<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%90%89%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%B3%B0%E6%81%A9%E6%96%AF</id>
	<title>吉姆·斯泰恩斯 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%90%89%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%B3%B0%E6%81%A9%E6%96%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%90%89%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%B3%B0%E6%81%A9%E6%96%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T01:42:02Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%90%89%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%B3%B0%E6%81%A9%E6%96%AF&amp;diff=14311&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%90%89%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%B3%B0%E6%81%A9%E6%96%AF&amp;diff=14311&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T10:52:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;詹姆斯·彼得·史坦斯 OAM（James Peter Stynes，1966年4月23日－2012年3月20日）是一名愛爾蘭足球員，他從蓋爾式足球轉戰澳式足球，並於2003年成為首位入選澳洲足球名人堂的國際球員。他效力於澳洲足球聯賽（AFL）的墨爾本足球俱樂部，是該項運動中最傑出的人物之一，創下了連續出賽244場VFL/AFL比賽的紀錄（直到2025年被 Jack Crisp 打破），並於1991年贏得該項運動的最高個人榮譽——布朗洛獎。在球場外，他是一位傑出的AFL管理者、慈善家、慈善工作者和作家。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1987年至1998年為墨爾本足球俱樂部效力於澳洲足球聯賽（AFL）的264場比賽生涯中，史坦斯成為首位也是唯一一位非澳洲出生的VFL/AFL球員贏得布朗洛獎，他於1991年達成此成就。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
由於參與了墨爾本足球俱樂部的國際招募計畫（現稱為「愛爾蘭實驗」），史坦斯在澳洲和愛爾蘭都相當有名。他出生於愛爾蘭都柏林，曾是Ballyboden St Enda&amp;#039;s俱樂部一位極具潛力的蓋爾式足球員。在他的郡隊贏得1984年全愛爾蘭青少年足球錦標賽後，史坦斯於18歲時移居澳洲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他於1987年在澳洲足球聯賽首次亮相，在1987年至1998年間作為一名機動型 Ruckman 連續出賽244場，這項聯賽紀錄維持了27年。除了布朗洛獎，他在澳式足球的成就還包括利·馬修斯獎、兩度入選全澳最佳陣容、1988年一次總決賽亮相，以及四度榮獲凱斯·「布魯伊」·特魯斯科特獎，該獎項旨在表彰墨爾本在整個賽季中的最佳球員。他還代表維多利亞州參加州際足球賽，並代表澳洲和愛爾蘭參加國際規則足球比賽，這是一種結合了蓋爾式足球和澳式足球的混合運動。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
足球生涯結束後，史坦斯專注於青年工作，利用自己的知名度創辦了Reach基金會，該基金會由他於1994年共同創立。由於他在維多利亞州為年輕人所做的工作，他於2001年和2003年兩度被評為維多利亞年度風雲人物，並隨著Reach基金會在全國範圍內的影響力擴大，於2007年獲頒澳洲勳章。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯自2008年起擔任墨爾本足球俱樂部主席，並參與了使俱樂部擺脫債務的籌款活動。2009年，史坦斯被診斷出患有轉移性黑色素瘤，並在治療腦轉移期間繼續工作。他於2012年3月去世，並於2012年3月27日在墨爾本聖保羅座堂舉行州葬以示悼念。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活==&lt;br /&gt;
史坦斯出生於愛爾蘭都柏林的一個羅馬天主教家庭，是 Brian 和 Teresa Stynes 的長子，家中共有六個兄弟姊妹。&lt;br /&gt;
他在拉斯法納姆長大。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他曾就讀於Ballyroan男子國民學校。他從八歲開始踢蓋爾式足球。九歲起，他在Ballyboden St Enda&amp;#039;s俱樂部的11歲以下級別比賽。他就讀於 Churchtown 的 De La Salle 學院，在那裡他打橄欖球，同時繼續為他的俱樂部與弟弟 Brian 一起踢蓋爾式足球。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他第一次接觸澳式足球是在電視上觀看1980年的電影《俱樂部》。史坦斯於1984年，十八歲時代表都柏林隊，並成為都柏林贏得全愛爾蘭青少年足球錦標賽的冠軍隊伍成員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯渴望接受大學教育；然而，他缺乏經濟能力，當時每週僅靠送報紙賺取10美元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在他生命的後期，他畢業於皇家墨爾本理工大學，獲得社會科學學士學位和青年工作文憑；此外，他還從迪肯大學獲得了教育學士學位。他後來被澳洲天主教大學授予榮譽博士學位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===轉戰澳式足球===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1984年，史坦斯回應了當地報紙上墨爾本足球俱樂部刊登的一則廣告，該廣告提供兩份全額獎學金，以在澳洲維多利亞州踢澳式足球並上大學。申請人必須未滿18歲，身高超過183公分，並達到郡級水準。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
高挑纖瘦的史坦斯與 James Fahey 一同被選中，被帶到維多利亞州接受澳式足球的速成訓練。他簽署了一份為期兩年的合約，希望能用這筆錢資助他的大學學業。史坦斯獲得了住宿的承諾，外加每週60美元的津貼、服裝和每場比賽50美元的酬勞。他於1984年11月7日抵達澳洲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯於1985年首次代表墨爾本19歲以下隊伍出賽，並在該賽季的最佳公正球員評選中名列第二。經驗豐富的青少年教練 Ray Jordon 對史坦斯進行了密集訓練，他被派往維多利亞足球協會的 Prahran 足球俱樂部參加成年組比賽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==VFL/AFL 職業生涯==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯於1987年在 Kardinia Park 對陣 Geelong 的比賽中，首次代表墨爾本惡魔隊出戰成年組比賽。兩週後，他在夜間系列賽決賽中對陣 Essendon 轟炸機隊。惡魔隊以4分之差驚險戰勝轟炸機隊，為俱樂部贏得了23年來的首個冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1987年晚些時候，史坦斯所在的成年隊伍贏得了例行賽季最後六場比賽，以第五名的成績晉級，這是墨爾本自1964年以來首次進入決賽系列賽。惡魔隊被視為一支灰姑娘球隊，在狂熱的巨大人群面前，以巨大分差贏得了前兩場決賽。他們距離意外晉級總決賽僅差幾秒鐘，在預備決賽中領先 Hawthorn 隊4分時，Gary Buckenara 在距離球門五十米處獲得了一次自由球機會。在終場哨聲響起時，史坦斯越過了標記線；這個失誤導致了15米的罰退，使這位 Hawthorn 的前鋒進入了射程範圍。Buckenara 踢進了球，為他的球隊帶來了兩分的勝利，結束了墨爾本夢幻般的冠軍之路（註：15米罰退規則於1988年增加到50米）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯成功地將這個代價高昂的錯誤拋諸腦後。他在1988年鞏固了自己在墨爾本成年隊中的位置，並因其穩定的表現以及與生俱來的技巧和能力而受到讚揚。他參加了全部26場比賽，包括對陣 Hawthorn 的總決賽。儘管他的球隊以96分之差輸給了 Hawks，史坦斯的表現令人欽佩，他被評為當天墨爾本的最佳球員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1991年，史坦斯迎來了他職業生涯中最輝煌的個人賽季。憑藉著處於巔峰狀態的體能和四年經驗，他將自己的比賽水平提升到一個新的層次，以全聯盟最高的214次接球主宰了整個賽季。其中許多次接球都歸功於他對比賽的敏銳判斷。他憑藉在半衛線上的高空接球，屢次攔截對手的長傳進攻。在最後8輪比賽中，他平均每場驚人地達到30.6次持球和11次接球，因此被視為贏得布朗洛獎的大熱門。史坦斯以25票贏得了1991年的布朗洛獎，比最接近的對手多出五票。他至今仍是唯一一位獲得該項運動最負盛名個人榮譽的非澳洲出生球員。他還獲得了AFL球員協會最有價值球員獎，被評為全澳最佳陣容 Ruckman，並首次贏得墨爾本俱樂部最佳公正球員獎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
媒體評論員指出，史坦斯利用他非凡的耐力重新定義了職業 Ruckman 的角色。雖然他的許多對手身高超過2米，但史坦斯的打法像一個高大的 Ruck-rover。他不僅僅專注於爭球和間歇性發揮，而是全場奔跑，在整個球場上獲得控球權。這種打法成為了許多其他中等身材的 Ruckman，如 Geelong 和 Essendon 的 John Barnes，得以成功效仿的模式。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
始於1987年第18輪的一段非凡的連續出賽紀錄，在1993年幾乎因一次嚴重的肋骨受傷而終結。在對陣 North Melbourne 足球俱樂部的比賽中，史坦斯與隊友 David Neitz 相撞受傷。他在 Epworth 醫院接受了複合性肋骨骨折的治療。儘管醫療人員判定他需休戰六週，他說服了教練 Neil Balme 讓他在俱樂部的體能測試中過關，並佩戴胸部護具參加了接下來的週五晚間比賽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯以未受影響的連續出賽紀錄結束了該賽季，並第二次入選全澳最佳陣容。1994年，他遭受了內側副韌帶撕裂，但仍堅持比賽，並在1995年至1997年間連續三個賽季表現出色，連續贏得俱樂部冠軍獎。在1996年第9輪比賽中，史坦斯完成了他連續第205場比賽，打破了自1943年以來由 Jack Titus 保持了53年的紀錄。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1998賽季初，史坦斯手部骨折，最終結束了他連續出賽244場的紀錄。他在賽季結束後從職業足球退役，總共參加了264場AFL比賽，全部效力於墨爾本隊，當時使他成為俱樂部史上出賽場次第二多的球員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==統計數據==&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==榮譽與成就==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*團隊&lt;br /&gt;
** 麥克萊蘭獎：（墨爾本）1990年&lt;br /&gt;
** 夜間系列賽冠軍（墨爾本）：1987年、1989年&lt;br /&gt;
*個人&lt;br /&gt;
** 布朗洛獎：1991年&lt;br /&gt;
** 凱斯·「布魯伊」·特魯斯科特獎：1991年、1995–1997年&lt;br /&gt;
** 利·馬修斯獎（AFLPA 最有價值球員獎）：1991年&lt;br /&gt;
** 全澳最佳陣容：1991年、1993年&lt;br /&gt;
** 先驅太陽報年度最佳球員獎：1991年&lt;br /&gt;
** 墨爾本足球俱樂部世紀最佳陣容&lt;br /&gt;
** 澳洲足球名人堂入選者：2003年&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==青年工作與Reach基金會的創立==&lt;br /&gt;
1994年，史坦斯與電影導演 Paul Currie 共同創立了Reach基金會，並成為維多利亞州一位傑出的青年工作者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
除了Reach基金會，史坦斯還在政府顧問委員會工作，包括1997年維多利亞州政府自殺防治專責小組和聯邦青年部長的青年諮詢論壇委員會。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==作家==&lt;br /&gt;
史坦斯撰寫了數本書籍。他的著作包括兩本自傳：《Whatever It Takes》（1996年，與 Jim Main 合著）和《My Journey》（2012年，與 Warwick Green 合著），以及與 Jon Carnegie 博士合著的兒童自助書籍，包括《Heroes》（2003年）和《Finding Heroes》（2006年）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==墨爾本足球俱樂部主席==&lt;br /&gt;
2008年，史坦斯開始表示有興趣成為主席。2008年6月，墨爾本的主席 Paul Gardner 辭去主席職務，為史坦斯讓路。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在此階段，他早期提出的主要目標是增加墨爾本的會員總數——特別是青少年會員基礎，正如2008年6月12日在《The Footy Show》節目中所述。當選後不久，他宣稱堅決反對任何將俱樂部遷往黃金海岸或其他地方的提議。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2011年3月，史坦斯在 Kerang 會見了劍橋公爵威廉王子，教他基本的澳式足球技巧。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2011年7月，史坦斯以主席身份宣布，在2011年第19輪比賽中以186分慘敗給 Geelong 後，經俱樂部董事會會議決定，解雇墨爾本足球俱樂部總教練 Dean Bailey。史坦斯表示，他覺得很難告訴 Bailey 俱樂部的決定，他說：「這不是我所期待的事情，」並且「這很困難，因為 Dean Bailey 是個了不起的人，一個正直的人」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2011年12月，史坦斯將他的11號球衣交給了新招募的球員 Mitch Clark。&lt;br /&gt;
2012年2月，史坦斯辭去了墨爾本主席的職務，理由是希望將精力投入到家庭和健康上。他的職位由副主席 Don McLardy 接任。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==榮譽與獎項==&lt;br /&gt;
吉姆·史坦斯獎以史坦斯的名字命名，並於1998年首次頒發給國際規則系列賽中的最佳澳洲球員。吉姆·史坦斯盃（也稱為吉姆·史坦斯獎盃）以史坦斯的名字命名，頒發給首屆國際澳式足球青年錦標賽的冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2000年，史坦斯獲得了澳洲體育獎章，並入選墨爾本足球俱樂部的世紀最佳陣容。2001年，他因「建立並領導一個促進青年發展的Reach組織」而獲得聯邦百年紀念獎章，並被評為維多利亞年度風雲人物。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2003年，史坦斯入選澳洲足球名人堂，並被評為維多利亞年度風雲人物。2006年，在墨爾本板球場重建期間，奧林匹克看台二層的一個新的企業用餐和活動室被命名為「吉姆·史坦斯室」，以紀念史坦斯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2007年，他因其在青年工作方面的貢獻以及對澳式足球的貢獻而被授予澳洲勳章。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
史坦斯因其在Reach基金會的工作而被評為2010年墨爾本年度風雲人物。他被澳洲天主教大學授予大學博士學位，以表彰他的社會工作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==疾病==&lt;br /&gt;
2009年7月2日，史坦斯舉行了一場媒體發布會，向公眾告知他患上了癌症。他背部的一個腫塊被證實為黑色素瘤，檢測顯示他的癌症已經轉移，即擴散到身體的其他部位。史坦斯明確表示，他不會辭去墨爾本足球俱樂部主席的職務，只是暫時休息以接受治療。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2010年4月4日，消息透露他的病情惡化，三天後他接受了腦轉移手術。他在治療期間繼續工作，並參與了一部關於他生平及抗癌鬥爭的電視紀錄片的拍攝，《Every Heart Beats True: The Jim Stynes Story》，該片由朋友 Jules Lund 和Reach共同創辦人 Paul Currie 製作，於2010年9月19日在九號電視網播出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===逝世===&lt;br /&gt;
史坦斯於2012年3月20日在家中聖基爾達去世，享年45歲。他被火化，骨灰撒在他生前選擇的一個「珍貴地點」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===對其逝世的反應與遺產===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
維多利亞州州長 Ted Baillieu 形容史坦斯為「一位卓越的維多利亞人」，他隨後向史坦斯的家人提議舉行州葬，並獲得接受。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
追悼會於2012年3月27日在墨爾本市中心的聖保羅座堂（一座聖公會座堂，儘管史坦斯是羅馬天主教徒）舉行，儀式在聯邦廣場的螢幕上進行了轉播。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
前隊友兼隊長 Garry Lyon 在《The Footy Show》節目中對史坦斯進行了感人的致敬，他說：「吉米拒絕讓比賽定義他是誰。這只是他的一部分，它讓我們驚嘆於他的決心、堅定不移的自信、韌性、力量、技巧、耐力和勇氣」，並說他的好友「有足夠的安全感，知道展現脆弱可以是一種力量，而不是弱點」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在史坦斯去世當天，墨爾本板球場舉行了默哀儀式，墨爾本足球俱樂部和凱西蠍子隊都公布了在2012年首場主場比賽中紀念史坦斯的計畫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在2012年澳洲足球聯賽賽季的啟動儀式上，接替史坦斯擔任墨爾本足球俱樂部主席的 Don McLardy 和AFL首席執行官 Andrew Demetriou 都對他為澳洲足球所做的貢獻表示肯定。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在賽季開幕的雪梨德比，大西雪梨巨人隊與雪梨天鵝隊的比賽前，舉行了一分鐘的默哀。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在史坦斯去世後的那個週六，都柏林隊對陣 Donegal 隊的全國足球聯賽比賽前舉行了紀念活動。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
墨爾本 Ruckman 兼隊長 Max Gawn 在俱樂部贏得期待已久的2021年AFL總決賽（歷時57年）後的賽後採訪中，向史坦斯及其他已故的俱樂部名人致敬。史坦斯在2011年 Gawn 的首秀前將他的37號球衣贈予他，而 Gawn 後來也像史坦斯一樣換上了11號球衣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 吉姆·史坦斯成就獎學金 ====&lt;br /&gt;
在史坦斯去世後，宣布了一項與澳洲政府、Reach基金會和澳洲足球聯賽合作的為期5年、價值300萬澳元的計畫，旨在幫助原住民或多元文化背景，或來自弱勢背景的兒童。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 吉姆·史坦斯基金會 ====&lt;br /&gt;
吉姆·史坦斯基金會是一個於2015年成立的非營利組織，旨在「繼續開發體現韌性、優先考慮心理健康並塑造我們未來的計畫和倡議」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 吉姆·史坦斯社區領袖獎 ====&lt;br /&gt;
吉姆·史坦斯社區領袖獎設立於2012年，即史坦斯去世的那一年，每年頒發2萬澳元給「現役AFL和AFLW球員，以表彰他們對社區的承諾和幫助他人的精神」，獎金將捐給獲獎者選擇的慈善機構或社區計畫。該獎項在布朗洛獎頒獎典禮上頒發，歷屆獲獎者包括 Daniel Jackson（2012年）、Zac Smith（2013年）、Beau Waters（2014年）、Dennis Armfield（2015年）、Jimmy Bartel（2016年）、Jack Hombsch（2017年）、Neville Jetta（2018年）、Stephen Coniglio（2019年）、Bachar Houli（2020年）、Travis Boak（2021年）、Joel Selwood（2022年）、Sam Docherty（2023年），以及 Reilly O&amp;#039;Brien（2024年；AFL）和 Madi Scanlon（2024年；AFLW）。吉姆·史坦斯社區領袖獎目前是AFL和吉姆·史坦斯基金會的合作項目。截至2023年，已向各類慈善機構和社區計畫分配了22萬澳元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活==&lt;br /&gt;
史坦斯的家族在蓋爾式足球方面有著悠久的歷史。他的叔叔 Joe Stynes 是都柏林隊的全愛爾蘭蓋爾式足球員（1923年）。他的弟弟 Brian 曾隨都柏林隊贏得全愛爾蘭冠軍（1995年）。Jim 在國際規則系列賽中多次與 Brian 對陣愛爾蘭隊。Brian 曾跟隨 Jim 到墨爾本打職業澳式足球；然而，他在1992年僅參加了兩場成年組比賽後便返回了愛爾蘭。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另一位弟弟 David 也曾踢蓋爾式足球和澳式足球，儘管是在業餘級別，他曾效力於愛爾蘭國家澳式足球隊。他是首位兩次贏得該盃賽的球員，分別是2002年國際盃和2011年國際盃的冠軍隊成員。他的堂兄 Chris Stynes 是一位前美國職業棒球大聯盟的多功能球員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===家庭===&lt;br /&gt;
Jim Stynes 和他的妻子 Samantha 育有一女 Matisse 和一子 Tiernan。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
* 從一種足球運動轉向另一種的球員名單&lt;br /&gt;
* 吉姆·史坦斯橋&lt;br /&gt;
* 吉姆·史坦斯獎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*墨爾本足球俱樂部簡介&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1966年出生&lt;br /&gt;
Category:2012年逝世&lt;br /&gt;
Category:全澳最佳陣容（AFL）&lt;br /&gt;
Category:澳洲足球名人堂入選者&lt;br /&gt;
Category:澳洲以外出生的VFL/AFL球員&lt;br /&gt;
Category:澳洲國際規則足球隊球員&lt;br /&gt;
Category:Ballyboden St Enda&amp;#039;s 蓋爾式足球員&lt;br /&gt;
Category:布朗洛獎得主&lt;br /&gt;
Category:維多利亞州癌症逝世者&lt;br /&gt;
Category:澳洲黑色素瘤逝世者&lt;br /&gt;
Category:轉換運動項目的蓋爾式足球員&lt;br /&gt;
Category:都柏林郡蓋爾式運動員&lt;br /&gt;
Category:移居澳洲的愛爾蘭人&lt;br /&gt;
Category:愛爾蘭裔澳式足球員&lt;br /&gt;
Category:愛爾蘭橄欖球員&lt;br /&gt;
Category:凱斯·「布魯伊」·特魯斯科特獎得主&lt;br /&gt;
Category:利·馬修斯獎得主&lt;br /&gt;
Category:墨爾本足球俱樂部球員&lt;br /&gt;
Category:墨爾本足球俱樂部主席&lt;br /&gt;
Category:墨爾本足球俱樂部管理者&lt;br /&gt;
Category:拉斯法納姆人&lt;br /&gt;
Category:南都柏林郡運動員&lt;br /&gt;
Category:Prahran 足球俱樂部球員&lt;br /&gt;
Category:澳洲體育獎章得主&lt;br /&gt;
Category:澳洲勳章得主&lt;br /&gt;
Category:皇家墨爾本理工大學校友&lt;br /&gt;
Jim&lt;br /&gt;
Category:維多利亞州代表隊球員&lt;br /&gt;
Category:20世紀愛爾蘭運動員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>