程師、歌手和鍵盤手的身份，出現在1995年至2003年發行的所有 KMFDM 唱片中。他在2002年為支持樂團復出專輯《Attak》的巡演中擔任貝斯手，並參與了2011年 KMFDM 專輯《WTF?!》的演奏。他也為 Scott McCaughey 的樂團 The Minus 5 擔任鼓手，該樂團成員通常還包括 R.E.M. 的吉他手 Peter Buck。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林與 The Minus 5 的合作最終讓 Buck 邀請他加入 R.E.M. 的演出，自1997年 Bill Berry 離團後，R.E.M. 一直缺少一位固定鼓手。該樂團在2003年的巡演中給了他現場鼓手的職位。他們後來宣布里夫林將無限期地擔任此角色，但同樣是以受聘樂手的身份，而非正式成員。在錄音中，里夫林也為樂團貢獻了布祖基琴、鍵盤和吉他的演奏，作為輔助成員直到 R.E.M. 於2011年解散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Robyn Hitchcock、Slow Music、The Humans、Swans、Robbie Williams===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林與 Scott McCaughey 和 Peter Buck 一同是 Robyn Hitchcock 伴奏樂團「The Venus 3」的成員，並參與了 Hitchcock 從2006年到2010年間的三張專輯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2005年，里夫林是組建名為 Slow Music 的實驗性樂團的關鍵人物，成員包括 Fred Chalenor（一位貝斯手，里夫林曾在90年代末於西雅圖的器樂團體 LAND 中與他合作過）、Hector Zazou、Matt Chamberlain、Peter Buck 和 Robert Fripp；在這個六重奏中，里夫林演奏合成器而非鼓。該團體在2005年和2006年進行了少數幾場現場演出，之後便進入休止狀態，直到2014年，由於 Zazou 於2008年去世，他們以五重奏的形式進行了幾場表演。他也參與了一個名為 The Humans 的音樂合作計畫，成員包括他、Chris Wong、Fripp 和 Toyah Willcox。該樂團於2007年和2009年秋季在愛沙尼亞進行了一系列現場演出，並於2009年發行了首張專輯《We are the Humans》。Hector Zazou 2010年的專輯《Corps Electriques》中也有里夫林的參與，同場獻技的還有 KatieJane Garside、Lone Kent 以及新爵士小號手 Nils Petter Molvær。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林是 Swans 的固定合作樂手，從1995年的專輯《The Great Annihilator》到2016年的《The Glowing Man》，他演奏了多種樂器。（在樂團2012年的專輯《The Seer》中，他被列為「榮譽成員」。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2012年，里夫林在 Robbie Williams 的專輯《Take the Crown》中擔任鼓手。同年晚些時候，他為 Atomic Bride 製作了單曲〈Crush Vaccine〉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===King Crimson===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在2013年9月6日的一篇網路日誌中，Robert Fripp 宣布了 King Crimson 的新陣容，其中包括里夫林作為樂團三位鼓手之一。雖然這個特定版本的 King Crimson 從未錄製過錄音室專輯，但里夫林在其餘下的職業生涯中都與該樂團進行現場演出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
經過兩年半的巡演（期間融合了里夫林鼓技的新打擊樂作品被納入 King Crimson 的現場曲目中），並在樂團首張有里夫林參與的全長現場專輯《Live in Toronto 2015》發行幾天後，Fripp 宣布里夫林決定自2016年3月6日起休假，暫離樂團。這是「一個得到所有 Crimson 兄弟支持的決定」。在接下來一年的樂團活動中，他的鼓手位置由 Jeremy Stacey 接替。2017年初，Fripp 宣布里夫林將回歸樂團，但（由於 Fripp 希望在幾年巡演後避免安於現狀）Stacey 將繼續為樂團擔任鼓手，而里夫林本人則「將專注於 Mellotron、鍵盤和仙塵音效，而非將鼓作為主要樂器」於新的雙四重奏編制中。&lt;br /&gt;
因此，里夫林成為樂團史上首位全職的專職鍵盤手。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在 King Crimson 2017年10月至11月的美國秋季巡演期間，里夫林再次需要暫時離開樂團。來自西雅圖的吉他手 Chris Gibson 在秋季巡演中臨時頂替他的鍵盤手位置。里夫林於2018年回歸樂團，之後在2019年再次無限期休假。樂團最初曾考慮由 Soft Machine 的薩克斯風手 Theo Travis 臨時替代他的鍵盤位置並進行了初步排練，但後來 Fripp 和樂團決定不再找人替代里夫林，從而使 King Crimson 回歸到七人編制。Fripp 曾總結道：「無論替補 Bill 的樂手水平多高，簡單來說，Bill 是不可替代的。重要的不是彈奏的音符，而是里夫林大師為樂團帶來的『Billness』（比爾本色）。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
儘管他再也沒有與 King Crimson 同台演出，但在他一年後去世前，里夫林一直都是樂團名義上且備受尊重的成員。透過回顧性影像，他在 Toby Amies 2022年的紀錄片《In the Court of the Crimson King: King Crimson at 50》中扮演了重要角色，坦率地討論了他末期的第四期結腸癌、他即將到來的死亡，以及他選擇在人生最後幾年與 King Crimson 一起演奏音樂的決定。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活與逝世==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
里夫林的妻子是畫家 Francesca Sundsten，直到她於2019年去世。里夫林於2011年被診斷出患有結腸癌，並於2020年3月24日因該病的併發症去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音樂作品==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:thistle;&amp;quot;&amp;gt;標有匕首符號（）的薊色儲存格&amp;lt;/span&amp;gt;表示現場發行版&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
* Bill Rieflin 在 AllMusic 上的作品列表&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* First World Music&lt;br /&gt;
* Bill Rieflin 為 QRD 進行的專訪（2000年3月）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1960年出生&lt;br /&gt;
Category:2020年逝世&lt;br /&gt;
Category:美國男歌手&lt;br /&gt;
Category:美國搖滾鼓手&lt;br /&gt;
Category:美國工業音樂家&lt;br /&gt;
Category:KMFDM成員&lt;br /&gt;
Category:來自西雅圖的鼓手&lt;br /&gt;
Category:來自華盛頓州的歌手&lt;br /&gt;
Category:Pigface成員&lt;br /&gt;
Category:Swans (樂團)成員&lt;br /&gt;
Category:Ministry (樂團)成員&lt;br /&gt;
Category:King Crimson成員&lt;br /&gt;
Category:R.E.M.相關人員&lt;br /&gt;
Category:The Minus 5成員&lt;br /&gt;
Category:Discipline Global Mobile旗下藝人&lt;br /&gt;
Category:Revolting Cocks成員&lt;br /&gt;
Category:Lard (樂團)成員&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國鼓手&lt;br /&gt;
Category:美國男鼓手&lt;br /&gt;
Category:21世紀美國鍵盤手&lt;br /&gt;
Category:Filthy Friends成員&lt;br /&gt;
Category:美國結直腸癌逝世者&lt;br /&gt;
Category:Robyn Hitchcock and the Venus 3成員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>