https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%87%B7%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A4%AB%EF%BC%88%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87%EF%BC%89
懷克里夫（電視劇） - 修訂紀錄
2026-07-05T17:09:12Z
本 wiki 上此頁面的修訂紀錄
MediaWiki 1.43.1
https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%87%B7%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A4%AB%EF%BC%88%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87%EF%BC%89&diff=1882&oldid=prev
TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入
2025-09-23T09:50:48Z
<p>從 JSON 檔案批量匯入</p>
<p><b>新頁面</b></p><div>《魏克里夫》是一部英國電視劇，改編自W·J·伯利關於查爾斯·魏克里夫警司的小說。該劇由HTV製作，並在ITV電視網播出，在1993年8月7日播出試播集後，於1994年7月24日至1998年7月5日期間正式播出。該劇在康瓦爾郡拍攝，製作辦公室設於特魯羅。劇集音樂由奈傑爾·海斯創作，他於1997年獲皇家電視學會獎提名為最佳原創電視主題曲。傑克·謝菲爾德飾演的查爾斯·魏克里夫，由道格·柯西刑事督察（吉米·尤爾飾）和露西·連刑事督察（海倫·馬斯特斯飾）協助。<br />
<br />
每集都講述一宗謀殺案的調查。在早期系列中，故事改編自伯利的書籍，風格為經典的「誰是兇手」形式，常帶有古怪的角色和情節元素。在後期季度中，調性變得更為寫實，並更著重於警隊內部的政治鬥爭。<br />
<br />
==背景與角色==<br />
康瓦爾郡的背景是該劇的一大特色，既提供了風景如畫的景觀，也讓觀眾一窺當地的生活方式。一些角色從事旅遊業。該郡的一些問題，如掙扎的漁業、長期失業以及對新時代旅人的偏見，都在各集中有所呈現。魏克里夫和他的團隊負責廣大的地理區域，調查期間常需離家辦案。這對魏克里夫造成了困擾，劇中他被塑造成一個幸福的家庭男人，妻子是教師（林恩·法利飾），並有兩個青少年子女。這也讓同為單身的連和柯西難以在工作之外建立感情關係。<br />
<br />
魏克里夫的轄區似乎主要涵蓋康瓦爾郡中部和西部。劇中頻繁提及某些主要城鎮，包括特魯羅、紐基、坎伯恩和彭贊斯（這些地方也被用作拍攝地點）。同區的其他城鎮，如法爾茅斯、聖奧斯特爾或聖艾夫斯，則較少出現，儘管法爾茅斯可能為〈Time Out〉一集中的場景提供了一些背景，這是唯一一集為其虛構了一個康瓦爾城鎮（「卡里克」），並設有稱為「東門」的紅燈區。博德明（實際上主要是博德明高沼）在一集〈Number of the Beast〉中佔有重要地位，該集關於所謂的「博德明怪獸」（據說是一隻大貓）。在最後一集〈Land's End〉中，魏克里夫提到靠近博德明的韋德布里奇位於「郡的另一邊」。<br />
<br />
德文郡與康瓦爾郡警察局現已不再劃分警區。在該劇製作期間，康瓦爾郡的重大罪案調查組（大概由魏克里夫領導）實際上設在紐基，但魏克里夫的分區總部似乎位於坎伯恩地區。<br />
<br />
==演員陣容==<br />
*傑克·謝菲爾德 飾 查爾斯·魏克里夫警司<br />
*吉米·尤爾 飾 道格·柯西刑事督察 <small>（試播集由凱文·夸姆比飾演）</small><br />
*海倫·馬斯特斯 飾 露西·連刑事督察 <small>（試播集由卡拉·門東薩飾演）</small><br />
*林恩·法利 飾 海倫·魏克里夫 <small>（試播集由露西·佛萊明飾演）</small><br />
*提姆·懷爾頓 飾 法蘭克斯醫生 <small>（試播集由彼得·塞特倫飾演）</small><br />
*亞倫·哈里斯 飾 狄克森警長（第一至三季）<br />
*亞當·巴克 飾 波特警員（第一至三季）<br />
*麥可·艾特威 飾 史蒂文斯副警察總長（第四至五季）<br />
<br />
==集數列表==<br />
<br />
《魏克里夫》共播出五季，從1994年7月24日至1998年7月5日，包含一集試播集（原於1993年8月7日播出）以及在第四、五季之間播出的一集聖誕特輯。<br />
<br />
註記：<br><br />
<sup>†</sup> 包含原於1993年8月7日播出的試播集。<br /><br />
<sup>‡</sup> 包含原於1997年12月27日播出的聖誕特輯。<br />
<br />
===第一季（1993–94）===<br />
<br />
《魏克里夫》第一季原於1994年夏季在ITV電視網播出。<br />
<br />
試播集比正式第一季早一年，於1993年夏季播出。試播集的演員陣容與正式劇集不同；傑克·謝菲爾德在試播集與正式劇集中皆飾演魏克里夫。<br />
<br />
===第二季（1995）===<br />
<br />
《魏克里夫》第二季原於1995年夏季在ITV電視網播出。<br />
<br />
===第三季（1996）===<br />
<br />
《魏克里夫》第三季原於1996年夏季在ITV電視網播出。第三季播出期間曾因ITV轉播96年歐洲國家盃足球賽而短暫中斷。<br />
<br />
===第四季（1997）===<br />
<br />
《魏克里夫》第四季原於1997年夏季在ITV電視網播出。<br />
<br />
===第五季（1997-98）===<br />
<br />
《魏克里夫》最後一季原於1998年夏季在ITV電視網播出。聖誕特輯則早約五個月，於1997年12月播出。<br />
<br />
在第五季也是最後一季中，傑克·謝菲爾德執導了兩集：〈On Offer〉和〈Standing Stone〉。在拍攝本季期間，吉米·尤爾罹患腦膜炎。在他住院期間，製作公司HTV終止了他的合約。儘管他完全康復，HTV卻（據稱因保險問題）拒絕讓他回歸節目。此事引起了相當大的不滿，傑克·謝菲爾德明確表示不願再繼續飾演魏克里夫。ITV最終未續訂該節目。<br />
<br />
註記：<br><br />
<sup>†</sup> 聖誕特輯。<br />
<br />
==影音發行==<br />
<br />
全五季於2009年7月27日至2011年2月21日期間，由Network公司在英國單獨發行DVD。<br />
<br />
全五季由Time Life公司透過Shock Entertainment發行，在澳洲單獨發行DVD。首先發行的是將五個獨立季裝在一個滑套盒中的《完整收藏》DVD，同年稍晚又發行了精簡為單一盒裝並採用新封面設計的新版合輯。2014年，ITV發行了單一盒裝的《完整收藏》。<br />
<br />
==參考資料==<br />
<br />
==外部連結==<br />
<br />
* www.wjburley.com 上的「電視版魏克里夫」頁面<br />
<br />
Category:1993年英國電視劇首播<br />
Category:1998年英國電視劇完結<br />
Category:1990年代英國劇情電視劇<br />
Category:英國英語電視節目<br />
Category:ITV懸疑節目<br />
Category:改編自英國小說的電視節目<br />
Category:以康瓦爾郡為背景的電視節目<br />
Category:ITV工作室製作的電視劇<br />
Category:英國偵探電視劇<br />
Category:哈萊克電視製作的電視節目<br />
Category:1990年代英國警匪劇<br />
Category:1990年代英國職場劇<br />
<br />
[[分類: 待校正]]</div>
TaiwanTonguesApiRobot