<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%84%9B%E9%BA%97%E7%B5%B2%E9%8F%A1%E4%B8%AD%E5%A5%87%E9%81%87_%281998%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29</id>
	<title>愛麗絲鏡中奇遇 (1998年電影) - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%84%9B%E9%BA%97%E7%B5%B2%E9%8F%A1%E4%B8%AD%E5%A5%87%E9%81%87_%281998%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%84%9B%E9%BA%97%E7%B5%B2%E9%8F%A1%E4%B8%AD%E5%A5%87%E9%81%87_(1998%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-14T09:15:47Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%84%9B%E9%BA%97%E7%B5%B2%E9%8F%A1%E4%B8%AD%E5%A5%87%E9%81%87_(1998%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=34430&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%84%9B%E9%BA%97%E7%B5%B2%E9%8F%A1%E4%B8%AD%E5%A5%87%E9%81%87_(1998%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=34430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T18:57:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《愛麗絲鏡中奇遇》是一部1998年的英國奇幻電視電影，改編自路易斯·卡羅1871年的著作《鏡中奇緣》，由凱特·貝琴薩主演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該片於2005年發行DVD。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情==&lt;br /&gt;
電影開頭，一位母親（凱特·貝琴薩飾）正在為她的女兒愛麗絲（夏洛特·柯利飾）朗讀《鏡中奇緣》。接著，這位母親發現自己穿過臥室的鏡子，進入了鏡中之地並化身為愛麗絲，但仍是成年人的模樣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛麗絲找到一本以鏡像文字寫成的書，裡面有〈胡言亂語〉這首詩，並看到棋子活了過來。她走進一個有著會說話的花朵的花園。在那裡，她遇見了來自棋盤的紅皇后（尚·菲利普斯飾），紅皇后讓她看到整個地景就像一個巨大的棋盤。如果愛麗絲能走到第八行，她就能讓愛麗絲成為皇后。愛麗絲成為白皇后的一枚兵，並搭上火車直接到達第四行。在一座樹林裡，小蚊（史提夫·庫根飾）向她介紹了鏡中世界的昆蟲。在穿過那片萬物無名的樹林時，她忘記了自己的名字，但到了另一邊又想了起來。接下來，她遇見了叮噹兄弟（蓋瑞·歐森與馬克·華倫飾），他們朗誦了〈海象與木匠〉這首詩，而紅國王（麥可·梅德溫飾）正在樹下睡覺。兩兄弟準備要打架，卻被一隻巨大的烏鴉嚇跑了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
白皇后（潘妮洛普·威爾頓飾）到來，並展示了她預知未來的能力。愛麗絲與她一同划著小船渡過一條小溪，前進到第五行，但皇后隨後變成了一隻綿羊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛麗絲渡過另一條小溪，進入棋盤的第六行，並在矮胖蛋（戴斯蒙·巴瑞特飾）的「非生日」遇見他。矮胖蛋教了愛麗絲關於混合詞的知識，然後從牆上摔了下來。白國王（傑佛瑞·帕爾默飾）、國王的馬匹和士兵們都試圖幫助矮胖蛋。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛麗絲仍是一枚白兵，她再次渡過一條小溪進入第七行，發現自己身處紅騎士（葛瑞·懷斯飾）的領地。紅騎士試圖抓住她，但白騎士（伊恩·荷姆飾）將他擊退，並帶領她穿過森林前往最後一條溪流，途中他從馬上摔下來，並朗誦了〈黑線鱈的眼睛〉這首詩。這條溪流不過是條小水溝，愛麗絲一步就跨了過去，進入第八行，此時她頭上出現了一頂皇后的后冠。她與紅皇后和白皇后會合，她們用文字遊戲來迷惑她。她們發出了由愛麗絲主辦的加冕派對邀請函，但派對一片混亂，愛麗絲發現自己正在搖晃紅皇后，試圖讓她冷靜下來。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛麗絲醒來，發現自己安全地在家裡，和她的女兒小愛麗絲在一起。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==演員==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作==&lt;br /&gt;
除了由成人飾演愛麗絲（當被問及年齡時，她回答「七歲半」）這一創新之外，劇本緊密地遵循了原著文本，幾乎逐字保留了卡羅的對白。然而，作為另一項新元素，愛麗絲的髮型和服裝在整部電影中不斷變化。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
不尋常的是，電影中包含了「戴假髮的黃蜂」這一章節，這是卡羅撰寫但未收錄於出版書籍中的內容，片中黃蜂由伊恩·理查森飾演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評價==&lt;br /&gt;
評論家賈奎斯與吉登斯評論道：「整體上親切的演繹構成了一部令人愉快的兒童電影，強烈地傳達出愛麗絲在冒險中玩得很開心。」電影學者湯瑪斯·萊奇在比較約翰·坦尼爾對愛麗絲流行形象的影響與卡羅本人的影響時評論道：「最不像坦尼爾筆下愛麗絲的明星是凱特·貝琴薩，……以及尼克·威林為NBC電視台執導的1999年改編版中，黑髮、臉蛋豐腴的蒂娜·米卓蓮諾。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*爛番茄上《愛麗絲鏡中奇遇 (1998)》的資料&lt;br /&gt;
*YouTube上的《愛麗絲鏡中奇遇 (1998)》&lt;br /&gt;
*YouTube上的《愛麗絲鏡中奇遇》預告片（德語）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1998年電視電影&lt;br /&gt;
Category:1998年電影&lt;br /&gt;
Category:1998年奇幻電影&lt;br /&gt;
Category:1990年代兒童奇幻電影&lt;br /&gt;
Category:1990年代英國電影&lt;br /&gt;
Category:英國奇幻電影&lt;br /&gt;
Category:英國電視電影&lt;br /&gt;
Category:電視續集電影&lt;br /&gt;
Category:英國續集電影&lt;br /&gt;
Category:關於兒童的電影&lt;br /&gt;
Category:關於西洋棋的電影&lt;br /&gt;
Category:改編自《愛麗絲夢遊仙境》的電影&lt;br /&gt;
Category:在曼島拍攝的電影&lt;br /&gt;
Category:第四台電視電影&lt;br /&gt;
Category:約翰·亨德森執導的電影&lt;br /&gt;
Category:多明尼克·施雷爾配樂的電影&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>