<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93</id>
	<title>威廉·華盛頓 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-04T17:38:45Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93&amp;diff=6766&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93&amp;diff=6766&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T06:45:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;威廉·華盛頓（William Washington，1752年2月28日－1810年3月6日）為美國獨立戰爭期間維吉尼亞民兵及大陸軍的騎兵軍官，亦曾於1798年與法國的海戰中擔任喬治·華盛頓將軍的參謀，最終軍銜為准將。他主要以輕龍騎兵指揮官聞名，在1780年及1781年戰役期間，於南北卡羅萊納的數場著名戰役中率領騎兵部隊。戰後，這位威廉·華盛頓遷居南卡羅萊納，在此地結婚、任職於州議會，並領導南卡羅萊納民兵第七旅。這位來自斯塔福德郡與南卡羅萊納的騎兵指揮官威廉·華盛頓，時常與其遠房堂親威廉·奧古斯丁·華盛頓（William Augustine Washington）混淆，後者同為獨立戰爭的愛國者與莊園主，並曾擔任維吉尼亞州西摩蘭郡的代表。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 戰前 ==&lt;br /&gt;
威廉出生於維吉尼亞州斯塔福德郡，為貝利·華盛頓（Bailey Washington）與凱瑟琳·華盛頓（Catherine，娘家姓Storke）的次子。從威廉與美國首任總統喬治·華盛頓的書信往來可知，兩人為隔一代的再從兄弟。威廉接受了符合其南方蓄奴莊園主階級的教育，包括由維吉尼亞教士威廉·史都華博士牧師擔任其家教。威廉學習希臘語，並可能曾為投身教會而修讀神學。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
然而在1775年，他在斯塔福德郡當地成立了一間民兵連，不久後便放棄學業，在獨立戰爭期間拿起武器對抗不列顛政府。據傳，威廉與其兄亨利曾抽籤決定誰加入大陸軍，誰留在家中管理家族莊園，結果威廉中籤。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 獨立戰爭 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1775年9月12日，華盛頓獲選為斯塔福德郡「一分鐘人」上尉；其民兵連很快便被指派至休·默瑟（Hugh Mercer）新成立的民兵團，該團於1776年2月25日成為大陸軍維吉尼亞第三團的一部分，由華盛頓指揮其第七連。他的副手是同為維吉尼亞人的詹姆斯·門羅（James Monroe），即未來的美國第五任總統。他們的首次戰鬥是1776年9月16日在紐約的哈林高地戰役，期間他可能遭敵軍鳥銃射傷。在翠登戰役中，他受納撒尼爾·格林（Nathanael Greene）指揮，在與門羅徹夜偵察鄉間以防行蹤暴露後，華盛頓率隊成功攻入鎮內。他的連隊驅逐了黑森傭兵的哨兵，並在國王街奪取兩門大砲，俘虜了砲組人員。華盛頓在行動中雙手負傷，門羅中尉肩部亦受重創。兩人均獲得大陸軍總司令喬治·華盛頓的感謝。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1777年1月27日，威廉晉升為少校，並被派往新成立的大陸軍第四輕龍騎兵團。1778年秋，他調至大陸軍第三輕龍騎兵團。該團於9月27日夜間，在新澤西州老塔潘（Old Tappan）遭到不列顛輕步兵的突襲而傷亡慘重。這支輕裝的龍騎兵團僅55人逃脫攻擊，其指揮官喬治·貝勒中校（George Baylor）受傷被俘。1778年11月20日，華盛頓晉升為中校，並接掌第三輕龍騎兵團的指揮權。華盛頓的部隊在1779年夏季進行招募與換裝。1779年11月19日，其部隊被轉移至戰爭的南方戰區，前往南卡羅萊納州查爾斯頓加入班傑明·林肯（Benjamin Lincoln）少將的軍隊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1780年3月10日，華盛頓的團與大陸軍第一輕龍騎兵團的殘部在南卡羅萊納的培根橋（Bacon&amp;#039;s Bridge）會合，以偵察並掩護部隊抵禦推進中的英軍。3月26日，他與巴納斯特·塔爾頓（Banastre Tarleton）中校指揮的不列顛軍團首次交鋒，於南卡羅萊納斯托諾河（Stono River）的蘭圖爾橋（Rantowle&amp;#039;s Bridge）附近取得一場小勝。其後，在1780年3月26日於阿什利河（Ashley River）的拉特利奇莊園（Rutledge&amp;#039;s Plantation）之戰中，華盛頓中校再次擊敗塔爾頓的龍騎兵與步兵分隊。然而，塔爾頓於1780年4月14日夜襲了艾薩克·休格將軍（Isaac Huger）在蒙克斯科納（Monck&amp;#039;s Corner）的營地，擊潰了包括第三輕龍騎兵團在內的大陸軍部隊，該團損失15死、17傷，並有100名龍騎兵及83匹馬被俘。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
華盛頓與其餘部隊為免被俘而渡過桑蒂河（Santee River）逃離。華盛頓部隊的嚴重損耗，迫使其與安東尼·沃爾頓·懷特中校（Anthony Walton White）麾下的大陸軍第一輕龍騎兵團合併。這支部隊於1780年5月6日在勒努渡口（Lenud&amp;#039;s Ferry）等待渡過泛濫的桑蒂河時被擊敗。懷特被俘，華盛頓接管了第一與第三龍騎兵團的指揮權。當林肯於5月12日率領南方軍團在查爾斯頓投降時，該部隊已撤至北卡羅萊納。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
重組後的南方軍團，此時由霍雷肖·蓋茨將軍（Horatio Gates）指揮，於1780年8月16日在南卡羅萊納的康登戰役中敗北，使南方落入不列顛的控制。蓋茨被納撒尼爾·格林將軍取代，格林將其軍隊分為兩部，一部由丹尼爾·摩根將軍（Daniel Morgan）率領，另一部則由他親自指揮。華盛頓被置於摩根將軍麾下，參與了在南卡羅萊納西部的一系列突襲行動。其中兩次顯著的成功，其一是1780年12月4日在康登附近的魯格利磨坊（Rugeley&amp;#039;s Mill）的俘虜行動；華盛頓率60名士兵，利用一根裝在馬車軸上、偽裝成大砲的伐倒樹幹製成的「貴格砲」，不費一槍一彈便嚇使112名效忠派分子在一座堅固的農莊內投降。其二是1780年12月27日在小河區（Little River District）的哈蒙德舊店（Hammond&amp;#039;s Old Store）擊敗一支托利黨游擊部隊；華盛頓擊潰了250名喬治亞效忠派分子，擊斃或擊傷150人，並俘虜其餘人員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這些勝利導致康沃利斯勳爵（Lord Cornwallis）下令塔爾頓追擊摩根的「機動部隊」，進而引發了1781年1月17日的考彭斯戰役。摩根的作戰計畫要求華盛頓的部隊——80名大陸龍騎兵與45名喬治亞騎馬步兵——視情況擔任防禦或進攻單位。華盛頓與敵軍的首次交鋒，是解救一支在摩根左翼前線後方重新裝填彈藥時，遭塔爾頓龍騎兵部隊攻擊的南卡羅萊納民兵部隊。華盛頓擊潰攻擊者後，重新集結並接著攻擊塔爾頓的左翼步兵。經過華盛頓的數次衝鋒，他們穿過步兵陣線，攻擊了塔爾頓前線後方的一個小型砲兵陣地。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在不列顛主力步兵投降及塔爾頓撤退期間，華盛頓緊追不捨，卻發現自己有些孤立。他遭到不列顛指揮官及其兩名手下的攻擊。塔爾頓被華盛頓本人攔截，華盛頓揮舞著劍向他喊道：「那個愛吹牛的塔爾頓現在在哪裡？」第17團的一名騎兵少尉湯瑪斯·帕特森（Thomas Patterson）衝上前攻擊華盛頓，卻被華盛頓的奴隸勤務號手開槍擊斃。華盛頓在此次攻擊中倖存，並以馬刀擊傷了塔爾頓的右手，而塔爾頓則以手槍射擊擦傷了華盛頓的膝蓋，同時也傷了他的馬。華盛頓追擊塔爾頓十六英里，但在靠近Thicketty Creek的亞當·古迪洛克（Adam Goudylock）莊園時放棄了追擊。為逃避華盛頓的追捕，塔爾頓強迫古迪洛克作為逃跑的嚮導。因其在考彭斯的英勇表現，華盛頓獲頒一枚由大陸會議授予、在湯瑪斯·傑佛遜指導下製作的銀質獎章。這枚獨特的銀質獎章由法國藝術家杜普雷（Du Pre）與德維維爾（De Vivier）設計。（關於這場決鬥的不列顛版本，可見於第33章1781年。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
考彭斯戰役後，華盛頓的龍騎兵部隊以殿後作戰的方式，對抗康沃利斯勳爵指揮的部隊，協助納撒尼爾·格林將軍撤退至維吉尼亞的丹河（Dan River）。其後，華盛頓返回北卡羅萊納，擔任格林軍隊的前鋒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1781年3月15日，格林與華盛頓在吉爾福德縣府戰役中與康沃利斯和塔爾頓交戰。美軍雖被逐出戰場，但康沃利斯約四分之一的兵力傷亡，此為一無法承受之損失。這迫使康沃利斯將其主力部隊移至沿海地區進行重組。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1781年4月25日，在霍布柯克山戰役中，格林遭到不列顛的羅頓勳爵上校（Lord Rawdon）攻擊。奉命攻擊羅頓側翼的華盛頓，因忙於看管戰俘而未能完成機動，迫使格林撤退。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1781年9月8日的尤托泉戰役，是南北卡羅萊納的最後一場大戰，也是華盛頓的最後一次行動。戰鬥中途，格林命令華盛頓衝擊位於尤托溪（Eutaw Creek）旁一處黑傑克橡樹叢中的部分英軍陣線。該樹叢證明難以穿透，英軍的火力擊退了騎兵的衝鋒。在最後一次衝鋒中，華盛頓的坐騎中彈倒下，他被壓在馬下。他被刺刀刺傷並被俘，在戰爭餘下的時間裡被軟禁於查爾斯頓地區。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
南方戰區的不列顛指揮官康沃利斯勳爵後來評論道：「在衝鋒陷陣中，率領其騎兵的威廉·華盛頓上校，可謂無人能及之勁敵。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 南卡羅萊納莊園主與立法者 ==&lt;br /&gt;
1782年4月21日，華盛頓與南卡羅萊納州查爾斯頓郡「沙丘」莊園的珍·萊利·艾略特（Jane Riley Elliott）結婚。他們初次相遇，是因她為他的團製作了一面戰旗，這面旗幟從考彭斯戰役到尤托泉戰役一直被攜帶上陣。戰後，這對夫婦定居於沙丘莊園，該莊園位於南卡羅萊納查爾斯頓港上游28英里處，是珍·艾略特婚前所擁有。1785年12月27日，這對新婚夫婦在查爾斯頓南砲台街8號購置了一棟 townhouse。華盛頓在查爾斯頓郡的聖保羅教區亦擁有其他地產。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
華盛頓以低地莊園主的身分，利用奴隸勞動從事農耕，並飼養純種馬。根據1800年的聯邦人口普查，華盛頓在查爾斯頓擁有十八名奴隸，並可能同時是另一位同名的非本地莊園主，後者在該州西部地區擁有五名奴隸，該地區正由獨立戰爭退伍軍人利用其服役所獲的土地撥贈進行開墾。&lt;br /&gt;
華盛頓於1787年至1804年間當選為州議會議員，但拒絕競選州長，因為用他的話說，他「並非在卡羅萊納出生」。華盛頓亦於1794年接受了指揮南卡羅萊納州民兵第七旅的准將職位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1798年與法國的海戰期間，前總統喬治·華盛頓被亞當斯總統政府任命為美國陸軍總司令。喬治·華盛頓向威廉·華盛頓提供了一個將軍職位及參謀職務，他接受了准將軍銜，並在喬治·華盛頓的參謀部服務。他於1798年至1800年間在美國陸軍服役，主要負責南卡羅萊納與喬治亞的防務。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 逝世與遺產 ==&lt;br /&gt;
久病之後，威廉·華盛頓於1810年3月6日逝世，享年58歲。他被安葬於沙丘莊園附近的「活橡樹」莊園（Live Oak）。他身後留有妻子、一子及一女。其女嫁給了亞歷山大·史波茲伍德將軍（Alexander Spotswood），他是維吉尼亞總督亞歷山大·史波茲伍德的孫子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
回顧一生，威廉·華盛頓被視為一位傑出的軍官與頂尖的騎兵指揮官。他在戰場上展現了技巧、勇氣與膽識，在美國脫離不列顛王權的獨立戰爭中，激勵了勝利與信心。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 延伸閱讀 ==&lt;br /&gt;
* Haller, Stephen. William Washington: Cavalryman of the Revolution. Heritage Books, 2001. .&lt;br /&gt;
* Lumpkin, Henry. From Savannah to Yorktown: The American Revolution in the South. Columbia: University of South Carolina Press, 1981.&lt;br /&gt;
* Warley, Felix B. An Oration, Delivered in Saint Michael&amp;#039;s Church, in the City of Charleston, South Carolina, on Tuesday, the 19 June 1810, on the Death of the Late Gen. William Washington. Charleston: W. P. Young, 1810.&lt;br /&gt;
* Military Heritage 曾刊載一篇關於威廉·華盛頓的專題文章（Arnold Blumberg, Military Heritage, April 2002, Volume 3, No. 5, p. 12, p. 14, and p. 16）。這位來自斯塔福德郡的騎兵指揮官威廉（無中間名）華盛頓，時常在名字上與西摩蘭郡的威廉·奧古斯丁·華盛頓混淆。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* 本文顯然陷入了上述的同名混淆問題。&lt;br /&gt;
* 本文亦然。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1752年出生&lt;br /&gt;
Category:1810年逝世&lt;br /&gt;
Category:美國獨立戰爭中遭大不列顛俘虜之戰俘&lt;br /&gt;
Category:出身維吉尼亞州的大陸軍軍官&lt;br /&gt;
Category:美國陸軍將領&lt;br /&gt;
Category:威廉&lt;br /&gt;
Category:英裔美國人&lt;br /&gt;
Category:維吉尼亞州斯塔福德郡人&lt;br /&gt;
Category:18世紀美國莊園主&lt;br /&gt;
Category:美國奴隸主&lt;br /&gt;
Category:18世紀南卡羅萊納州議會議員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>