<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%9C%A82013%E5%B9%B4%E6%AD%90%E6%B4%B2%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD</id>
	<title>愛沙尼亞在2013年歐洲歌唱大賽 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%9C%A82013%E5%B9%B4%E6%AD%90%E6%B4%B2%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%9C%A82013%E5%B9%B4%E6%AD%90%E6%B4%B2%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-05T17:14:57Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%9C%A82013%E5%B9%B4%E6%AD%90%E6%B4%B2%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD&amp;diff=17795&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%9C%A82013%E5%B9%B4%E6%AD%90%E6%B4%B2%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD&amp;diff=17795&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T12:15:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;愛沙尼亞以歌曲《Et uus saaks alguse》參加2013年歐洲歌唱大賽，該曲由米克爾·馬蒂森（Mihkel Mattisen）與西爾維婭·索羅（Silvia Soro）創作，並由歌手Birgit演唱。愛沙尼亞廣播公司Eesti Rahvusringhääling（ERR）為選拔代表愛沙尼亞參加在瑞典馬爾默舉行的2013年大賽的參賽作品，舉辦了國家決賽《Eesti Laul 2013》。國家決賽包含三場演出：兩場準決賽和一場決賽。每場準決賽有十首歌曲參賽，由評審團及公眾投票選出前五名晉級決賽。決賽中，冠軍透過兩輪投票選出。第一輪由評審團及公眾投票選出前兩名進入超級決賽。在超級決賽中，由Birgit演唱的《Et uus saaks alguse》完全由公眾投票選為冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛沙尼亞被抽籤安排參加於2013年5月14日舉行的第一場歐洲歌唱大賽準決賽。在演出中以第2順位登場的《Et uus saaks alguse》被宣布為第一場準決賽的前10名參賽作品之一，因此獲得資格參加5月18日的決賽。事後揭曉，愛沙尼亞在準決賽的16個參賽國中排名第十，獲得52分。在決賽中，愛沙尼亞以第7順位演出，在26個參賽國中排名第二十，獲得19分。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 背景 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在2013年大賽之前，愛沙尼亞自首次參賽以來，已參加了十八次歐洲歌唱大賽，並於2001年以塔內爾·帕達爾（Tanel Padar）、戴夫·班頓（Dave Benton）及2XL演唱的歌曲《Everybody》贏得一次冠軍。自從引入準決賽制度後，至此為止，愛沙尼亞已成功三次晉級決賽。2012年，由奧特·勒普蘭（Ott Lepland）演唱的《Kuula》成功將愛沙尼亞帶入決賽，並獲得第六名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛沙尼亞的國家廣播公司Eesti Rahvusringhääling（ERR）在愛沙尼亞境內轉播賽事，並負責組織該國參賽作品的選拔過程。ERR於2012年5月28日確認愛沙尼亞將參加2013年歐洲歌唱大賽。自首次參賽以來，愛沙尼亞廣播公司一直透過舉辦多位藝人及歌曲競賽的國家決賽來選拔愛沙尼亞的歐洲歌唱大賽參賽作品。《Eesti Laul》競賽自2009年起開始舉辦，以選拔愛沙尼亞的參賽作品，並於2012年9月12日，ERR宣布將舉辦《Eesti Laul 2013》以選拔該國2013年的參賽作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 歐洲歌唱大賽前 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Eesti Laul 2013 ===&lt;br /&gt;
《Eesti Laul 2013》是愛沙尼亞國家選拔賽《Eesti Laul》的第五屆，旨在選出愛沙尼亞參加2013年歐洲歌唱大賽的代表。比賽共有二十件參賽作品，於2013年2月16日和23日分兩場準決賽進行，最終於2013年3月2日舉行一場有十首歌曲的決賽。三場比賽均在愛沙尼亞電視台（ETV）播出，並在該廣播公司的官方網站err.ee進行線上直播。決賽也透過Raadio 2電台播出，並在歐洲歌唱大賽官方網站eurovision.tv進行線上直播。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 賽制 ====&lt;br /&gt;
比賽形式包括於2013年2月16日和23日舉行的兩場準決賽，以及3月2日舉行的決賽。每場準決賽有十首歌曲參賽，前五名晉級，構成決賽的十首歌曲陣容。準決賽的結果由專業評審團和公眾電話投票各佔50%的票數決定。決賽的獲勝歌曲透過兩輪投票選出：第一輪由評審團和公眾投票各佔50%的結果選出前兩名歌曲，而第二輪（超級決賽）則完全由公眾電話投票決定冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 參賽作品 ====&lt;br /&gt;
2012年9月12日，ERR開放藝人和作曲家提交作品，截止日期為2012年12月10日。所有藝人和作曲家都必須擁有愛沙尼亞國籍或是愛沙尼亞的永久居民。截止日期前共收到157件投稿作品。一個由11名成員組成的評審團從投稿作品中選出20名準決賽選手，入選歌曲於2012年12月13日在ETV的娛樂節目《Ringvaade》中公布。評審團成員包括Owe Petersell（Raadio Elmar總編輯）、Lenna Kuurmaa（歌手）、Erik Morna（Raadio 2音樂總監）、Alari Kivisaar（Raadio Sky+節目總監）、Valner Valme（樂評人）、Ingrid Kohtla（塔林音樂週主辦人）、Siim Nestor（樂評人）、Koit Raudsepp（Raadio 2主持人）、Maiken（歌手）、Tauno Aints（作曲家）和Kaupo Karelson（電視製作人）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Birgit Õigemeel、Jaan Pehk（Kõrsikud成員）、Marilyn Jurman、Rolf Roosalu、Rosanna Lints、Teele Viira和Tenfold Rabbit都曾參加過往屆的《Eesti Laul》。2012年12月17日，由Marek Sadam和Peeter Kaljuste創作、原定由Tauri演唱的歌曲《Miljoni roosiga kaardi sul saadan》因抄襲而被取消參賽資格，並由Armastus演唱的歌曲《Young Girl》取代。由Põhja-Tallinn演唱的歌曲《Meil on aega veel》也遭到抄襲指控，但ERR後來宣布指控不實。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 演出 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====準決賽====&lt;br /&gt;
兩場準決賽分別於2013年2月16日和23日舉行。第一場準決賽由Anu Välba主持，第二場準決賽則由Marko Reikop主持。演出的現場部分在塔林的ERR攝影棚舉行，藝人們在此等待結果，而他們的表演則是先前在ERR攝影棚預錄後播出。每場準決賽有十首歌曲爭奪五個決賽名額，結果由評審團投票和公眾電話投票結合決定，第一場準決賽共收到17,161票，第二場準決賽共收到23,831票。在準決賽中投票的評審團成員包括Lenna Kuurmaa、Valner Valme、Mart Niineste、Ithaka Maria、Owe Petersell、Kadri Voorand、Janek Murd、Olav Osolin、Kristo Rajasaare、Els Himma和Heini Vaikmaa。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====決賽====&lt;br /&gt;
決賽於2013年3月2日在塔林的諾基亞音樂廳舉行，由Anu Välba和Marko Reikop主持。從前兩場準決賽中各晉級的五首作品，共十首歌曲在節目中競賽。冠軍透過兩輪投票選出。在第一輪中，由評審團（50%）和公眾電話投票（50%）決定前兩名進入超級決賽。在超級決賽中，由Birgit Õigemeel演唱的《Et uus saaks alguse》完全由公眾電話投票選為冠軍。第一輪的公眾投票共收到60,284票，超級決賽的投票共收到59,347票。除了參賽作品的表演外，2001年代表愛沙尼亞參加歐洲歌唱大賽的Tanel Padar，與2012年代表愛沙尼亞的Ott Lepland和Jalmar Vabarna，以及樂團HU?和Bombillaz擔任中場表演嘉賓。在決賽第一輪投票的評審團成員包括Olav Ehala（音樂大師）、Sandra Nurmsalu（音樂家）、Marten Kuningas（歌手）、Tõnis Kahu（樂評人）、Toomas Puna（Raadio Sky+節目總監）、Sofia Rubina（歌手）、Owe Petersell（Raadio Elmar總編輯）、Reigo Ahven（鼓手）、Marju Länik（歌手）、Toomas Olljum（音樂經紀人）和Erik Morna（Raadio 2音樂總監）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 於歐洲歌唱大賽 ==&lt;br /&gt;
根據歐洲歌唱大賽的規則，除了主辦國和「五大國」（法國、德國、義大利、西班牙和英國）外，所有國家都必須從兩場準決賽之一晉級才能參加決賽；每場準決賽的前十名國家可晉級至決賽。歐洲廣播聯盟（EBU）根據以往比賽的投票模式，將參賽國分成六個不同的組合，將有良好投票歷史的國家分在同一組。2013年1月17日舉行了一場分配抽籤，將每個國家分到兩場準決賽之一，並決定它們將在演出的前半部分還是後半部分表演。愛沙尼亞被安排參加將於2013年5月14日舉行的第一場準決賽，並預定在演出的前半部分表演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2013年大賽所有參賽歌曲公布後，準決賽的表演順序由節目製作人決定，而非透過另一次抽籤，以避免相似的歌曲被安排在一起。愛沙尼亞被安排在第2順位表演，位於奧地利的參賽作品之後，斯洛維尼亞的參賽作品之前。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
兩場準決賽和決賽在愛沙尼亞由ETV播出，並由Marko Reikop擔任評論員。第一場準決賽和決賽也透過Raadio 2電台播出，由Mart Juur和Andrus Kivirähk擔任評論員。在決賽中宣布愛沙尼亞投票結果的發言人是Rolf Roosalu。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 準決賽 ===&lt;br /&gt;
Birgit參加了5月6日和10日的技術彩排，接著是5月13日和14日的服裝彩排。這包括5月13日的評審團秀，各國的專業評審團在此觀看並對參賽作品進行投票。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愛沙尼亞的表演中，Birgit身穿一襲飄逸的白色長裙在舞台上演唱，舞台投影儀先是顯示藍白圖案，隨後轉為綠色。Birgit從伸展台開始表演，然後走回主舞台。Birgit有三位和聲歌手伴唱：Lauri Pihlap、Kaido Põldma和Raimondo Laikre。Pihlap和Põldma曾作為2XL的成員，與Tanel Padar和Dave Benton一起代表愛沙尼亞參加2001年歐洲歌唱大賽，並以歌曲《Everybody》贏得冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在節目結束時，愛沙尼亞被宣布為前10名之一，並因此晉級總決賽。事後揭曉，愛沙尼亞在準決賽中排名第10，共獲得52分。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 決賽 ===&lt;br /&gt;
第一場準決賽結束後不久，為十個晉級國家舉行了優勝者記者會。作為記者會的一部分，晉級的藝人參加了一場抽籤，以決定他們將參加總決賽的哪個半場。抽籤是按照各國在準決賽中的出場順序進行的。愛沙尼亞被抽到在前半場比賽。抽籤之後，節目製作人決定了決賽的出場順序，如同他們對準決賽所做的一樣。愛沙尼亞隨後被安排在第7順位表演，位於比利時的參賽作品之後，白俄羅斯的參賽作品之前。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Birgit在決賽前再次參加了5月17日和18日的服裝彩排，包括評審團決賽，專業評審團在直播節目開始前投下他們的最終選票。Birgit在5月18日的決賽中重複了她在準決賽的表演。在投票結束時，愛沙尼亞以19分排名第二十。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 投票 ===&lt;br /&gt;
三場演出的投票由50%的公眾電話投票和50%的評審團審議組成。評審團由五位音樂行業專業人士組成，他們是其所代表國家的公民。該評審團被要求根據以下標準評判每位參賽者：歌唱能力；舞台表演；歌曲的作曲和原創性；以及表演的整體印象。此外，國家評審團的任何成員不得以任何方式與任何參賽者有任何關聯，以致於他們無法公正和獨立地投票。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在比賽結束後，EBU公布了完整的投票分項結果，結果顯示愛沙尼亞在準決賽中，公眾電話投票排名第十三，評審團投票排名第八。在公眾投票中，愛沙尼亞的平均排名為10.06，而在評審團投票中，愛沙尼亞的平均排名為7.47。在決賽中，愛沙尼亞在公眾電話投票中排名第二十四，在評審團投票中排名第十六。在公眾投票中，愛沙尼亞的平均排名為19.59，而在評審團投票中，愛沙尼亞的平均排名為13.41。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下是愛沙尼亞在第一場準決賽和總決賽中獲得的分數以及由愛沙尼亞給出的分數明細。該國在準決賽中將其12分給了丹麥，在決賽中則給了俄羅斯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====授予愛沙尼亞的分數====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====由愛沙尼亞授予的分數====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>