<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%A7%E5%85%8B%E5%B0%BC%E4%BC%AF%E7%88%B5</id>
	<title>奧克尼伯爵 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%A7%E5%85%8B%E5%B0%BC%E4%BC%AF%E7%88%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E5%85%8B%E5%B0%BC%E4%BC%AF%E7%88%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T22:41:41Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E5%85%8B%E5%B0%BC%E4%BC%AF%E7%88%B5&amp;diff=16529&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E5%85%8B%E5%B0%BC%E4%BC%AF%E7%88%B5&amp;diff=16529&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T11:38:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;奧克尼伯爵（Earl of Orkney），歷史上稱為奧克尼雅爾（Jarl of Orkney），是一貴族頭銜，其領地涵蓋奧克尼群島和昔德蘭群島，此二群島共同構成蘇格蘭的北方群島。此頭銜最初由諾斯入侵者創立，1195年，北方群島統治者作為挪威附庸的地位被正式確立。雖然古諾斯語詞彙「jarl」在詞源上與「earl」（伯爵）相關，且雅爾們在15世紀晚期由伯爵繼承，但挪威的「jarl」並非等同於伯爵。在諾斯背景下，雅爾與國王之間的區別直到11世紀晚期才變得顯著，因此早期的雅爾在此之前應擁有相當大的獨立行動權。奧克尼雅爾一職最終成為中世紀挪威除國王本人外最高級的職位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雅爾們就其位於現今蘇格蘭本土的領土（即凱瑟尼斯和薩瑟蘭）而言，會定期臣服於阿爾巴國王。1232年，一個源自安格斯領主（mormaers）的蘇格蘭王朝取代了先前自10世紀晚期雅爾托夫-埃納爾傳下的家族，儘管這些島嶼在名義上仍臣屬於挪威。該家族隨後又被斯特拉森領主的後代所取代，後來則由辛克萊家族接替，在辛克萊家族統治期間，奧克尼和昔德蘭成為蘇格蘭的一部分。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第二次的伯爵爵位由蘇格蘭國王詹姆士六世於1581年為其同母異父的叔叔羅伯特·史都華冊封，但僅傳了兩代，該頭銜便於1614年被沒收。在1696年的第三次冊封之後（該頭銜至今仍然存在），伯爵們對奧克尼事務的影響力已變得微不足道。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==諾斯雅爾==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
默勒雅爾羅涅瓦爾德·埃斯泰因森（865–890年）有時被認為是此雅爾領地的創始人。據《奧克尼人傳奇》暗示，他被「美髮王」哈拉爾授予對奧克尼和昔德蘭的「統治權」，因此被視為創始人，但沒有具體證據顯示他曾持有過此頭銜。《挪威王列傳》則記載其兄弟西居爾是首位正式持有此頭銜的人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
西居爾之子古斯魯姆統治一年後無嗣而亡。羅涅瓦爾德之子哈拉德繼承了頭銜。然而，由於無法遏制丹麥人對奧克尼的侵襲，他放棄了雅爾領地並返回挪威，此舉被「眾人視為天大的笑話」。托夫-埃納爾隨後成功擊敗丹麥人，並建立了一個王朝，在其死後數世紀間一直控制著這些島嶼。史密斯（Smyth）總結道，埃斯泰因森兄弟的角色缺乏歷史可信度，而托夫-埃納爾「可被視為奧克尼史上第一位有記載的雅爾」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
伍爾夫（Woolf）引用不萊梅的亞當的說法，即奧克尼直到1043年至1066年統治挪威的「無情者」哈拉爾時期才被征服，並推測托夫-埃納爾的曾孫「壯碩的」西居爾·洛德維爾森可能是第一位奧克尼雅爾。相關日期在很大程度上是推測性的，至少在他於1014年被記載的死亡之前是如此。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
假設托夫-埃納爾是真實的歷史人物，那麼所有後來的雅爾都是他的後代，除了西居爾·馬格努森——其短暫的統治是由其父「赤腿」馬格努斯強加的，他後來成為挪威國王西居爾一世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
關於這些雅爾生平與時代的主要資料來源之一是《奧克尼人傳奇》，該書被形容為「在蘇格蘭的社會與文學記錄中無可比擬」。該傳奇的關鍵事件之一是雅爾馬格努斯·埃倫德森的「殉道」，他後來成為聖馬格努斯。傳奇的最後四分之一篇幅講述了雅爾羅涅瓦爾德·卡利·科爾森和斯韋恩·阿斯萊弗森的漫長故事——事實上，最古老的版本便以斯韋恩於1171年去世作結。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
約六十年後，雅爾約恩·哈拉爾德森遭謀殺，吉勒·布里格特之子馬格努斯成為首位蘇格蘭裔的雅爾。他可能是雅爾羅涅瓦爾德·卡利·科爾森的後裔，但這一點從未得到證實。然而，一般認為，特定的諾斯雅爾世系在挪威國王哈康四世授予雅爾馬格努斯二世頭銜時告終。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==挪威王權下的蘇格蘭雅爾==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1230年約恩·哈拉爾德森去世，結束了《雅爾傳奇》後，奧克尼的歷史「陷入了一片黑暗，只有極少數書面資料能為其提供一絲光亮」。已知在1230年諾斯王朝結束後首位持有該頭銜的雅爾是馬格努斯二世，但在他被授予頭銜之前，可能已有其他不知名者持有過此頭銜。儘管奧克尼歷任的雅爾之間有親屬關係，但他們都是由挪威國王親自任命才獲得該職位；雅爾領地並非世襲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===安格斯雅爾===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===斯特拉森與辛克萊雅爾===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
挪威人並未急於授予奧克尼新的頭銜，這讓人推測馬格努斯·約恩森可能有一位未成年的繼承人，但在1330年前去世。另外，理清其潛在繼承者的宗譜並提供其血統證明，也可能是一項耗時的工程。無論原因為何，在馬格努斯去世約十年後，頭銜被授予斯特拉森領主馬爾·伊薩，他是吉爾伯特伯爵的遠親。他於1330年至1350年間統治奧克尼和凱瑟尼斯，育有數女但無子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
伯爵領地隨後空懸約三年，之後埃倫吉斯勒·蘇尼森當了幾年名義上的雅爾，但當他在1360年前喪失頭銜權利後，雅爾領地再次空懸。挪威國王哈康六世娶了丹麥國王瓦爾德馬四世之女瑪格麗特。哈康的兄弟、瑞典國王埃里克十二世的猝逝，觸發了哈康因婚姻而對瓦爾德馬負有的外交義務。這些事務分散了哈康對奧克尼的注意力，直到瓦爾德馬於1375年去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1375年，哈康選定阿德的亞歷山大作為蘇尼森的繼承人，他是馬爾·伊薩之女瑪蒂爾達與阿德（位於印威內斯以西的Aird）的韋蘭所生之子。然而，亞歷山大在1375年6月30日僅被任命為奧克尼的「副官、統帥與守護官」，為期一年。這是一個見習職位，意圖是如果哈康在一年後對亞歷山大的表現滿意，便會任命他為雅爾。然而，哈康並未這麼做，可能是因為亞歷山大未能處理在長期缺乏雅爾權威期間變得猖獗的暴力。1379年，哈康六世於8月2日將雅爾領地授予馬爾·伊薩的另一位外孫亨利·辛克萊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
當蘇格蘭國王詹姆士三世迎娶丹麥的瑪格麗特時，其父卡爾馬聯盟國王克里斯蒂安一世無法立即提供嫁妝。於是他承諾日後再提供，並將北方群島（Norðreyjar）作為承諾的擔保品質押。1470年，詹姆士說服威廉放棄他對奧克尼和昔德蘭的權利，以換取法夫的土地；技術上，北方群島作為一個挪威雅爾領地仍然存在，但威廉的權威僅限於本土部分，而奧克尼和昔德蘭則變得沒有雅爾。數年後，嫁妝顯然不大可能支付，因此在1472年，詹姆士宣布沒收北方群島（並放棄了嫁妝）。此舉的直接後果是，凱瑟尼斯教區從挪威的尼達羅斯（特隆赫姆）總教區轉移至蘇格蘭的聖安德魯斯總教區。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==蘇格蘭伯爵==&lt;br /&gt;
===奧克尼公爵===&lt;br /&gt;
* 下一個奧克尼的頭銜是奧克尼公爵，於1567年授予蘇格蘭女王瑪麗的丈夫、第四代博斯韋爾伯爵詹姆士·赫本。然而，同年晚些時候，在瑪麗被迫退位時，他也喪失了此頭銜。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===奧克尼伯爵，第二次冊封===&lt;br /&gt;
第二次的伯爵爵位由蘇格蘭國王詹姆士六世冊封。史都華伯爵們以柯克沃爾城堡為基地，該城堡由亨利一世·辛克萊建造。1614年，隨著頭銜被沒收，城堡也被拆除。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===奧克尼伯爵，第三次冊封（1696年）===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最後一次冊封伯爵爵位是授予喬治·漢密爾頓勳爵，他是漢密爾頓公爵威廉·道格拉斯的第五子，並於1735年成為首位大不列顛陸軍元帥。該貴族爵位被冊封時規定「剩餘權授予其任何直系後裔」，意味著此頭銜可由男性及女性後代繼承。頭銜先後傳給了奧布萊恩家族、菲茨摩瑞斯家族，後來再傳給聖約翰家族。與此伯爵爵位同時冊封的還有附屬頭銜柯克沃爾子爵和德蒙特勳爵。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這些伯爵除了擁有此榮譽頭銜外，似乎與奧克尼並無任何關聯。例如，現任伯爵在加拿大出生並居住於此。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第九代伯爵是弗雷德里克·奧利弗·聖約翰之子，弗雷德里克是伊莎貝拉·安妮·菲茨摩瑞斯之子，伊莎貝ラ是第五代伯爵的第五子詹姆士·特倫斯·菲茨摩瑞斯之女。法定繼承人是現任伯爵之子奧利弗·羅伯特·聖約翰（生於1969年），他持有禮節性頭銜柯克沃爾子爵。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
奧克尼伯爵在蘇格蘭男爵爵位（Baronage of Scotland）中也是一個獨立的、非貴族的伯爵頭銜。在蘇格蘭男爵爵位中的伯爵也必定是蘇格蘭男爵。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===紋章===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 家族樹 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
* 凱瑟尼斯領主&lt;br /&gt;
* 聖約翰子爵&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 註釋 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===引文===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===參考書目===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
* Orkneyjar 奧克尼群島遺產&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:蘇格蘭貴族中的伯爵爵位&lt;br /&gt;
奧克尼伯爵&lt;br /&gt;
Category:1581年冊封的貴族頭銜&lt;br /&gt;
Category:1696年冊封的貴族頭銜&lt;br /&gt;
Category:奧克尼歷史&lt;br /&gt;
Category:斯堪地那維亞蘇格蘭&lt;br /&gt;
Category:挪威-蘇格蘭關係&lt;br /&gt;
Category:挪威貴族頭銜&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>