<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%93%88%E5%88%A9%E8%A9%A9%E7%AF%87</id>
	<title>哈利詩篇 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%93%88%E5%88%A9%E8%A9%A9%E7%AF%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%93%88%E5%88%A9%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-22T09:44:09Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%93%88%E5%88%A9%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;diff=12601&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%93%88%E5%88%A9%E8%A9%A9%E7%AF%87&amp;diff=12601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T10:02:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《哈利詩篇》（大英圖書館哈利手稿603號）是一部十一世紀第二至第三個十年間的泥金裝飾手抄本，其中包含一些後來的增補。這是一部抄寫在犢皮紙上的拉丁文詩篇，尺寸為 380 x 310&amp;amp;nbsp;毫米，可能製作於坎特伯里的基督堂座堂。如此昂貴的作品，其最有可能的贊助人是當時的坎特伯里大主教，或許是埃塞爾諾斯，他於1020年被祝聖，並一直待在坎特伯里直到1038年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==描述==&lt;br /&gt;
《哈利詩篇》是加洛林王朝《烏得勒支詩篇》（約820年）現存的三部中世紀抄本中最早的一部，當時該詩篇正藏於坎特伯里；後來的抄本則是十二世紀的《伊德溫詩篇》和《盎格魯-加泰隆詩篇》。書中收錄了超過一百幅十一世紀烏得勒支風格的彩色鋼筆與淡彩畫，內容在詩篇第143篇12節處戛然而止，這很可能是因為書頁遺失，而非原作中斷。除了以烏得勒支風格繪製外，大部分插圖亦直接臨摹自《烏得勒支詩篇》。這部詩篇的製作分為三個階段，這點尤其引人注目。第一階段的初衷似乎是為了精確複製《烏得勒支詩篇》的插圖與版面編排，不過，此作品中的詩篇採用了羅馬式，而非《烏得勒支詩篇》所使用的高盧式。此階段涵蓋了手抄本的第一（對開頁1–27）與第三（對開頁50–57）部分，由同一位抄寫員完成。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
製作的第二階段體現於第四部分（對開頁58-73），由第一階段的同一位抄寫員繼續抄寫詩篇，但他不再模仿《烏得勒支詩篇》的版面編排，而僅在每篇詩篇的開頭為插圖預留空白。填補這些空白的藝術家也進一步偏離了《烏得勒支詩篇》的風格，採用了更為簡潔的構圖。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
手抄本的第三階段包含在詩篇的第二部分（對開頁28-49）中，這部分似乎是後來由抄寫員伊德維・巴桑（Eadui Basan）所寫，不過與他1018年的作品相比，其字跡顯得年邁或體弱。手抄本的此一部分僅有兩幅十一世紀的插圖；據推測，這部分是為了替換詩篇中遺失或損壞的篇章而寫，因為它正好填補了兩個看似較早完成的部分之間的空白。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
珍妮特・貝克豪斯將《哈利詩篇》描述為「所有諾曼征服前的英格蘭泥金裝飾手抄本中最重要的一部」。&lt;br /&gt;
威廉・諾爾曾為此手抄本撰寫過一篇優秀的專著。&lt;br /&gt;
==詩篇插圖==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==註釋==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==延伸閱讀==&lt;br /&gt;
* （見索引）&lt;br /&gt;
* （見索引）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*大英圖書館關於《哈利詩篇》的詳細記錄，附圖片&lt;br /&gt;
*瓦爾堡研究所圖像資料庫中的《哈利詩篇》圖像&lt;br /&gt;
*版面編排：中世紀詩篇（烏得勒支、哈利、伯里、伊德溫……）的版面編排&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:泥金裝飾詩篇&lt;br /&gt;
Category:晚期盎格魯-撒克遜泥金裝飾手抄本&lt;br /&gt;
Category:11世紀聖經手抄本&lt;br /&gt;
Category:哈利收藏&lt;br /&gt;
Category:11世紀泥金裝飾手抄本&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>