https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%8B%89%E5%8A%A0%C2%B7%E9%98%BF%E7%88%BE-%E8%96%A9%E5%B0%BC%E4%BA%9E 2026-07-14T17:05:55Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%8B%89%E5%8A%A0%C2%B7%E9%98%BF%E7%88%BE-%E8%96%A9%E5%B0%BC%E4%BA%9E&diff=8194&oldid=prev 2025-09-25T07:16:46Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>拉賈·阿勒-薩尼亞（Rajaa al-Sanea；生於1981年9月11日）是一位沙烏地阿拉伯作家，因其小說《利雅德的女孩》（Girls of Riyadh）而聲名大噪。該書於2005年首次在黎巴嫩出版，並於2007年發行英文版。阿勒-薩尼亞在沙烏地阿拉伯利雅德長大，出身於一個醫生世家。截至2014年，她擔任芝加哥伊利諾大學的助理教授。<br /> == 教育背景 ==<br /> 她於2005年自沙烏地國王大學取得牙醫學學士學位。她透過阿卜杜拉國王獎學金計畫的支持，前往美國繼續深造。2008年，阿勒-薩尼亞自芝加哥伊利諾大學牙醫學院取得口腔科學碩士學位。<br /> <br /> == 職業生涯 ==<br /> 2005年，阿勒-薩尼亞憑藉其首部小說《利雅德的女孩》的出版而聲名鵲起。故事透過一位匿名敘事者撰寫的一系列電子郵件，講述了四位年輕女性——甘拉、拉米絲、薩迪姆以及擁有沙烏地與美國雙重血統的蜜雪兒——的愛情生活。小說出版後，因其對不忠、婚前性關係及同性戀的描寫被視為煽動性內容，立即在沙烏地阿拉伯遭到查禁。<br /> <br /> 在爭議期間，當時身在芝加哥的阿勒-薩尼亞聲稱，她每天收到超過一千封電子郵件，其中一些含有對她生命的嚴重威脅。她還提到，因書中內容而失去朋友，且她在美國的獎學金也受到威脅。<br /> <br /> 儘管小說遭到沙烏地政府的強烈反對，《利雅德的女孩》卻引起了媒體的廣泛關注，許多人讚揚作者以大膽且未經審查的方式描寫這四位年輕女性。《利雅德的女孩》於2007年由瑪麗蓮·布斯從阿拉伯文譯為英文。布斯是拉賈·阿勒-薩尼亞暢銷書《利雅德的女孩》的最初譯者。然而，在2007年9月致《泰晤士報文學增刊》的一封信中，她聲稱作者阿勒-薩尼亞及出版商企鵝出版集團干預了她的初版譯文，導致最終版本「品質低劣且不恰當」。布斯還在2008年發表於《翻譯研究》期刊的一篇題為〈譯者 vs. 作者〉的學術文章中，記述了此事件。<br /> <br /> 儘管首部小說廣受歡迎，阿勒-薩尼亞並未將寫作轉為全職工作。回到沙烏地阿拉伯後，她擔任利雅德費薩爾國王專科醫院暨研究中心的牙髓病科顧問醫師，並在幹細胞治療計畫中擔任研究員。在接受《國家報》採訪時，作者表示：「牙醫是我的工作，而寫作將永遠是我的熱情所在」。<br /> <br /> == 獎項 ==<br /> <br /> * 阿勒-薩尼亞的《利雅德的女孩》於2009年入圍都柏林文學獎初選名單。<br /> * 《阿拉伯商業》雜誌公布了一份「40歲以下最強大且最具影響力的阿拉伯人」名單，拉賈·阿勒-薩尼亞名列第37位。這份名單旨在讓這群具影響力的年輕人獲得更多關注。他們表示，名單上的人物不僅在當下，未來也將對其社會產生巨大影響。這些人物不僅在各自國家內具有影響力，在國際上亦然——《阿拉伯商業》雜誌強調這一點值得關注。<br /> <br /> == 訴訟 ==<br /> 2006年，兩名沙烏地公民對新聞部提起訴訟，要求撤回先前授予《利雅德的女孩》的出版許可，並進一步請求禁止該書的進口與發行，以及懲罰作者阿勒-薩尼亞。該訴訟聲稱，此書鼓勵不道德行為，並曲解了書中所引用的《古蘭經》經文。該訴訟被申訴法院駁回。<br /> <br /> ==參考資料==<br /> <br /> ==外部連結==<br /> <br /> *專訪《利雅德的女孩》作者拉賈·阿勒-薩尼亞<br /> *法院駁回對拉賈·阿勒-薩尼亞的訴訟<br /> *《泰晤士報》2007年7月8日專題報導：「性與沙烏地女孩」<br /> <br /> Category:1981年出生<br /> Category:在世人物<br /> Category:利雅德人<br /> Category:沙烏地阿拉伯小說家<br /> Category:沙烏地國王大學校友<br /> Category:芝加哥伊利諾大學校友<br /> Category:沙烏地阿拉伯女性小說家<br /> Category:21世紀沙烏地阿拉伯作家<br /> Category:21世紀沙烏地阿拉伯女性作家<br /> Category:牙髓病學家<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot