<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%BD%E6%92%92%E7%91%AA%E5%88%A9%E4%BA%9E%E4%BA%BA_%281948%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29</id>
	<title>好撒瑪利亞人 (1948年電影) - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%BD%E6%92%92%E7%91%AA%E5%88%A9%E4%BA%9E%E4%BA%BA_%281948%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%BD%E6%92%92%E7%91%AA%E5%88%A9%E4%BA%9E%E4%BA%BA_(1948%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T18:12:56Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%BD%E6%92%92%E7%91%AA%E5%88%A9%E4%BA%9E%E4%BA%BA_(1948%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=27074&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%BD%E6%92%92%E7%91%AA%E5%88%A9%E4%BA%9E%E4%BA%BA_(1948%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=27074&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T15:32:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《好人薩姆》（Good Sam）是一部1948年的美國浪漫喜劇劇情片，由賈利·古柏主演，飾演一位樂善好施者，他總是熱心助人，卻犧牲了自己家庭的利益。該片由李歐·麥卡瑞執導，並由麥卡瑞的製片公司彩虹製片（Rainbow Productions）製作。影片評價褒貶不一，評論家對其好惡取決於他們將其視為嚴肅故事還是諷刺作品。該片是1948年最賣座的電影之一，總票房達295萬美元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情==&lt;br /&gt;
山姆·克雷頓這個人好得過了頭。丹尼爾斯牧師的一篇講道說服了他，使他盡其所能地去幫助他人，包括他妻子露的那個一無是處、已在他們家白吃白住六個月的兄弟克勞德，以及他們的鄰居巴特勒一家，後者因為自家車子拋錨而需要借車去度假。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
山姆是一家百貨公司的經理，他的老闆H.C.博登希望他多做銷售、少點社交。當店員雪莉·梅因戀情告吹而哭泣時，山姆是她可以依靠的肩膀。他還在妻子不知情的情況下，貸款五千美元給亞當斯夫婦，他們需要這筆錢來挽救他們買下的一座加油站。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
露對山姆的慷慨感到厭煩，尤其是當他最後不僅支付了巴特勒家的修車費，還讓修車工來家裡吃家常飯時。壓垮露的最後一根稻草是，她得知他們有機會為一棟新房子付頭期款，但山姆卻已將他們的積蓄借給了亞當斯夫婦。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
山姆自己也不快樂。他對巴特勒一家感到惱火，因為他們撞壞了他的車，卻沒錢修理。他也希望克勞德搬出去。雪莉·梅因服藥過量，也給他惹來了麻煩。儘管亞當斯夫婦給了他一張六千美元的支票，出乎意料地償還了貸款，但山姆卻用部分款項支付了年度聖誕慈善晚宴的費用，因為他為晚宴向員工募集的錢被搶，而銀行也拒絕給他貸款。他最終來到一家酒吧，酩酊大醉。一支救世軍的行進樂隊演奏著聖誕歌曲，將他帶回家。在那裡，銀行經理承諾他會得到他申請的貸款，而博登則出乎意料地將他晉升為商店的副總裁。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==演員陣容==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作==&lt;br /&gt;
===開發===&lt;br /&gt;
《好人薩姆》由肯·恩格倫德根據李歐·麥卡瑞和約翰·D·克洛勒的故事編寫。辛克萊·路易斯曾被邀請參與劇本創作，但他拒絕了，並表示：「在我們這個時代，一個試圖過使徒生活的人會是個白痴，也會被別人當成白痴」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===選角===&lt;br /&gt;
麥卡瑞的製片公司彩虹製片從華納兄弟借調了安·謝里丹，來飾演賈利·古柏角色的妻子。根據美國電影學會的說法，當時古柏的事業「正處於困境」，而在拍攝《好人薩姆》期間，他與華納兄弟簽訂了一份「重要合約」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在一場救世軍行進樂隊陪伴酒醉的古柏回家的場景中，導演麥卡瑞組織了一支由洛杉磯地區數所高中學生組成的25人樂隊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===拍攝===&lt;br /&gt;
該片於1947年8月4日至10月在洛杉磯拍攝。據報導，1948年1月，麥卡瑞拍攝了額外的場景，為影片提供不同的結局。試映觀眾隨後被要求說明他們偏愛哪一個結局。未被使用的結局至今不明。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
教堂的室內場景仿照了該市聖雅各伯聖公會教堂的內部。比佛利山莊諸聖聖公會教堂的牧師J·赫伯特·史密斯擔任了技術顧問。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1947年10月23日，因古柏以友善證人身份出席眾議院非美活動調查委員會，拍攝一度中斷。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==發行==&lt;br /&gt;
該片於1948年9月1日上映。原始的130分鐘版本存放在美國國會圖書館。影片後來以112至114分鐘的片長重新發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該片在國內外總收入達295萬美元，在1948年最高票房電影排行榜上名列第23位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==專業評價==&lt;br /&gt;
專業評價褒貶不一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《紐約時報》的博斯利·克勞瑟對該片給予了正面評價，稱其為「一種淘氣的諷刺作品」，並指出主角對每個人都如同聖人般的行為不應被嚴肅看待。克勞瑟寫道：「這部電影最主要的危險在於，人們會把它當作是對樂善好施者類型的高尚致敬而嚴肅看待。這可以理解，因為故事情節是如此陳腔濫調，以至於可能不容易被辨識為一場徹底的滑稽模仿。……但如果你一開始就意識到，這個喜劇故事的英雄根本不應該被當作一個正面的榜樣，而實際上是一種諷刺——對一種流行電影類型的嘲諷——那麼你從這些滑稽行為中獲得的樂趣，肯定會比你不這麼認為時要多。」克勞瑟稱讚古柏的表演是對「自《富貴浮雲》以來他所扮演的每一個好好先生，外加幾個由詹姆斯·史都華扮演的令人難忘的好好先生」的嘲諷。他也讚揚了謝里丹的表演，認為她提示了觀眾不應將電影看得太嚴肅，他寫道：「事實上，正是她那可愛而任性的諷刺態度——那種非盲目樂觀主義——點明了整部電影的主旨。」他稱麥卡瑞對主角與其妻子以及與他人之間互動的場面調度「明快、富於爆發力——且荒誕」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1950年，新南威爾斯州的《納蘭德拉阿格斯與里弗里納廣告報》的一篇評論也稱讚該片「喜劇效果驚人」，「溫暖人心且充滿人性」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《聖塔克魯茲哨兵報》對該片給予了微弱的肯定，寫道：「這部電影有幾個不錯的笑點，毫無疑問，有些人會覺得它有趣甚至富有哲理。其他人則會覺得它零散、混亂，甚至令人尷尬。」《綜藝》雜誌則將影片節奏緩慢歸咎於古柏的表演，認為他「在一齣本身就異常冗長的影片中，表現得懶散且過於刻意」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
當代的評論也注意到謝里丹的選角不當，她通常扮演「時髦俏皮」的角色，但在這部電影中卻飾演一位「平淡無奇」的家庭主婦。《綜藝》認為，衣著時尚的謝里丹看起來更適合「在克里斯汀·迪奧的沙龍裡」，而不是在廚房裡煎蛋。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1982年，《雷電華故事》批評麥卡瑞對演員的指導「搞砸了」潛在的諷刺喜劇，導致古柏「貢獻了他漫長職業生涯中最愚笨、最乏味的表演之一」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
古柏的傳記作家傑佛瑞·梅耶斯在2001年寫道，《好人薩姆》是「古柏最差的（電影）之一」；一部「生硬、重複、一個老梗講到底的電影」。他將其與古柏在《富貴浮雲》中「天真而理想主義」的表演相比較，形容古柏在這部電影中的演技「簡直是傻氣」。梅耶斯引用了《Cue》雜誌的一篇評論，該評論指責古柏表演過火，寫道：「古柏先生現在是個成年人了，他那孩子氣的害羞、靦腆的傻笑、顫抖的嘴唇和眨動的眼皮，都是他完全可以摒棄的演員伎倆」；梅耶斯將古柏的這些舉動歸咎於演員試圖「彌補劇本的不足」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在21世紀的評論家中，李奧納德·馬爾廷稱該片「幾乎完全是個失敗之作」和一部「毫無生氣的喜劇」。PopMatters網站寫道，該片「……在每個場景中都如此自由地平衡著喜劇、悲情和諷刺，以至於你不知道電影希望你如何反應。這種情感上的模棱兩可標誌著李歐·麥卡瑞的電影風格。他對觀察人類反應的細微之處，以及不同角色的情感如何相互影響和對照如此著迷，以至於他讓場景拖得很長；你會感覺他寧願這些場景永不結束。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另一方面，為CinePassion網站撰文的費爾南多·克羅齊則斷言，「（影片）悠閒的處理方式使得一些插曲得以開花結果，例如艾達·摩爾對一個狡黠小精靈般老婦人的刻畫，或是迪克·韋塞爾對艾德格·甘迺迪在公車方向盤後那種經典的慢火悶燒式憤怒的精彩演繹。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
截至2020年12月，評論匯總網站爛番茄上，該片的新鮮度為60%。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==改編作品==&lt;br /&gt;
《好人薩姆》曾被改編為1950年9月25日《勒克斯廣播劇場》的一期節目，由謝里丹和喬爾·麥克利主演。它也被改編為1952年3月13日《空中群星》的一集30分鐘節目，由謝里丹和大衛·韋恩主演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==資料來源==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1948年電影&lt;br /&gt;
Category:1940年代浪漫喜劇劇情片&lt;br /&gt;
Category:美國浪漫喜劇劇情片&lt;br /&gt;
Category:美國黑白電影&lt;br /&gt;
Category:李歐·麥卡瑞執導的電影&lt;br /&gt;
Category:羅伯特·埃米特·多蘭配樂的電影&lt;br /&gt;
Category:雷電華電影&lt;br /&gt;
Category:1948年喜劇片&lt;br /&gt;
Category:1948年劇情片&lt;br /&gt;
Category:1940年代英語電影&lt;br /&gt;
Category:1940年代美國電影&lt;br /&gt;
Category:英語浪漫喜劇劇情片&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>