<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E6%8A%8A%E6%A7%8D...</id>
	<title>如果我有一把槍... - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E6%8A%8A%E6%A7%8D..."/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E6%8A%8A%E6%A7%8D...&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-02T10:23:19Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E6%8A%8A%E6%A7%8D...&amp;diff=4029&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E6%8A%8A%E6%A7%8D...&amp;diff=4029&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T04:04:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;〈If I Had a Gun...〉是英國搖滾樂團 Noel Gallagher&amp;#039;s High Flying Birds 的一首歌曲，由主唱 Noel Gallagher 創作，收錄於他們 2011 年的同名首張錄音室專輯《Noel Gallagher&amp;#039;s High Flying Birds》。這首歌於 2011 年 12 月 26 日作為第三支單曲在除了英國以外的所有地區發行。與樂團其他單曲的發行相同，B面歌曲由 Strangeboy Stacey 負責錄音與混音。此曲於 2011 年 9 月 13 日在美國電台播出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這首歌曲的第二吉他手由 Jon Graboff 擔任（在專輯內頁說明中標註為踏板鋼棒吉他手）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
〈If I Had a Gun...〉寫於秘魯利馬，最初打算作為專輯的主打單曲，但 Gallagher 認為這首歌聽起來太像他之前的樂團 Oasis，因此後來由〈The Death of You and Me〉取而代之。Gallagher 形容這首歌「在情感上令人振奮，是我寫過最好的歌曲之一」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這首歌首次在網路上曝光，是 Gallagher 於 2009 年 4 月 Oasis 的「Dig Out Your Soul」世界巡迴演唱會亞洲站期間，在台灣一場試音中彈奏時被錄下。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音樂錄影帶==&lt;br /&gt;
〈If I Had a Gun...〉的音樂錄影帶在加州洛杉磯拍攝，圍繞著一場婚禮進行，Gallagher 在其中扮演牧師。儀式進行時，一名騎著馬的牛仔現身並跳入游泳池，新娘（Peyton List）隨後跟著他，兩人一同騎馬奔向夕陽。在影片 3 分 27 秒處，可以看到來自〈AKA... What a Life!〉音樂錄影帶中的兩位女性和「Soulsucker」攝影機。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這支影片似乎是一個三部曲故事的一部分，故事從〈If I Had a Gun...〉開始，接著是〈The Death of You and Me〉，並以〈AKA... What a Life!〉作結，因為每支影片的開頭都承接了上一支的結尾。然而，這些影片並未按時間順序發行，因為單曲的發行順序不同。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在影片結尾，Gallagher 開著一輛貨車停在他於〈The Death of You and Me〉中出現的同一家餐館外。在他走向門口的背景中，可以聽到〈Shoot a Hole into the Sun〉的試聽片段，這首歌是〈If I Had a Gun...〉的混音版本，來自 Gallagher 與 Amorphous Androgynous 合作但最終取消的 2012 年專輯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該影片由 Mike Bruce 執導與製作，製片人為 United Film House 的 Blake West 和 Camille LaBry。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==榜單表現與迴響==&lt;br /&gt;
截至 2012 年 1 月 21 日的榜單週，〈If I Had a Gun...〉在英國單曲排行榜上最高排名第 95 位。它在日本也取得了成功，於 2011 年 10 月 29 日當週登上日本百大單曲榜第二名（並在此前後停留榜上多週）。它在日本百大單曲榜的年終榜單上排名第 77 位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在 2012 年 5 月 6 日及 7 日的大部分時間裡，〈If I Had a Gun...〉是 Twitter 上的全球第一熱門話題。這個熱門話題源於 2012 年 5 月 6 日晚間 Gallagher 在阿根廷布宜諾斯艾利斯舉辦的演唱會。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==曲目列表==&lt;br /&gt;
*CD、7吋黑膠唱片 &amp;lt;small&amp;gt;JDNCSCD11&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
#〈If I Had a Gun...〉 – 4:18&lt;br /&gt;
#〈I&amp;#039;d Pick You Every Time〉 – 2:11&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*數位下載 &amp;lt;small&amp;gt;JDNCSCD11&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
#〈If I Had a Gun...〉 – 4:18&lt;br /&gt;
#〈I&amp;#039;d Pick You Every Time〉 – 2:11&lt;br /&gt;
#〈If I Had a Gun...〉 (音樂錄影帶) – 4:47&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==排行榜==&lt;br /&gt;
===週榜===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==認證==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>