<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%BE%B7%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%99%BB%E6%AA%94%E6%A1%88</id>
	<title>德勒斯登檔案 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%BE%B7%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%99%BB%E6%AA%94%E6%A1%88"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%BE%B7%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%99%BB%E6%AA%94%E6%A1%88&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-02T23:24:58Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%BE%B7%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%99%BB%E6%AA%94%E6%A1%88&amp;diff=20942&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%BE%B7%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%99%BB%E6%AA%94%E6%A1%88&amp;diff=20942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T13:24:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《德勒斯登檔案》是由美國作家吉姆・布契創作的當代奇幻／懸疑小說系列。第一部小說《風暴前線》——同時也是布契的處女作——於2000年由Roc Books出版。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本書以私家偵探兼巫師哈利・德勒斯登的第一人稱視角寫成，他親身敘述在現代芝加哥調查超自然騷亂的經歷。布契最初為第一部小說提議的書名是《半自動魔法》，這個書名總結了本系列奇幻與冷硬派偵探小說之間的平衡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
截至2024年1月，布契已撰寫了17部設定在《德勒斯登檔案》宇宙中的小說，以及多篇短篇故事（部分收錄於短篇集《兼差》與《公事包》中；其餘則保留在他的網站上）。此系列也以有聲書形式發行，主要由詹姆斯・馬斯特斯獻聲朗讀。其他設定在同一虛構宇宙的作品包括圖像小說（除了改編前兩部小說外，還有數個新故事），以及《德勒斯登檔案角色扮演遊戲》。2007年，一部改編自該系列小說的電視劇在美國Sci-Fi頻道播出了一季。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情摘要==&lt;br /&gt;
在《德勒斯登檔案》的世界裡，魔法是真實存在的——與吸血鬼、惡魔、幽魂、仙靈、狼人、異界之物及其他怪物並存——然而魔法與超自然事物卻普遍不被世人所信。此外，地球上的大片區域（例如大部分中南美洲）主要由超自然派系所控制。這些超自然怪物受到白袍議會的鬆散制衡，這是一個由人類巫師組成的組織，以其在世界上擁有的顯著經濟實力以及在超自然領域的地位而聞名。系列中的每個物種（人類、仙靈、吸血鬼等）都有自己的政治與社會規則和組織，彼此相互制衡，並維持著偽裝。人類巫師依賴白袍議會，而仙靈大多隸屬於兩個仙靈法庭之一，或完全不屬於任何一方（野仙靈）。吸血鬼主要隸屬於四個吸血鬼法庭中的任何一個。來自各種神話的其他非人生物也會登場。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
哈利・德勒斯登是美國唯一有在打廣告的巫師，他住在芝加哥，代表人類與非人客戶調查超自然案件。他同時也擔任芝加哥警察局特別調查組的平民顧問，並時常被徵詢對似乎帶有魔法元素的案件提供意見。隨著系列的進展，德勒斯登在整個超自然世界中扮演著越來越重要的角色，他努力保護大眾，這也讓身為執業巫師與私家偵探的他難以謀生。他發現自己要面對越來越多樣的生物，包括其他的巫師。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 主要角色 ===&lt;br /&gt;
* 哈利・布萊史東・考柏菲・德勒斯登是一位偵探兼巫師。他在芝加哥擔任自雇的超自然私家偵探，處理超自然犯罪並為芝加哥警察局提供諮詢。&lt;br /&gt;
* 鮑伯是一個「智慧之靈」，寄宿在一個骷髏頭裡，而這個骷髏頭通常棲放在哈利・德勒斯登秘密實驗室的架子上。他受制於該骷髏頭及其主人的命令。如果主人允許，他可以自由離開骷髏頭，但若無宿主身體而暴露在強烈陽光下便會死亡。他通常的容器是哈利的貓「Mister」，牠似乎不介意鮑伯的存在。&lt;br /&gt;
* 凱倫・墨菲是芝加哥警察局的警官，領導特別調查組（SI），處理涉及無法解釋或超自然事件的案件。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==出版歷史==&lt;br /&gt;
吉姆・布契在19歲時決定成為一名職業作家。他寫了三本奇幻類型的小說，其中一本他歸類為超自然題材。他接著形容這三本書都「很糟糕」。1996年，他報名參加了一個寫作班，在那裡他被鼓勵寫一部類似蘿瑞爾・K・漢彌爾頓的《吸血鬼獵人安妮塔》系列的小說，而不是他過去專注的傳統史詩奇幻，因為布契先前曾表示他很喜歡《吸血鬼獵人安妮塔》系列。儘管最初有所抗拒，他還是在那個學期寫出了第一本書，並嚴格遵循他的老師，作家黛博拉・切斯特的指導。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
其成果便是《半自動魔法》，後來被重新命名為《風暴前線》。他的寫作老師宣稱這本書可以出版，於是布契便開始四處尋找機會。布契在兩到三年的時間裡都未能找到出版商。在此期間，他完成了第二本小說《愚人滿月》，並在第三本《墳墓危機》上取得了重大進展。決定專注於那些已經出版過類似小說的經紀人和編輯後，布契將手稿的一份副本提交給了蘿瑞爾・漢彌爾頓的經紀人里西亞・梅恩哈特，但未被接受。最後，布契在一場展會上遇到了漢彌爾頓，並被邀請與梅恩哈特及另一位經紀人珍妮佛・傑克森共進午餐。梅恩哈特同意擔任他的經紀人，六個月後，《德勒斯登檔案》便賣給了企鵝圖書旗下的ROC。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第一卷《風暴前線》於2000年以平裝本發行；系列中的接下來兩部小說《愚人滿月》和《墳墓危機》也緊隨其後，於2001年1月和9月以平裝本發行。此後直到2014年5月出版的《皮囊遊戲》為止，系列小說每年出版一部，隨後在《和平談判》發行前有六年的中斷期。科幻讀書俱樂部發行了合訂本版本，四卷中的每一卷都按順序重印了兩到三部小說。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
系列的前六部小說最初只以平裝本出版，但在2007年，ROC改變策略，開始出版第一至六冊的精裝重印版。第六卷《血之儀式》於2007年7月發行。第七至十五卷（從《死魂靈》到《皮囊遊戲》）的每一卷都是先以精裝本出版，幾個月後再發行平裝本。第十六和十七卷（《和平談判》與《戰場》）則在各自的發售日同時以兩種格式發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orbit Books購買了該系列在英國的出版權，並於2005年9月發行了第一部小說《風暴前線》，距離美國首次發行晚了五年。他們隨後以每月出版兩本書的速度進行。2007年11月，Orbit Books購買了第12部小說《物換星移》以及第13部德勒斯登小說《鬼語》的版權。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《德勒斯登檔案》全17卷，以及附屬的短篇故事集《兼差》與《公事包》，都已發行有聲書。最初，除了《鬼語》外，所有作品均由詹姆斯・馬斯特斯朗讀。根據吉姆・布契網站於2011年6月27日發布的消息，他報告說，「由於檔期衝突」，馬斯特斯將無法為《鬼語》獻聲；改由約翰・葛洛佛擔任旁白。詹姆斯・馬斯特斯回歸朗讀了《凜冬之日》的有聲書。2015年4月，由馬斯特斯朗讀的《鬼語》重新錄製版本發行。該系列的封面藝術由克里斯・麥格拉創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
系列第15部作品《皮囊遊戲》入圍了2015年雨果獎最佳小說獎的決選。奇幻作家布萊德・托格森的「悲傷小狗」名單與科幻奇幻作家西奧多・比爾的「瘋狂小狗」名單都提名了《皮囊遊戲》；這兩個「小狗」名單在科幻與奇幻社群中引發了一些爭議，因為名單投票在此之前並非雨果獎的一部分。本書在最終計票中排名第五，位於「無獎項」之後。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
儘管每本書的封面都描繪了德勒斯登戴著帽子的樣子，但在小說中，他幾乎從不戴帽子。這已成為作者、出版商和藝術家之間的圈內笑話。在《物換星移》中，當他的教母試圖為他裝備一頂裝甲頭盔時，他明確地說：「我不戴帽子。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===書目===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
所有書籍均由企鵝圖書旗下的ROC出版。科幻讀書俱樂部（SFBC）以精裝合訂本的形式重新發行了前九本書。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
前四版的有聲書由Buzzy Multimedia Publishing製作，而第五本《死亡面具》及之後的作品則全由Penguin Audio製作。《罪證確鑿》與《白夜》於2009年4月與《叛徒》一同發行。《死亡面具》於2009年11月發行，《血之儀式》與《死魂靈》則於2010年4月發行。《皮囊遊戲》於2014年5月發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
下一部小說《和平談判》於2020年7月發行。發行時間預定與《風暴前線》的二十週年紀念日同步。其後的書籍名為《戰場》，於同年9月29日發行。兩本書均如期發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
布契目前計劃在系列的「案件檔案」中寫二十二本書，並以一個「大型末日三部曲」作為收尾。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他媒體==&lt;br /&gt;
===電視劇===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
於2007年1月21日首播的Sci Fi頻道改編電視劇由保羅・布萊克索恩飾演同名巫師。劇中哈利的背景故事與小說有幾個顯著的不同之處；他的父親麥爾坎・德勒斯登並非死於動脈瘤，而是被賈斯汀（劇中名為晨路而非杜墨恩，且是哈利的親生叔叔）所謀殺。鮑伯並非智慧之靈，而是一位中世紀巫師的靈魂，他因使用黑魔法復活摯愛而受罰，注定要在他自己的骷髏頭裡度過永恆；他可以在骷髏頭外顯化出人形，但只能在骷髏頭本身周圍的短距離內活動，且被命令時必須返回骷髏頭。這個版本的鮑伯也不像書中對應角色那樣是個沉迷於女性的變態，但仍會偶爾鼓勵哈利去發展戀愛關係。在〈關於鮑伯？〉一集中，揭示了他在德勒斯登童年時也是其主要的魔法導師。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
哈利佩戴著一個曾屬於他母親、由父親給予他的魔法「盾牌手鐲」（他也有五芒星項鍊，在〈壞血〉一集的回憶場景中出現）。與小說中的法杖和爆破杖不同，哈利使用一根曲棍球棒和一根鼓棒來集中他的魔法以施展更強的法術。作為私家偵探，哈利開的是一輛韓戰時期的軍用吉普車，而不是小說中惡名昭彰的「藍甲蟲」福斯金龜車（此更動是基於演員布萊克索恩的身高以及在福斯金龜車內拍攝的困難度，以及它在影片中看起來會比一輛正經的車輛更像「小丑車」）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
根據〈壞血〉一集，哈利在殺死賈斯汀時約31歲，而非小說中的16歲；一名紅庭吸血鬼碧安卡在高等議會調查晨路之死期間保護了哈利。兩人之間有性關係，這在書中並不存在。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在〈關於鮑伯？〉一集中，賈斯汀死於德勒斯登之手的事件被完全揭露：在劇集開始的僅僅五年前，德勒斯登發現賈斯汀利用黑魔法殺害了他的父親。賈斯汀說他沒有殺害哈利的母親，但在真相能夠被探知前就死了。德勒斯登使用奇術——此例中是一種巫毒娃娃——來攻擊賈斯汀，而賈斯汀則用自己的魔法能力反擊。在混亂中，哈利意外地壓碎了巫毒娃娃，導致賈斯汀因心臟周圍出現「圓形壓傷」而死。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
儘管有粉絲發起運動希望讓該劇回歸或找到新東家，該劇仍於2007年8月被SciFi頻道取消。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2018年10月，Fox 21取得了《德勒斯登檔案》的選擇權以製作新的電視劇。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===圖像小說===&lt;br /&gt;
吉姆・布契與Dabel Brothers製作了一套《德勒斯登檔案》圖像小說系列：&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;poem&amp;gt;與Dabel Brothers Productions合作，《德勒斯登檔案》將被改編成圖像小說格式。目前的計畫是以每十二到十六期月刊的進度來鋪陳一部小說的故事情節，並偶爾加入一些番外篇和獨立故事。想過在《風暴前線》前一個月，布蘭森發生了什麼事嗎？或者在《風暴前線》與《愚人滿月》之間，有人在明尼蘇達的湖裡看到了什麼？或許我現在可以講那些故事了！這有多酷啊？&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我將協助漫畫的編寫，並參與角色、美術、調性等方面的設計與審核。這是一個真正攜手合作的計畫，我在其中擁有完全的創作投入與影響力，而我對此感到他媽的興奮。我的意思是，拜託！是漫畫耶！&amp;lt;/poem&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
名為《歡迎來到叢林》的四期迷你系列，作為《風暴前線》的前傳，於2008年初至年中發行。該系列的合輯於同年10月以精裝圖像小說形式發行。《風暴前線》被宣布為下一個改編作品，由相同創作團隊負責。第一期於同年11月發行。《歡迎來到叢林》被提名首屆雨果獎最佳圖像故事獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在《風暴前線》製作中途，版權從Dabel Brothers轉移至Dynamite Entertainment，導致第5期與第6期之間出現了很長的空窗期。畫家阿爾迪安・夏夫離開該項目去為DC工作，布雷特・布斯則被請來完成這部圖像小說。第6期預定於2010年5月發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2017年，名為《萬能牌》的《德勒斯登檔案》迷你系列贏得了巨龍獎最佳圖像小說獎，而另一部名為《犬人》的《德勒斯登檔案》迷你系列則贏得了巨龍獎最佳漫畫獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===角色扮演遊戲===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
吉姆・布契曾公開談論過一款於2010年發行，基於《德勒斯登檔案》宇宙的紙筆角色扮演遊戲。該遊戲由Evil Hat Productions製作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2008年1月，該項目進入了早期alpha測試階段，並在2009年全年進行了各種beta測試階段。預購於2010年4月4日開放，並可立即獲取預印PDF，被稱為「早鳥」版本。Evil Hat於6月23日至27日發行了該遊戲，以配合2010年的Origins遊戲展。該RPG目前包含三本書：第一卷《你的故事》，核心規則書；第二卷《我們的世界》，描述遊戲宇宙的文本；以及第三卷《超網文件》，擴展了規則（包括細微修訂）和遊戲宇宙（特別是《德勒斯登檔案》版的拉斯維加斯）。該遊戲使用修改版的FATE系統，強調敘事結構而非魔法物理的模擬。它允許玩家扮演各種各樣的角色，從普通人如凱倫・墨菲或「紳士」強尼・馬克尼，到魔法使用者如哈利・德勒斯登或茉莉・卡本特，再到如湯瑪士・雷夫般的強大超自然生物，都能在同一個遊戲中，讓所有玩家都能做出貢獻。發行後，它在Origins Awards、Golden Geek Awards和ENnies獎項中獲獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2017年，Evil Hat發行了《德勒斯登檔案加速版》，這是一款基於《FATE加速版》的全新獨立RPG。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Evil Hat曾致力於開發該RPG的真人實境版本，名為「Dresden Lives」，但在beta測試期間被取消了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 桌上遊戲 ===&lt;br /&gt;
2017年6月，在一次成功的Kickstarter募資活動後，Evil Hat Productions發行了一款由艾瑞克・B・沃格爾設計，供1至5名玩家遊玩的合作卡牌遊戲，名為《德勒斯登檔案合作卡牌遊戲》。該募資活動從48,000美元的初始目標中籌集了549,486美元。這款卡牌遊戲讓哈利・德勒斯登和他的朋友們，在暢銷的《德勒斯登檔案》小說案件的架空情境中進行遊戲，例如，如果哈利與原作故事中未出現的盟友一同在現場。核心遊戲包括哈利、墨菲、蘇珊、麥可和阿爾法小隊，並可遊玩前五部小說以及《兼差》的內容，後者是一個基於同名短篇故事集的隨機情境生成器。遊戲的美術並非電視劇的螢幕截圖，而是由弗雷德・希克斯、克里斯・麥格拉和泰勒・沃波爾創作的原創藝術品。該遊戲獲得了相當不錯的評價，在Board Game Geek網站上的評分為7.2分（滿分10分）。該評分系統基於用戶評分，需要最少的投票數，且可能會有變動，儘管劇烈變動不常見。此遊戲的三個擴充與基礎遊戲一同於2017年發行，另有兩個擴充於次年發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
* 吉姆・布契網站上的《德勒斯登檔案》系列&lt;br /&gt;
* Buzzy Multimedia——有聲書出版商&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category：美國奇幻小說系列&lt;br /&gt;
Category：2000年推出的書籍系列&lt;br /&gt;
Category：當代奇幻小說&lt;br /&gt;
Category：小說系列&lt;br /&gt;
Category：以芝加哥為背景的小說&lt;br /&gt;
Category：神秘偵探小說&lt;br /&gt;
Category：推想犯罪與驚悚小說&lt;br /&gt;
Category：都會奇幻小說&lt;br /&gt;
Category：關於巫師的虛構作品&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>