<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%BC%8A%E8%8E%89%E8%8E%8E%E7%99%BD%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E5%8A%87%E5%9C%98</id>
	<title>伊莉莎白夫人劇團 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%BC%8A%E8%8E%89%E8%8E%8E%E7%99%BD%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E5%8A%87%E5%9C%98"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E8%8E%89%E8%8E%8E%E7%99%BD%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E5%8A%87%E5%9C%98&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T12:22:27Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E8%8E%89%E8%8E%8E%E7%99%BD%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E5%8A%87%E5%9C%98&amp;diff=9337&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E8%8E%89%E8%8E%8E%E7%99%BD%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E5%8A%87%E5%9C%98&amp;diff=9337&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T08:02:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;「伊莉莎白夫人劇團」（或稱「伊莉莎白公主劇團」）是雅各賓時代倫敦的一個演員劇團，在國王詹姆士一世之女伊莉莎白公主的贊助下成立。自1618年起，在伊莉莎白與其夫婿普法爾茨選帝侯短暫而災難性地覬覦波希米亞王位後，該劇團改稱為「波希米亞王后劇團」。（在1618至1619年冬季，兩人作為波希米亞國王與王后進行了短暫的統治，並由此引發了三十年戰爭。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該劇團於1611年4月27日獲得皇家特許狀；據信其成員主要由來自童伶劇團——皇家教堂童伶劇團和聖保羅童伶劇團——的前童伶組成，他們當時皆已長大成人。他們最初可能在天鵝劇院演出。1611年8月29日，劇團與菲利普·亨斯洛簽訂合約；他們將依賴亨斯洛的資助，並在未來於亨斯洛的新劇院——希望劇院——演出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
成立後不久，該劇團便在外省巡演；但至1612年，他們已返回倫敦，並在該年於宮廷演出了四次。《The Honest Man&amp;#039;s Fortune》是他們早期的作品之一；在1679年第二版博蒙特與弗萊徹對開本中為該劇增補的演員名單，列出了納坦·菲爾德、約瑟夫·泰勒、羅伯特·班菲爾德、威廉·埃克爾斯通、伊曼紐爾·里德和托馬斯·貝斯等演員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1613年，伊莉莎白夫人劇團與白衣修士童伶劇團合併；合併後的劇團於同年在天鵝劇院演出了托馬斯·米德爾頓的《A Chaste Maid in Cheapside》。在接下來的一年左右的某個時間，他們又與查爾斯王子劇團進行了另一次合併。該劇團於1614年10月31日在新建的希望劇院演出了班·瓊生的《Bartholomew Fair》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1615年，劇團與亨斯洛發生爭執，並因此擬定了一份申訴清單，名為「針對亨奇洛先生的壓迫條款」。他們大部分的投訴本質上都與財務有關——例如亨斯洛以高利貸條款借錢給他們等等；但他們也指控亨斯洛扣押演員已付款的劇本，並在三年內「拆散了五個劇團」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨斯洛於1616年去世後，伊莉莎白夫人劇團解除了與查爾斯王子劇團的合約，並離開倫敦到外省巡演；在現存的倫敦劇院記錄中，他們大約消失了六年。在此期間，他們失去了重要的成員。納坦·菲爾德於1616年加入了國王劇團。威廉·埃克爾斯通於1614年成為國王劇團的一員，約翰·賴斯則在1620年左右加入；約瑟夫·泰勒在1616年留在了查爾斯王子劇團並成為其首席演員，在理查·伯比奇於1619年3月去世後，他接替其位成為國王劇團的首席演員。從伊莉莎白夫人劇團流失的不僅是人員，還有劇目：約翰·弗萊徹及其合作者的作品，包括曾是他們劇目的《Cupid&amp;#039;s Revenge》、《The Coxcomb》和《The Knight of Malta》，最終都成了國王劇團的劇目。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該劇團於1622年重現於倫敦。演員們為克里斯多福·比斯頓工作；1624年4月，他們演出了菲利普·馬辛格的《The Renegado》。人員流失仍在繼續：1624年，埃利亞德·史旺斯頓離團加入國王劇團。1625年，波希米亞王后劇團被新成立的亨利埃塔王后劇團所取代，或與之合併。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1628年，一份新的特許狀授予了一個後繼劇團；這個版本的劇團在外省巡演，在倫敦幾乎沒有任何活動記錄。它在1632年後便銷聲匿跡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇目==&lt;br /&gt;
以下列表包含已知或據信由伊莉莎白夫人劇團在引述年份演出的劇目，並揭示了其劇目的一般性質：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 《Chabot, Admiral of France》，喬治·查普曼，1613年？&lt;br /&gt;
* 《A Chaste Maid in Cheapside》，托馬斯·米德爾頓，1613年&lt;br /&gt;
* 《The Coxcomb》，博蒙特與弗萊徹，約1614年&lt;br /&gt;
* 《Bartholomew Fair》，班·瓊生，1614年&lt;br /&gt;
* 《The Changeling》，米德爾頓與威廉·羅利，1622年&lt;br /&gt;
* 《The Bondman》，菲利普·馬辛格，1623年&lt;br /&gt;
* 《The Spanish Gypsy》，德克、福特與羅利，1623年&lt;br /&gt;
* 《Cupid&amp;#039;s Revenge》，博蒙特與弗萊徹，1624年&lt;br /&gt;
* 《The Captives》，托馬斯·海伍德，1624年&lt;br /&gt;
* 《The Renegado》，馬辛格，1624年&lt;br /&gt;
* 《Love Tricks》，詹姆士·雪利，1625年&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==註釋==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>