<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E7%BE%85%E9%87%8C%E5%85%8B</id>
	<title>威廉·羅里克 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E7%BE%85%E9%87%8C%E5%85%8B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E7%BE%85%E9%87%8C%E5%85%8B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-04T17:38:44Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E7%BE%85%E9%87%8C%E5%85%8B&amp;diff=6678&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E7%BE%85%E9%87%8C%E5%85%8B&amp;diff=6678&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T06:43:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;威廉·喬治·羅里克（William George Roerich，1912年12月17日－1995年11月30日）是一位美國演員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的演藝生涯主要與舞台劇相關，但亦曾參與多部電影及電視作品的演出。他同時也是一名舞台監督及作家。其名字有時亦作 William Roehrick。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活與教育==&lt;br /&gt;
羅里克於1912年12月17日出生於新澤西州霍博肯，是一位受過古典戲劇訓練的演員。他於1934年畢業於漢密爾頓學院，並於1935年成為斯托克布里奇劇院戲劇學校的學生。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
===演藝事業===&lt;br /&gt;
同年，他在《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）一劇中首次登上百老匯舞台。他在百老匯的演藝生涯長達四十五年，最後一個百老匯角色是1980年的《新年快樂》（Happy New Year）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
羅里克的職業生涯主要集中在劇場，但他也曾出演過數部電影。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的電視角色包括在電視肥皂劇《指路明燈》（Guiding Light）中飾演亨利·張伯倫（Henry Chamberlain）一角。羅里克從1980年一直飾演該角色，直至1995年逝世。1991年，他憑藉在該劇中的表現，獲提名日間艾美獎劇情類影集最佳男配角獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在他眾多的電視及電影角色中，有兩個深受喜愛的角色出自羅傑·科曼的科幻驚悚片：《非我族類》（Not of This Earth，1957年）與《蜂女》（The Wasp Woman，1959年）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===寫作事業===&lt;br /&gt;
羅里克與湯瑪斯·柯利（Thomas Coley）共同創作了家庭喜劇《最快樂的歲月》（The Happiest Years）。該劇於1949年在百老匯的萊塞姆劇院上演，由佩姬·伍德（Peggy Wood）主演。《紐約每日新聞》對其讚譽有加，奧爾巴尼的《時代聯盟報》亦然（「口中留下如薄荷葉般的餘味。這是一部成功的作品，歡迎引用我們的評論。」），但該劇並未一炮而紅：它於1949年4月25日首演，4月30日落幕，僅上演了八場，但在一段時間內受到夏季劇團及業餘製作的歡迎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
多年來，羅里克都在他位於麻薩諸塞州蒂林厄姆、名為「失落農場」（The Lost Farm）的家中度夏。這是一棟佔地九十英畝的古老農舍，他將其從頹圮中修復，但仍未通電或裝設水管。他在斯托克布里奇劇院參與夏季劇團的演出，劇場界的朋友也前來拜訪——雪莉·布思（Shirley Booth）和林恩·巴里（Lynn Bari）曾協助修復「失落農場」；訪客還包括佩姬·伍德、瑪迪·克里斯欽斯（Mady Christians）、埃莉諾·斯特伯（Eleanor Steber）和薩繆爾·巴伯（Samuel Barber），羅里克也為斯托克布里奇劇院的劇團舉辦派對。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1943年，羅里克在英國隨《這就是軍隊》（This Is The Army）進行巡演時，結識了作家E·M·佛斯特（E. M. Forster）。這是一部由歐文·柏林（Irving Berlin）創作、為緊急救援募款的劇作。兩人成為朋友，佛斯特曾到「失落農場」與羅里克同住。佛斯特在那裡過得相當愉快，並將他的最後一本書《為民主兩度喝采》（Two Cheers for Democracy）題獻給「威廉·羅里克及位於麻薩諸塞州蒂林厄姆的『失落農場』」。羅里克後來寫了一篇關於這段時光的回憶錄散文《佛斯特在美國》（Forster in America），並（與湯瑪斯·柯利）合寫了劇本《通往E·M·佛斯特的通道》（Passage to E. M. Forster），該劇本至今未出版，但偶有上演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活==&lt;br /&gt;
羅里克是同性戀者，他與其伴侶及長期合作夥伴，同為演員兼作家的湯瑪斯·柯利（Thomas Coley）一同居住在紐約市及「失落農場」。除了兩部劇本外，他們還共同創作電視劇本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==逝世==&lt;br /&gt;
羅里克於1995年11月30日在一場車禍中去世，地點在蒂林厄姆或鄰近的麻薩諸塞州蒙特雷鎮。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==演出作品==&lt;br /&gt;
===劇場===&lt;br /&gt;
====百老匯====&lt;br /&gt;
* 《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet，1935–1936），與凱瑟琳·康奈爾（Katharine Cornell）同台&lt;br /&gt;
* 《聖女貞德》（Saint Joan，1936）&lt;br /&gt;
* 《哈姆雷特》（Hamlet，1936），與約翰·吉爾古德（John Gielgud）、莉蓮·吉許（Lillian Gish）及茱迪絲·安德森（Judith Anderson）同台&lt;br /&gt;
* 《小城故事》（Our Town，1938），原版製作&lt;br /&gt;
* 《不可兒戲》（The Importance of Being Ernest）&lt;br /&gt;
* 《大地光明》（The Land Is Bright，1941–1942）&lt;br /&gt;
* 《秋山》（Autumn Hill，1942）&lt;br /&gt;
* 《德性之花》（The Flowers of Virtue，1942）&lt;br /&gt;
* 《這就是軍隊》（This Is the Army，1942）&lt;br /&gt;
* 《了不起的美國佬》（The Magnificent Yankee，1946）&lt;br /&gt;
* 《偉大的運動》（The Great Campaign，1947）&lt;br /&gt;
* 《女繼承人》（The Heiress，1947–1948）&lt;br /&gt;
* 《今晚八點半》（Tonight at 8.30，1948）&lt;br /&gt;
* 《美狄亞》（Medea）&lt;br /&gt;
* 《馬克白》（Macbeth）&lt;br /&gt;
* 《燃燒的玻璃》（The Burning Glass，1954）&lt;br /&gt;
* 《可敬的先生》（The Right Honorable Gentleman，1965–1966）&lt;br /&gt;
* 《馬拉/薩德》（Marat/Sade，1967）&lt;br /&gt;
* 《歸鄉》（The Homecoming，1967）&lt;br /&gt;
* 《我們在紐哈芬被轟炸》（We Bombed in New Haven，1968）&lt;br /&gt;
* 《女王伊莉莎白》（Elizabeth the Queen）&lt;br /&gt;
* 《鬥牛士的華爾滋》（Waltz of the Toreadors，1973）&lt;br /&gt;
* 《鬣蜥之夜》（The Night of the Iguana，1976–1977）&lt;br /&gt;
* 《商人》（The Merchant，1977）&lt;br /&gt;
* 《新年快樂》（Happy New Year，1980）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====外百老匯====&lt;br /&gt;
* 《女士，您願意走走嗎？》（Madam, Will You Walk?，1953–1954）&lt;br /&gt;
* 《櫻桃園》（The Cherry Orchard）&lt;br /&gt;
* 《伊甸園緩緩降臨》（Come Slowly Eden）&lt;br /&gt;
* 《通往E·M·佛斯特的通道》（Passage to E. M. Forster）&lt;br /&gt;
* 《奧茲的審判》（Trials of Oz）&lt;br /&gt;
* 《劇終》（Close of Play）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====巡演及外地演出====&lt;br /&gt;
* 《小城故事》（Our Town，1939）&lt;br /&gt;
* 《這就是軍隊》（This Is the Army），國際巡演團（1940年代）&lt;br /&gt;
* 《莎賓娜費爾》（Sabrina Fair，1954）&lt;br /&gt;
* 《親愛的查爾斯》（Dear Charles），與塔盧拉·班克黑德（Tallulah Bankhead）的巡演團（1955）&lt;br /&gt;
* 《佳音》（Glad Tidings），與塔盧拉·班克黑德的巡演團（1960年代）&lt;br /&gt;
* 《美狄亞》（Medea），巡演團（1960年代）&lt;br /&gt;
* 《馬克白》（Macbeth），巡演團（1960年代）&lt;br /&gt;
* 《馬拉/薩德》（Marat/Sade），巡演團（1960年代）&lt;br /&gt;
* 《布穀鳥的時光》（The Time of the Cuckoo，1966）&lt;br /&gt;
* 《演員的吶喊》（A Cry of Players，1968），伯克希爾劇院節&lt;br /&gt;
* 《傑納斯》（Janus），於丹佛首演，後巡演；與默娜·洛伊（Myrna Loy）同台（1969）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===電影===&lt;br /&gt;
* 《這就是軍隊》（This Is the Army，1943） 飾 葛林先生（Mr. Green，未掛名）&lt;br /&gt;
* 《拳壇暗幕》（The Harder They Fall，1956） 飾 哈丁夫人的律師（Mrs. Harding&amp;#039;s Lawyer，未掛名）&lt;br /&gt;
* 《非我族類》（Not of This Earth，1957） 飾 F.W. 羅謝爾醫生（Dr. F.W. Rochelle）&lt;br /&gt;
* 《蜂女》（The Wasp Woman，1959） 飾 亞瑟·庫柏（Arthur Cooper）&lt;br /&gt;
* 《死之美麗途》（A Lovely Way to Die，1968） 飾 羅倫·威斯塔布魯克（Loren Westabrook）&lt;br /&gt;
* 《體育俱樂部》（The Sporting Club，1971） 飾 福特斯克（Fortesque）&lt;br /&gt;
* 《愛情機器》（The Love Machine，1971） 飾 克里夫·多恩（Cliff Dorne）&lt;br /&gt;
* 《獨自和解》（A Separate Peace，1972） 飾 校長派奇威瑟斯先生（Mr. Patchwithers, Headmaster）&lt;br /&gt;
* 《海豚之日》（The Day of the Dolphin，1973） 飾 鄧希爾（Dunhill）&lt;br /&gt;
* 《蔭涼下的92度》（92 in the Shade，1975） 飾 羅德利（Rudleigh）&lt;br /&gt;
* 《山的另一邊》（The Other Side of the Mountain，1975） 飾 皮特曼醫生（Dr. Pittman）&lt;br /&gt;
* 《上帝旨意》（God Told Me To，1976） 飾 理查茲（Richards）&lt;br /&gt;
* 《鐵血情奔》（The Betsy，1978） 飾 商務部長（Secretary of Commerce）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===電視===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 《純真年代》（A Time of Innocence，收錄於《懸疑劇場》（Suspense），1952）&lt;br /&gt;
* 《將軍的聖經》（The General&amp;#039;s Bible，收錄於《霍爾馬克名人堂》（Hallmark Hall of Fame），1953）&lt;br /&gt;
* 《致我的情人》（To My Valentine，收錄於《霍爾馬克名人堂》（Hallmark Hall of Fame），1953）&lt;br /&gt;
* 《明星璀璨》（Star Bright，收錄於《卡夫劇場》（Kraft Theatre），1953）&lt;br /&gt;
* 《我將永遠愛你，娜塔莉》（I&amp;#039;ll Always Love You, Natalie，收錄於《57號工作室》（Studio 57），1955）&lt;br /&gt;
* 《大城小鎮》（Big Town，1956）&lt;br /&gt;
* 《盧埃拉·帕森斯的故事》（The Louella Parsons Story，收錄於《高潮！》（Climax!），1956）&lt;br /&gt;
* 《百萬富翁》（The Millionaire，1956）&lt;br /&gt;
* 《離奇失蹤》（Strange Disappearance，收錄於《福特電視劇場》（The Ford Television Theatre），1957）&lt;br /&gt;
* 《艾洛斯》（Eloise，收錄於《90分鐘劇場》（Playhouse 90），1956）&lt;br /&gt;
* 《巴黎來電》（Paris Calling，收錄於《力士影音劇場》（Lux Video Theatre），1957）&lt;br /&gt;
* 《扮演上帝的人》（The Man Who Played God，收錄於《力士影音劇場》（Lux Video Theatre），1957）&lt;br /&gt;
* 《佩瑞·梅森》（Perry Mason，1957）&lt;br /&gt;
* 《瘦人》（The Thin Man，1957）&lt;br /&gt;
* 《托帕茲》（Topaze，收錄於《90分鐘劇場》（Playhouse 90），1957）&lt;br /&gt;
* 《最後的大亨》（The Last Tycoon，收錄於《90分鐘劇場》（Playhouse 90），1957）&lt;br /&gt;
* 《如何嫁給百萬富翁》（How to Marry a Millionaire，1958）&lt;br /&gt;
* 《狂暴之心》（The Violent Heart，收錄於《90分鐘劇場》（Playhouse 90），1958）&lt;br /&gt;
* 《蓋爾·史東秀》（The Gale Storm Show，1958）&lt;br /&gt;
* 《邁克·漢默》（Mike Hammer，1958）&lt;br /&gt;
* 《哈德遜灣》（Hudson&amp;#039;s Bay，1958）&lt;br /&gt;
* 《第三人》（The Third Man，1959）&lt;br /&gt;
* 《黑鷹來客》（The Man from Blackhawk，1959）&lt;br /&gt;
* 《五指》（Five Fingers，1960）&lt;br /&gt;
* 《穿滑稽西裝的男人》（The Man in the Funny Suit，收錄於《威斯汀豪斯德西路劇場》（Westinghouse Desilu Playhouse），1960）&lt;br /&gt;
* 《散彈槍史萊德》（Shotgun Slade，1960）&lt;br /&gt;
* 《清晰的地平線》（The Clear Horizon，1959–1962）&lt;br /&gt;
* 《基爾代爾醫生》（Dr. Kildare，1962）&lt;br /&gt;
* 《追隨太陽》（Follow the Sun，1962）&lt;br /&gt;
* 《另一個世界》（Another World，1974–1975, 1977）&lt;br /&gt;
* 《為人民服務》（For the People，1965）&lt;br /&gt;
* 《這個小鎮再也不同》（This Town Will Never Be the Same，電視電影，1969）&lt;br /&gt;
* 《NET劇場》（NET Playhouse，1972）&lt;br /&gt;
* 《特殊人物》（Particular Men，電視電影，1972）&lt;br /&gt;
* 《麥迪根》（Madigan，1973）&lt;br /&gt;
* 《亞當斯紀事》（The Adams Chronicles，迷你劇，1976）&lt;br /&gt;
* 《指路明燈》（Guiding Light，1974, 1980–1995）&lt;br /&gt;
* 《言論自由》（Freedom to Speak，迷你劇，1983）&lt;br /&gt;
* 《荊棘》（The Thorns，1988）&lt;br /&gt;
* 《法網遊龍》（Law &amp;amp; Order，1990–1991）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==著作==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 羅里克與湯瑪斯·柯利共同為多個電視節目撰寫劇本，包括《媽媽》（Mama）、《犯罪攝影師》（Crime Photographer）、《克勞迪婭》（Claudia）、《比利·羅斯秀》（The Billy Rose Show）及《凱特·史密斯秀》（The Kate Smith Show）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1912年出生&lt;br /&gt;
Category:1995年逝世&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國劇作家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國LGBT人物&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國男演員&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國男作家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國編劇&lt;br /&gt;
Category:20世紀麻薩諸塞州人物&lt;br /&gt;
Category:20世紀新澤西州人物&lt;br /&gt;
Category:20世紀紐約州人物&lt;br /&gt;
Category:新澤西州霍博肯演員&lt;br /&gt;
Category:美國喜劇作家&lt;br /&gt;
Category:旅居英國的美國人&lt;br /&gt;
Category:美國男同性戀演員&lt;br /&gt;
Category:美國男同性戀作家&lt;br /&gt;
Category:美國LGBT劇作家&lt;br /&gt;
Category:美國LGBT編劇&lt;br /&gt;
Category:美國男性劇作家&lt;br /&gt;
Category:美國男性電影演員&lt;br /&gt;
Category:美國男性莎劇演員&lt;br /&gt;
Category:美國男性肥皂劇演員&lt;br /&gt;
Category:美國男性舞台演員&lt;br /&gt;
Category:美國男性電視編劇&lt;br /&gt;
Category:百老匯劇院人物&lt;br /&gt;
Category:旅居英國的男性演員&lt;br /&gt;
Category:漢密爾頓學院（紐約）校友&lt;br /&gt;
Category:麻薩諸塞州LGBT人物&lt;br /&gt;
Category:新澤西州LGBT人物&lt;br /&gt;
Category:紐約州LGBT人物&lt;br /&gt;
Category:曼哈頓男演員&lt;br /&gt;
Category:麻薩諸塞州男演員&lt;br /&gt;
Category:新澤西州男演員&lt;br /&gt;
Category:曼哈頓大眾媒體人物&lt;br /&gt;
Category:外百老匯&lt;br /&gt;
Category:麻薩諸塞州蒂林厄姆人&lt;br /&gt;
Category:麻薩諸塞州交通事故身亡者&lt;br /&gt;
Category:麻薩諸塞州編劇&lt;br /&gt;
Category:新澤西州編劇&lt;br /&gt;
Category:紐約市編劇&lt;br /&gt;
Category:舞台監督&lt;br /&gt;
Category:新澤西州霍博肯作家&lt;br /&gt;
Category:曼哈頓作家&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>