<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A1%9E%E8%A5%BF%E8%8E%89%E4%BA%9E%EF%BC%8C%E7%BE%85%E9%A6%AC%E8%B2%9E%E5%A5%B3</id>
	<title>塞西莉亞，羅馬貞女 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A1%9E%E8%A5%BF%E8%8E%89%E4%BA%9E%EF%BC%8C%E7%BE%85%E9%A6%AC%E8%B2%9E%E5%A5%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E8%A5%BF%E8%8E%89%E4%BA%9E%EF%BC%8C%E7%BE%85%E9%A6%AC%E8%B2%9E%E5%A5%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-24T22:09:46Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E8%A5%BF%E8%8E%89%E4%BA%9E%EF%BC%8C%E7%BE%85%E9%A6%AC%E8%B2%9E%E5%A5%B3&amp;diff=27090&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E8%A5%BF%E8%8E%89%E4%BA%9E%EF%BC%8C%E7%BE%85%E9%A6%AC%E8%B2%9E%E5%A5%B3&amp;diff=27090&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T15:32:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《Cecilia, vergine romana》（意為「羅馬貞女則濟利亞」）是愛沙尼亞作曲家阿爾沃·佩爾特為混聲合唱團與管弦樂團所作的樂曲，創作於2000年，為羅馬大禧年而作。其意大利語歌詞講述了音樂主保聖人聖則濟利亞的生平與殉道，並於2000年11月19日，鄰近其瞻禮日11月22日時，由鄭明勳指揮聖則濟利亞國立學院進行首演。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 歷史 ==&lt;br /&gt;
此曲受意大利羅馬的 Agenzia Romana per la preparazione del Giubileo 委託，為千禧年慶典「大禧年」而作。佩爾特將此曲題獻給指揮家鄭明勳以及聖則濟利亞國立學院的合唱團與管弦樂團，他們於2000年11月19日在羅馬舉行首演，時間鄰近11月22日的聖人瞻禮日。樂譜由環球版出版社出版。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 歌詞與音樂 ==&lt;br /&gt;
佩爾特自1999年起開始尋找文本，以紀念音樂主保聖人聖則濟利亞的殉道。他在格拉茨神學院的《羅馬日課經》中找到一段拉丁文文本，簡要描述了她的生平。其歷史性的意大利語譯本則在博澤修道院尋獲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《Cecilia, vergine romana》為單一樂章，演奏時間約17分鐘。樂曲配器包括四部混聲合唱團（SATB）、兩支長笛、兩支雙簧管、兩支單簧管、兩支巴松管、四支法國號、兩支小號、兩支長號、一支低音號、打擊樂（兩位演奏者）、豎琴及弦樂組。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 錄音 ==&lt;br /&gt;
2009年，此曲由特努·卡利尤斯特指揮愛沙尼亞愛樂室內合唱團錄製，收錄於ECM唱片公司發行的專輯《In principio》中，該專輯亦包含佩爾特的其他作品。專輯中還收錄了《Da pacem Domine》等曲目。巴伐利亞廣播公司合唱團與管弦樂團在烏爾夫·席爾默的指揮下，也曾將此曲與佩爾特的其他作品一同錄製。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* WorldCat上的《Cecilia, vergine romana》&lt;br /&gt;
* ，克里斯蒂安·葉爾維指揮&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:阿爾沃·佩爾特的合唱作品&lt;br /&gt;
Category:2000年神劇&lt;br /&gt;
Category:神劇&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>