<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%8F%9A%C2%B7%E5%B7%B4%E7%88%BE%E4%BB%80%E5%88%87%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA</id>
	<title>揚·巴爾什切夫斯基 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%8F%9A%C2%B7%E5%B7%B4%E7%88%BE%E4%BB%80%E5%88%87%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%8F%9A%C2%B7%E5%B7%B4%E7%88%BE%E4%BB%80%E5%88%87%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T02:19:26Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%8F%9A%C2%B7%E5%B7%B4%E7%88%BE%E4%BB%80%E5%88%87%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA&amp;diff=37674&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%8F%9A%C2%B7%E5%B7%B4%E7%88%BE%E4%BB%80%E5%88%87%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA&amp;diff=37674&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T20:09:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;揚·巴爾曉夫斯基（白俄羅斯語：Ян Баршчэўскі，Jan Barščeŭski；1797年 &amp;amp;ndash; 1851年3月12日）是一位波蘭和白俄羅斯作家、詩人、民族誌學家和編輯。他以白俄羅斯語和波蘭語進行創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他被譽為「現代白俄羅斯文學的奠基人之一」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 早年生活 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
巴爾曉夫斯基出生於一個希臘天主教會神父家庭，其家庭屬於小貴族。他的出生地通常被認為是穆拉吉村（今白俄羅斯維捷布斯克州拉索內區），但一些歷史學家稱，巴爾曉夫斯基實際上出生於尼亞維德拉村（今俄羅斯普斯科夫州普斯托什金斯基區）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他曾就讀於波拉茨克耶穌會學院，並在那裡以詩歌朗誦者和創作者聞名。已知最早以白俄羅斯語寫成的詩歌包括〈少女〉、〈農奴起義〉、〈農民的劫掠〉和〈農奴對話〉。他還從事繪畫（風景畫和諷刺畫）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
畢業後，巴爾曉夫斯基在當地擔任家庭教師和監護人，之後移居聖彼得堡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 聖彼得堡時期 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在聖彼得堡，他在數個政府機構教授希臘語和拉丁語，並研究古典文學。他結識了亞當·密茨凱維奇和塔拉斯·舍甫琴科，他們讚揚了這位年輕作家的詩歌才華，並鼓勵他走上專業創作的道路。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他組織了一個白俄羅斯文學社團，並擔任年度曆書《Niezabudka》（意為「毋忘我」）的編輯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 晚年與紀念 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1847年，巴爾曉夫斯基移居烏克蘭的丘德尼夫鎮，繼續他的文學創作。然而，他不久便染上肺結核，並於1851年3月12日病逝。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他被安葬在丘德尼夫。1997年，在他的家鄉穆拉吉豎立了一座紀念碑——一塊刻有作家肖像和「我孤寂的思緒回到這片土地」字樣的巨石。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 主要作品 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1843年，巴爾曉夫斯基的白俄羅斯語詩歌〈少女〉、〈伏特加〉以及改編的民歌〈布穀鳥〉首次發表於《文學年鑑》雜誌。&lt;br /&gt;
* 他最著名的作品是《Szlachcic Zawalnia, czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach》 [貴族扎瓦爾尼亞，或稱奇幻故事中的白俄羅斯]（1846年）。這部故事集是「一部以白俄羅斯北部的怪誕傳說和傳奇為基礎的哥德式與民間恐怖故事的經典合集」，由扎瓦爾尼亞講述給他的客人或旅人聽。扎瓦爾尼亞說：「我喜歡那樣的故事。在這種民間幻想中，蘊含著許多上帝的真理。」讀者可以看到一幅由各種民間人物構成的繽紛畫卷——他們是淳樸、敏感的人們。他們的人生哲學簡單而清晰：「工作並祈求上帝的人，自己生活得好，也幫助他人。」但他們故事中的主角卻是些貪婪之徒，為了財富將自己出賣給各種惡靈與怪物，並喪失了人性。民間的道德（對「人性」的理解）譴責了他們。&lt;br /&gt;
* 1849年，他出版了文集《散文與詩歌》的第一部分，其中包括敘事詩、詩作〈孤兒的一生〉以及故事〈靈魂不在他體內〉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>