<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%A7%E9%9B%B7%E8%8E%89%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%BD</id>
	<title>奧雷莉·雷施 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%A7%E9%9B%B7%E8%8E%89%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E9%9B%B7%E8%8E%89%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T01:17:43Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E9%9B%B7%E8%8E%89%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%BD&amp;diff=29641&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E9%9B%B7%E8%8E%89%C2%B7%E9%9B%B7%E6%96%BD&amp;diff=29641&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T16:42:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Aurélie Resch 是一位來自加拿大多倫多市安大略省的作家、旅遊作家及電影製作人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 生平 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Resch 著有八本書，並參與多部合集寫作。她著述關於流亡與身份追尋的作品，讓她於 2002 年及 2005 年入圍加拿大廣播公司讀者獎及克莉絲汀·杜米特魯·範·薩南文學獎決選名單。2011年，她的童書《Les voleurs de couleurs》獲延齡草圖書獎提名，其首部詩集《Cendres de lune》也於 2012 年獲該獎項提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Resch 也是一位旅遊作家。她曾為《多倫多快報》、《多倫多星報》、《加拿大都市報》、TravelLife 雜誌、Dabble、Dreamscapes Travel and Lifetime 雜誌、《新聞報》、《Châtelaine》及 MSN 供稿。她也為加拿大魁北克省及安大略省的文學和文化雜誌撰稿，並為加拿大法語電視台執導影片。Resch 在法語及雙語學校與大學舉辦寫作工作坊，並受邀擔任加拿大及法國文學節與活動的演講嘉賓。為表彰她在推廣法國文化與文學方面的貢獻，Resch 於 2008 年獲法國參議院獎提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
自 2005 年以來，Resch 持續擔任加拿大藝術委員會、安大略省藝術委員會、安大略省媒體發展公司及加拿大廣播公司的文學獎評審。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Resch 於 2007 年至 2011 年間，任職於安大略省法語作家協會理事會。她是數個協會的成員：安大略省法語作家協會 (AAOF)、加拿大作家聯盟、法語國家研究國際委員會 (CIEF)、加拿大旅遊媒體協會 (TMAC)、北美旅遊記者協會 (NATJA)、旅遊記者協會 (AJT) 及影視女性協會 (WIFT)。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 作品 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===小說===&lt;br /&gt;
* 《Pars, Ntangu!》，Éditions David (2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===短篇故事===&lt;br /&gt;
* 《La Dernière Allumette》，Éditions David (2011)&lt;br /&gt;
* 《Le bonheur est une couleur》，Éditions de l&amp;#039;Interligne (2008)&lt;br /&gt;
* 《Obsessions》，Éditions de l&amp;#039;Interligne (2005)&lt;br /&gt;
* 《Les yeux de l&amp;#039;exil》，Éditions Le Nordir (2002)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===詩===&lt;br /&gt;
* 〈Pas ici, pas d&amp;#039;ailleurs – Froissements〉，收錄於《Anthologie poétique francophone de voix féminines contemporaines》，Voix d&amp;#039;encre (2011)&lt;br /&gt;
* 《Cendres de lune》，Éditions L&amp;#039;Harmattan (2010)&lt;br /&gt;
* 〈&amp;quot;Je te regarde&amp;quot;〉，收錄於《Haïti, je t&amp;#039;aime》，Éditions Le Vermillon (2010)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===童書===&lt;br /&gt;
* 《Les voleurs de couleurs》，Éditions de l&amp;#039;Interligne (2010)&lt;br /&gt;
* 〈Les jardins de Carmella〉，收錄於《Histoires d&amp;#039;amitiés》，Éditions Le Vermillon (2009)&lt;br /&gt;
* 《Contes de la rivière Severn》，Éditions Le Vermillon (2005)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 影視作品 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 《Sodade》，短片，Eolia Productions (2010)&lt;br /&gt;
* 《破碎的身份認同》，52分鐘紀錄片，魁北克電視台，Les Productions des Collines (2007)&lt;br /&gt;
* 《Les Héroïnes de l&amp;#039;ombre》，30分鐘紀錄片，Productions Médiatique，加拿大國家電影局，加拿大電影電視總局，加拿大電視基金 (2005)&lt;br /&gt;
* 《Fort Severn》，與加拿大國家電影局合作的紀錄片計畫 (2002)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 榮譽 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 北美旅遊記者協會，銀牌獎 (2015) 署名旅遊專欄類 - 發行量 25 萬以上組，作品：〈Under the Sea in a Galapagos Game of yellow-flippered tag〉，刊於《加拿大都市報》&lt;br /&gt;
* 北美旅遊記者協會，銀牌獎 (2015) 署名旅遊專欄類 - 發行量 25 萬以下組，作品：〈Wadi Rum, Land of Lawrence〉，刊於《Travelife Magazine》&lt;br /&gt;
* 北美旅遊記者協會，銅牌獎 (2015) 署名旅遊專欄類 - 發行量 25 萬以上組，作品：〈The Big Easy: Where life is a little slower〉，刊於《多倫多都市報》&lt;br /&gt;
* 北美旅遊記者協會獎提名 (2015) 署名旅遊專欄類 - 發行量 25 萬以下組，作品：〈On a Quest to see the Yukon&amp;#039;s Night Show〉，刊於《Travelife Magazine》&lt;br /&gt;
* 北美旅遊記者協會獎提名 (2014) 目的地旅遊類 - 國際報紙組，文章：〈In the Cook Islands, Maori tales weave a spell〉，刊於《多倫多星報》&lt;br /&gt;
* 地中海影視聯盟獎 (2013)，獲獎短片《Sodade》，該片因而入圍布爾日全國短片節（2013年9月26-29日）&lt;br /&gt;
* 北美旅遊記者協會，銅牌獎 (2013) 目的地旅遊類，國內報紙 - 發行量 25 萬以下組，報導：〈MY TORONTO〉，刊於《多倫多快報》&lt;br /&gt;
* 加拿大旅遊媒體協會獎 (2013) 最佳法語專題報導&lt;br /&gt;
* 《Cendres de lune》獲延齡草圖書獎提名 (2012)&lt;br /&gt;
* 《Les voleurs de couleurs》獲延齡草圖書獎提名 (2011)&lt;br /&gt;
* 法國參議院獎決選入圍 (2008)&lt;br /&gt;
* 《Obsessions》獲加拿大廣播公司讀者獎提名 (2005)&lt;br /&gt;
* 《Les yeux de l&amp;#039;exil》獲加拿大廣播公司讀者獎提名 (2003)&lt;br /&gt;
* 《Les yeux de l&amp;#039;exil》獲克莉絲汀·杜米特魯·範·薩南文學獎提名 (2003)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>