<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%97%A9%E4%B8%8A%E9%86%92%E4%BE%86</id>
	<title>今天早上醒來 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%97%A9%E4%B8%8A%E9%86%92%E4%BE%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%97%A9%E4%B8%8A%E9%86%92%E4%BE%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T02:19:34Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%97%A9%E4%B8%8A%E9%86%92%E4%BE%86&amp;diff=16917&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%97%A9%E4%B8%8A%E9%86%92%E4%BE%86&amp;diff=16917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T11:46:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;〈Woke Up This Morning〉是英國樂團 Alabama 3 的一首歌曲，收錄於他們 1997 年的專輯《Exile on Coldharbour Lane》中。這首歌最廣為人知的身分是美國電視劇《黑道家族》（The Sopranos）的片頭主題曲，該劇使用了此歌曲「天選之子混音版」（Chosen One Mix）的剪輯版本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景與創作==&lt;br /&gt;
這首歌被形容為「一首充滿推進力的嘻哈歌曲，完整包含了 Howlin&amp;#039; Wolf 的取樣以及澎湃的福音合唱」，並被譽為「偉大主題曲」的典範，它「營造了期待感，立即讓觀眾進入專注的心境，並創造出一種能培養觀眾忠誠度的聲音熟悉感。」Alabama 3 的主唱 Rob Spragg 在聽聞 1996 年的 Sara Thornton 謀殺案後寫下了這首歌。Sara Thornton 聲稱遭受丈夫兩年的虐待、惡劣對待及忽視後，持刀刺殺了丈夫。這首歌由 Piers Marsh、Simon Edwards 和 Jake Black 共同創作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spragg 解釋道：「我們是從 Howlin&amp;#039; Wolf 的一個循環樂句開始的，但很多藍調歌詞都相當厭女。所以我把它扭轉成一首關於一個受夠了的女人拿起槍的故事——結果它卻成為了紐澤西黑幫的代表歌曲，這相當諷刺。」這首歌包含了 Howlin&amp;#039; Wolf 演唱的〈Tell Me〉的元素、取樣自 Mississippi Fred McDowell 的〈Standing at the Burying Ground〉以及取樣自 Muddy Waters 的〈Mannish Boy〉。Howlin&amp;#039; Wolf 本人也曾為 Chess Records 錄製過一首名為〈Woke Up This Morning〉的歌曲，並於 2009 年發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這首單曲的封面藝術風格仿效了 Crosby, Stills, Nash &amp;amp; Young 樂團 1970 年專輯《Déja Vu》的封面藝術。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在其他媒體中的使用==&lt;br /&gt;
在電影中&lt;br /&gt;
* 這首歌被用於 2017 年的電影《The House》中。&lt;br /&gt;
* 用於《黑道家族》的混音版〈Woke Up This Morning (Chosen One Mix)〉在前傳電影《紐華克聖人》（The Many Saints of Newark）的片尾字幕中播放。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在電視中&lt;br /&gt;
* 〈Woke Up This Morning〉的一個混音版本在 MTV 音樂紀錄片系列《BIOrhythm》講述 Tommy Lee 的一集中播放。&lt;br /&gt;
* 混音版〈Woke Up This Morning (Chosen One Mix)〉被用作 HBO 電視劇《黑道家族》的片頭曲。&lt;br /&gt;
::Spragg 後來打趣地說：「自從這首歌出現在《黑道家族》之後，我們遇到了一些穿著 Armani 西裝、手很肥胖的好人，也吃了一些美味的義大利菜。但我們很高興能與那樣水準的節目有所關聯。當然，我們絕不以任何戀物癖的方式認同槍枝的使用。」&lt;br /&gt;
*在《黑道家族》的〈Boca〉一集中，當 Tony Soprano 思索是否要對性侵未成年球員的女兒足球教練進行報復時，在一個緊張的場景中可以聽到〈Woke Up This Morning (Urban Takeover Mix)〉。&lt;br /&gt;
*在該劇第一季的第四區 DVD 版本中，〈Woke Up This Morning〉的音樂錄影帶作為特別收錄內容包含在內，但被錯誤地標示為「Alabama 5」的作品。&lt;br /&gt;
* 在《辛普森家庭》（The Simpsons）的〈Poppa&amp;#039;s Got a Brand New Badge〉一集中，當胖子東尼和他的幫派開車前往辛普森家時，可以聽到〈Woke Up This Morning〉的一個剪輯替代版本；該片段是對《黑道家族》片頭的戲仿。&lt;br /&gt;
*〈Woke Up This Morning〉也在後來的《辛普森家庭》劇集〈The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer〉中出現，該集由《黑道家族》的常規演員 Michael Imperioli 和 Joe Pantoliano 客串演出。&lt;br /&gt;
* 〈Woke Up This Morning〉曾被用於 BBC 系列節目《頂級跑車秀》（Top Gear）的一集中，當時三位主持人在佛羅里達州駕駛著廉價的老舊美國車。&lt;br /&gt;
* 〈Woke Up This Morning〉被用於《莉莉海默》（Lilyhammer）的〈Ghosts〉一集中，劇中 Frank Tagliano（由 Steven Van Zandt 飾演）和他的挪威手下正開車穿梭於紐約市；Van Zandt 作為演員的突破性角色正是在《黑道家族》中飾演 Silvio Dante。&lt;br /&gt;
* 〈Woke Up This Morning〉被用於《律師女浩克》（She-Hulk: Attorney at Law）的第四集中，當時經驗不足的魔術師 Donny Blaze 在表演中不慎將一名志願者傳送到正在觀看《黑道家族》的王位於尼泊爾的家中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在體育賽事中&lt;br /&gt;
*混音版〈Woke Up This Morning (Chosen One Mix)〉的一個剪輯版本被用作 2024 年中北美洲及加勒比海女子金盃足球賽的官方歌曲之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==排行榜==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>