<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%A2%85%E5%AF%B6%E6%8E%8C%E8%88%B5</id>
	<title>梅寶掌舵 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%A2%85%E5%AF%B6%E6%8E%8C%E8%88%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%A2%85%E5%AF%B6%E6%8E%8C%E8%88%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T23:25:53Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%A2%85%E5%AF%B6%E6%8E%8C%E8%88%B5&amp;diff=6276&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%A2%85%E5%AF%B6%E6%8E%8C%E8%88%B5&amp;diff=6276&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T06:34:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《梅布爾掌方向盤》（Mabel at the Wheel）是一部1914年的美國電影，由查理·卓別林和梅布爾·諾曼主演，並由梅布爾·諾曼與馬克·森內特執導。該片亦名為《激烈的結局》（Hot Finish）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情==&lt;br /&gt;
查理提議用他的雙人座摩托車載梅布爾一程，梅布爾選擇了他而捨棄了其情敵的賽車。不幸的是，當他們經過一個顛簸處時，她掉進了一個水坑裡。開車尾隨的情敵，將如今受困的梅布爾載走。他讓她開車，自己則緊挨著她坐。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
查理終於注意到她不見了，也從摩托車上摔了下來。他看到他們兩人停下車，站在車旁。他們離開車子一會兒，查理便弄癟了後輪胎。他的情敵回來後怒不可遏。他們向查理扔石頭，查理也撿起來扔回去。情敵的朋友出現，也捲入了這場混亂的扔石頭大戰。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
畫面切到「汽車大賽」，查理在賽車周圍徘徊。車手們看到他有一根尖針，便把他趕走。查理站在一旁，大口地抽著菸。他用他的針穿過人群，向梅布爾搭訕，結果被甩了一巴掌。接著查理吹了聲口哨，兩名惡棍出現，在比賽開始前綁架了他的情敵。但梅布爾決定穿上他的賽車服，代替他參賽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
儘管起步很晚，但隨著比賽的進行，梅布爾和她身旁的副駕駛成功取得了領先三圈的優勢。查理和他的手下試圖用油和炸彈在賽道上搞破壞，蓄意破壞比賽。油讓梅布爾的4號車暫時打滑，倒著開了一圈，直到油再次讓車子轉回正確的方向繼續前進。賽車在一個彎道翻覆，但一群人將這輛沉重的1913年斯圖茨熊貓賽車再次推正。與此同時，情敵掙脫了繩索，看到梅布爾正開著他的車。當她衝過終點線時，群眾起立歡呼。情敵和他的朋友前去向她祝賀。與此同時，查理朝空中扔出一顆炸彈，把自己和他的兩名手下都炸飛了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評論==&lt;br /&gt;
《紐約戲劇鏡報》的一位評論家對該片寫道：「《梅布爾掌方向盤》中擔綱主角的璀璨明星是查理·卓別林。他長年浸淫於有聲舞台，加上天生滑稽的表演風格，使他在投身電影界僅僅三個月後，便已無人能及。梅布爾·諾曼以其一貫的亮眼成功擔綱女主角。這是一部啟斯東喜劇，說到這裡，你便可以用上所有能想到的形容詞——有趣、滑稽、怪誕、鬧劇或荒唐——來形容它，而後還會擔心未能道盡其妙處。是的，一如往常，這部片子毫無道理可言。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==卡司==&lt;br /&gt;
* 查理·卓別林 - 反派&lt;br /&gt;
* 梅布爾·諾曼 - 梅布爾&lt;br /&gt;
* 哈利·麥考伊 - 梅布爾的男友&lt;br /&gt;
* 切斯特·康克林 - 梅布爾的父親&lt;br /&gt;
* 馬克·森內特 - 記者&lt;br /&gt;
* 艾爾·聖約翰 - 手下&lt;br /&gt;
* 喬·波爾多 - 可疑人物&lt;br /&gt;
* 麥克·史旺 - 觀眾&lt;br /&gt;
* 威廉·豪伯 - 梅布爾的副駕駛&lt;br /&gt;
* 丹·亞伯特 - 歡呼的觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 查爾斯·艾佛瑞 - 看台上的觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 查理·蔡斯 - 賽事觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 愛麗絲·達文波特 - 看台上的觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 敏塔·德菲 - 看台上的觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 艾德格·甘迺迪 - 看台上的觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 查爾斯·拉金 - 歡呼的觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 格羅佛·萊根 - 手下 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 佛瑞德·梅斯 - 可疑人物 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 愛德華·諾蘭 - 觀眾 (未掛名)&lt;br /&gt;
* 佛瑞德·華格納 - 比賽發令員 (未掛名)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
* 1914年美國電影列表&lt;br /&gt;
* 查理·卓別林電影作品列表&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1914年電影&lt;br /&gt;
Category:1914年喜劇電影&lt;br /&gt;
Category:1914年短片&lt;br /&gt;
Category:美國無聲喜劇短片&lt;br /&gt;
Category:美國黑白電影&lt;br /&gt;
Category:啟斯東影業電影&lt;br /&gt;
Category:馬克·森內特執導的電影&lt;br /&gt;
Category:梅布爾·諾曼執導的電影&lt;br /&gt;
Category:馬克·森內特監製的電影&lt;br /&gt;
Category:含有影片剪輯的條目&lt;br /&gt;
Category:1910年代美國電影&lt;br /&gt;
Category:1910年代英語電影&lt;br /&gt;
Category:英語喜劇短片&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>