<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%9F%A5%E7%88%BE%E6%96%AF%C2%B7%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%8B%92%EF%BC%88%E9%A4%8A%E8%9C%82%E4%BA%BA%EF%BC%89</id>
	<title>查爾斯·巴特勒（養蜂人） - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%9F%A5%E7%88%BE%E6%96%AF%C2%B7%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%8B%92%EF%BC%88%E9%A4%8A%E8%9C%82%E4%BA%BA%EF%BC%89"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9F%A5%E7%88%BE%E6%96%AF%C2%B7%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%8B%92%EF%BC%88%E9%A4%8A%E8%9C%82%E4%BA%BA%EF%BC%89&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-22T21:36:46Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9F%A5%E7%88%BE%E6%96%AF%C2%B7%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%8B%92%EF%BC%88%E9%A4%8A%E8%9C%82%E4%BA%BA%EF%BC%89&amp;diff=13981&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%9F%A5%E7%88%BE%E6%96%AF%C2%B7%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%8B%92%EF%BC%88%E9%A4%8A%E8%9C%82%E4%BA%BA%EF%BC%89&amp;diff=13981&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T10:45:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;查爾斯·巴特勒（Charles Butler，1571年－1647年3月29日），有時被稱為「英國養蜂之父」，是一位邏輯學家、語法學家、作家、牧師（英國貝辛斯托克附近伍頓聖勞倫斯的教區牧師），也是一位具影響力的養蜂人。他也是英語拼寫改革的早期倡導者。他觀察到蜜蜂是利用自身體內產生的蠟片來製造蜂巢脾；他也是最早斷言雄蜂為雄性、蜂后為雌性的人之一，儘管他當時相信工蜂會產卵。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==生平==&lt;br /&gt;
巴特勒出生於英格蘭東南部白金漢郡的一個貧困家庭，但在八歲時成為牛津大學莫德林學院的男童合唱團員。十歲時，他註冊入學，並於1584年取得文學學士學位，1587年取得文學碩士學位。1593年，巴特勒成為漢普郡奈特利斯庫爾斯的教區長，並於1595年兼任貝辛斯托克聖靈學校的校長。1600年，他辭去職務，接受了伍頓聖勞倫斯的聖職，並在這個鄉村崗位上服務，直到1647年3月29日去世。他被安葬於其教堂聖壇所內一座無名墓中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==養蜂事業==&lt;br /&gt;
巴特勒在漢普郡的鄉村牧師住宅從事養蜂，並首次記錄了關於蜂蠟生成的觀察，在此之前，人們認為蜂蠟是蜜蜂從植物材料中採集而來。他並非首位將蜂群中最大的蜜蜂描述為蜂后（queen）而非蜂王（king）的人——此榮譽通常歸於西班牙人路易斯·門德斯·德·托雷斯於1586年的觀察，該觀察後來由斯瓦默丹的顯微解剖所證實。然而，巴特勒透過其1609年的經典著作《女性君主國》普及了這一觀念。當巴特勒發現無后蜂群有時會由「產卵工蜂」產卵並孵化時，他可能誤解了蜂后的功能，但毫無疑問，他將蜂后視為蜂巢的亞馬遜女戰士統治者。作為一位具影響力的養蜂人與作家，他關於雄蜂為雄性、工蜂為雌性的論斷很快便被接受。因其發現與著作，巴特勒有時被譽為「英國養蜂之父」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===《女性君主國》===&lt;br /&gt;
《女性君主國》（The Feminine Monarchie）最初由牛津的約瑟夫·巴恩斯於1609年出版，是第一本關於養蜂的完整英文專書。在蘭斯特羅斯等人開發並推廣活框蜂箱之前，這本書在長達兩百五十年的時間裡，一直是養蜂人有效且實用的指南。巴特勒在1623年與1634年修訂了《女性君主國》。該書於1678年和1682年被譯為拉丁文，後又於1704年從拉丁文譯回英文。書名表達了巴特勒的核心觀點：蜂群的統治者並非如亞里斯多德所稱的蜂王，而是一位蜂后。由巴特勒親自撰寫的最後一版包含十章，內容涵蓋蜜蜂花園、蜂箱製作材料、捕捉分蜂群、蜜蜂天敵、蜜蜂餵食以及蜜蜂對水果的益處（授粉）等章節。書中對草編蜂巢養蜂法有極佳的描述，包括透過蜜蜂嗡嗡聲的音高來預測分蜂可能發生時間的方法。巴特勒甚至將這些音調轉寫下來，並在1623年版中附上了一首名為《蜜蜂牧歌》的樂譜。他進一步提出，音樂家或許可以將音樂的根源追溯至蜂巢中的聲音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==拼寫改革==&lt;br /&gt;
查爾斯·巴特勒出版了《英文文法》（1633年），書中提議將拼寫改良為一套標音字母。在他的書中，巴特勒譴責了傳統英語拼寫的變幻莫測，並提議採用一種系統，讓「人們完全按照當前普遍接受的發音來書寫」。他於1634年出版的養蜂經典著作，便是以他的新正字法編寫及出版。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他著作==&lt;br /&gt;
巴特勒著有一本暢銷的學校教科書《拉米斯的邏輯學》（1597年），該書介紹了與他同時代的法國新教哲學家皮埃爾·德·拉·拉梅的哲學。他還出版了一本關於音樂理論的書《歌唱與作曲的音樂原理》（1636年），以及一篇為表兄妹婚姻所作的神學辯護，此文發表時正值其女兒與姪子訂婚並隨後成婚之際。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1571年出生&lt;br /&gt;
Category:1647年逝世&lt;br /&gt;
Category:英國養蜂人&lt;br /&gt;
Category:英語語言學家&lt;br /&gt;
Category:正字法學家&lt;br /&gt;
Category:17世紀英國聖公會牧師&lt;br /&gt;
Category:英國音樂理論家&lt;br /&gt;
Category:16世紀英國作家&lt;br /&gt;
Category:16世紀英國男性作家&lt;br /&gt;
Category:17世紀英國作家&lt;br /&gt;
Category:17世紀英國男性作家&lt;br /&gt;
Category:養蜂先驅&lt;br /&gt;
Category:伍頓聖勞倫斯人&lt;br /&gt;
Category:英語拼寫改革倡導者&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>