https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%86%91%E8%87%AA%E8%BA%AB%E6%AC%8A%E5%88%A9 2026-07-21T05:13:55Z 本 wiki 上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.1 https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%86%91%E8%87%AA%E8%BA%AB%E6%AC%8A%E5%88%A9&diff=14615&oldid=prev 2025-09-25T10:59:12Z

<p>從 JSON 檔案批量匯入</p> <p><b>新頁面</b></p><div>Suo jure 是一個拉丁語片語，在英語中意指「憑自身權利」（in his own right 或 in her own right）。在多數與貴族相關的語境中，其意為「憑自身權利」，因為在這些情況下，該片語通常用於女性；實際上，尤其在英格蘭，男性很少能從妻子那裡獲得任何稱號或頭銜（理查·內維爾因其妻子的繼承權而成為沃里克伯爵是一個例子），儘管在其他國家，當女性是其家族的最後一位繼承人時，這種情況也會出現。當男性最初與其父親或其他家庭成員為「共主」，並在該家庭成員去世後成為唯一的統治者或頭銜持有者時，此片語也可用於男性，意為「憑自身權利」（單獨）。<br /> <br /> 這個片語常見於貴族頭銜或榮譽頭銜的語境中，例如女市長（Lady Mayoress），尤其是在女性憑藉自身血統或成就而非婚姻持有頭銜的情況下。<br /> <br /> 憑自身權利統治的女皇或女王被稱為「女皇」（empress regnant）或「女王」（queen regnant），這些詞彙通常與皇后（empress consort）或王后（queen consort）相對：然而，「empress」（女皇）和「queen」（女王）這兩個詞常被單獨使用，既可指稱女性君主，也可指稱君主配偶，其區別由上下文決定。<br /> <br /> ==憑自身權利持有頭銜之範例==<br /> <br /> * 索爾茲伯里的埃拉，第三代索爾茲伯里伯爵——女性伯爵<br /> * 奧地利的安妮，圖林根領地伯爵夫人——憑自身權利為盧森堡女公爵<br /> * 瑪喬麗，卡里克伯爵——女性伯爵<br /> * 托斯卡尼的瑪蒂爾達——憑自身權利為義大利帝國代理人與義大利副女王、女性藩侯<br /> * 亞奎丹的埃莉諾——法國王后，後為英格蘭王后，憑自身權利為女公爵<br /> * 勃艮第的瑪麗——羅馬人的王后，憑自身權利為女公爵<br /> * 安娜·瑪麗·路易絲·德·奧爾良，蒙彭西耶女公爵——法國公主，憑自身權利為女貴族<br /> * 布列塔尼的哈維斯——憑自身權利為女公爵<br /> * 亨麗埃塔·戈多爾芬，第二代馬爾博羅女公爵——憑自身權利為英格蘭女貴族<br /> * 奧地利的瑪麗亞·特蕾莎——憑自身權利為奧地利女大公、波希米亞女王與匈牙利女王，並作為法蘭茲一世之妻為神聖羅馬帝國皇后<br /> * 俄羅斯的伊莉莎白——俄羅斯女皇<br /> * 威廉明妮公主，薩根女公爵——庫爾蘭公主，憑自身權利為女公爵<br /> * 亞歷山德拉公主，第二代法夫女公爵——英國公主，憑自身權利為女公爵<br /> * 卡耶塔娜·菲茨-詹姆斯·史都華，第十八代阿爾瓦女公爵——憑自身權利為西班牙女大貴族<br /> * 派翠西亞·蒙巴頓，第二代緬甸的蒙巴頓女伯爵——憑自身權利為英國女伯爵<br /> * 珍·希思科特-德拉蒙德-威洛比，第廿八代威洛比德埃雷斯比女男爵——憑自身權利為英國女男爵<br /> * 羅莎琳達·阿爾瓦雷斯·佩雷拉·德梅洛，第一代卡達瓦爾-愛馬仕女公爵——憑自身權利為葡萄牙女公爵<br /> * 黛安娜·阿爾瓦雷斯·佩雷拉·德梅洛，第十一代卡達瓦爾女公爵——前者的同父異母姊妹，為葡萄牙終身女公爵及憑自身權利繼承的女公爵<br /> * 胡安娜三世——納瓦拉女王<br /> * 瑪格麗特，第卅一代馬爾女伯爵——憑自身權利為蘇格蘭女貴族<br /> * 安妮·漢密爾頓，第三代漢密爾頓女公爵——憑自身權利為蘇格蘭女公爵<br /> * 凱瑟琳·威洛比，第十二代威洛比德埃雷斯比女男爵——憑自身權利為英格蘭女男爵<br /> * 肯特的瓊安——憑自身權利為第四代肯特女伯爵與第五代利德爾的韋克女男爵<br /> * 英格蘭王后安妮·博林——憑自身權利為彭布羅克女侯爵<br /> * 伊莉莎白二世——憑自身權利為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國及其他數個國協王國之女王<br /> * 奧蘭治女親王凱薩琳娜-艾瑪莉亞於2013年成為自1417年博的瑪麗以來，首位憑自身權利繼承的奧蘭治女親王<br /> * 布拉班特女公爵伊莉莎白公主於2013年成為史上首位憑自身權利繼承的布拉班特女公爵<br /> * 西班牙的萊昂諾爾公主——憑自身權利為阿斯圖里亞斯女親王<br /> * 法國王后克洛德——法國公主，憑自身權利繼承為布列塔尼女公爵<br /> * 阿索爾的艾達——女性伯爵<br /> * 奧古斯托·皮諾切特——憑自身權利為終身參議員（自1998年至2002年該職位廢除為止）<br /> <br /> ==參見==<br /> * 不列顛群島貴族中為女性創設的貴族爵位列表<br /> * 不列顛群島貴族中由女性繼承的貴族爵位列表<br /> * Jure uxoris<br /> * 拉丁語片語列表<br /> <br /> ==參考資料==<br /> <br /> [[分類: 待校正]]</div>

TaiwanTonguesApiRobot