https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%AF%8D%E8%A6%AA_%28%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E8%97%8D%E5%84%82%E6%AD%8C%E6%9B%B2%29 2026-07-05T12:57:29Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%AF%8D%E8%A6%AA_(%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E8%97%8D%E5%84%82%E6%AD%8C%E6%9B%B2)&diff=1384&oldid=prev 2025-09-23T09:41:56Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>〈Mother〉是英國音樂家約翰·藍儂的一首歌曲，首次收錄於他1970年的專輯《John Lennon/Plastic Ono Band》。該歌曲的剪輯版於1970年12月28日在美國由蘋果唱片發行為單曲。由於淡出得更快，並移除了歌曲開頭的鐘聲，此單曲剪輯版比專輯版短了1分41秒。B面歌曲為小野洋子的〈Why〉。這首歌在美國《錢箱》百大單曲榜上最高排名第19位，在《告示牌》百大單曲榜上最高排名第43位。在加拿大，這首歌達到了第12位。<br /> <br /> ==構思==<br /> 〈Mother〉的歌詞同時對藍儂的雙親訴說，他們都在他童年時遺棄了他。他的父親阿爾夫，在藍儂還是嬰兒時就離開了家庭。他的母親茱莉亞，雖未與兒子同住，但兩人關係良好；她在1958年7月15日，藍儂17歲時，被一名非執勤的警察埃里克·克拉格駕車撞死。在藍儂最後的幾場演唱會之一中，他表示這首歌不僅僅是關於他的父母，而是「關於99%的父母，無論是活著還是半死不活」。<br /> <br /> 〈Mother〉是專輯的開場曲，以緩慢敲響四次的喪鐘聲開始。歌曲結尾，藍儂不斷重複「媽媽別走，爸爸回家」這句話，每一次的強度都逐漸增加，直到他在歌曲淡出時嘶吼著這句歌詞。<br /> <br /> 藍儂是在接受亞瑟·傑諾夫的原始療法後，獲得靈感寫下這首歌。他最初是在他位於提騰赫斯特公園的家中，後來則在加州的原始治療中心接受治療，並在那裡待了四個月。藍儂最終雖然對傑諾夫有所嘲諷，但起初他形容這種療法「對我來說比披頭四更重要」。<br /> <br /> 儘管藍儂曾說〈Mother〉是那首「似乎縈繞在我腦海中」的歌，但他對其商業吸引力存疑，並曾考慮改發行〈Love〉作為單曲。1982年11月，〈Love〉的混音版作為單曲發行，以助推廣《The John Lennon Collection》密紋唱片。<br /> <br /> 由藍儂以電吉他彈奏的〈Mother〉早期版本，可於《John Lennon Anthology》套裝合輯中聽到。<br /> <br /> 這首歌未使用的第91次錄音，被用於2009年約翰·藍儂傳記電影《搖滾天空：約翰藍儂少年時代》的最後一幕及片尾字幕中。<br /> <br /> 這首歌的現場版本收錄於《Live in New York City》，來自他1972年8月30日在麥迪遜廣場花園的演唱會。<br /> <br /> ==評價==<br /> 《錢箱》雜誌對單曲版本的評論是：「精簡的製作與強而有力的憂鬱歌聲，賦予了這首歌令人不安的才華。」《唱片世界》則表示，「心理學與斯佩克特之聲的結合，既壓抑又充滿活力。」《告示牌》稱其為一首「慢板搖滾情感敘事曲」，擁有「引人入勝、尖銳的歌詞」。<br /> <br /> 《Stereogum》的撰稿人 Timothy 與 Elizabeth Bracy 將其評為藍儂第四佳的個人歌曲，並表示：「在進行曲般的節拍與持續的鋼琴重複段之上，一個問題無可避免地浮現：如果我們能被創造我們的人所遺棄，那到底我們還能信任誰？那尖叫、無人回應的淡出，讓答案再清楚不過了。」《Far Out》的評論家 Joe Taysom 形容其為「這位已故音樂家所構思過最感人的創作之一」，並說藍儂「在情感上赤裸裸地展現自己，並終於處理了自童年起就傷害著他的被遺棄問題。」<br /> <br /> ==參與人員==<br /> 在原始錄音中演奏的音樂家如下：<br /> *約翰·藍儂 – 雙軌錄音人聲、吉他、鋼琴<br /> *小野洋子 – 風聲<br /> *林哥·史達 – 鼓<br /> *克勞斯·福爾曼 – 貝斯吉他<br /> <br /> 在《搖滾天空：約翰藍儂少年時代》的試錄版本中，藍儂彈奏的是吉他而非鋼琴。<br /> <br /> ==其他版本==<br /> *芭芭拉·史翠珊在她1971年的專輯《Barbra Joan Streisand》中錄製了〈Mother〉（以及藍儂的〈Love〉）；此曲亦曾作為單曲發行。《唱片世界》對此評論說，史翠珊「將這首極具個人色彩的約翰·藍儂歌詞，唱出了自己的風格。」該單曲在加拿大達到第74名。<br /> *《地球冒險》（Mother）系列電子遊戲的創作者糸井重里在一次訪談中表示，這首歌在很大程度上是他為該系列命名的靈感來源。<br /> *米亞·瑪蒂尼於1972年錄製了這首歌的義大利語版本，標題直譯為「Madre」。<br /> *梅納德·佛格森在他1972年的專輯《M.F. Horn Two》中錄製了這首歌。<br /> *南非藝術家 Ratau Mike Makhalemele 在1990年一張翻唱藍儂歌曲的EP中翻唱了此曲。<br /> *謝爾比·林恩在她2001年的專輯《Love, Shelby》中翻唱了這首歌。<br /> *克莉絲汀·阿奎萊拉於2007年為公益專輯《Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur》翻唱了此曲。<br /> *民謠歌手 Jackie Oates 在她2018年的專輯《The Joy of Living》中收錄了此曲的一個版本。<br /> *盧·里德曾多次現場翻唱這首歌，以電吉他與小提琴為特色。<br /> *大衛·鮑伊曾錄製此曲的試聽帶，於2021年1月8日在他逝世後發行。<br /> *澳洲龐克樂團 X 於1984年錄製了這首歌並作為單曲發行。其音樂錄影帶中，主唱 Steve Lucas 身上塗滿了泥土，隨著他歌唱而龜裂剝落，暗示著出生的意象。<br /> <br /> ==銷量==<br /> <br /> ==參見==<br /> * 〈My Mummy&#039;s Dead〉，藍儂的另一首歌曲<br /> <br /> ==參考資料==<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot