<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%BA%9E%E5%8D%97%E6%94%BF%E8%AE%8A</id>
	<title>亞南政變 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%BA%9E%E5%8D%97%E6%94%BF%E8%AE%8A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BA%9E%E5%8D%97%E6%94%BF%E8%AE%8A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-02T09:52:17Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BA%9E%E5%8D%97%E6%94%BF%E8%AE%8A&amp;diff=38010&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%BA%9E%E5%8D%97%E6%94%BF%E8%AE%8A&amp;diff=38010&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T20:17:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;亞南政變&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（Yanaon）是1954年在印度亞南（Yanam）發生的一場緊張但最終非致命的政治政變。此事件發生於印度與法國就法屬印度屬地未來進行談判的期間。亞南與朋迪治里、卡里哥及馬埃，是印度於1947年自英國獨立後，法國在印度僅存的四個小型殖民飛地之一。儘管這些城鎮分散於印度東西兩岸，但它們被統稱為朋迪治里（Pondicherry；印度英語：Puducherry，本地治里），此名稱源於其中最大的屬地。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亞南當時有親法派（反對合併）領袖，如薩馬塔姆・克魯什納亞、卡米切蒂・斯里・帕拉蘇拉馬・瓦拉普拉薩達・拉奧・奈杜及卡米切蒂・維努戈帕拉・拉奧・奈杜；也有親印派（支持合併）領袖，如達達拉・拉斐爾・拉馬納亞、V・蘇比亞、愛德華・古伯特及馬迪姆切蒂・薩蒂亞南丹。克魯什納亞始終效忠法國，但大多數反對合併的領袖後來轉投支持合併的陣營。在印度領事科瓦・辛格的積極介入下，該殖民地併入印度的進程進一步加速。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亞南政變在不同人眼中有不同的解讀。印度民族主義者視其為解放行動，而一些親法領袖則視其為背叛行為。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==起因==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
印度於1947年自英國獨立後，法國面臨巨大壓力，被要求放棄對其印度小塊領土的控制。部分地區迅速被割讓，但其他與法國有較深文化聯繫的地區，則不願與法國斷絕關係，或希望在印度境內協商特殊地位。1948年，印度與法國政府達成協議，同意本地治里的未來政治地位將由其居民公民投票決定；同年十月，在被普遍認為不公的選舉中，親法派議員幾乎贏得了朋迪治里地區所有市議會的席位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在亞南，親法派勢力尤為強大，這引發了由前法國警察達達拉・拉斐爾・拉馬納亞及社運人士塞蘭・奈克領導的印度民族主義者的強烈反彈。緊張局勢在數年間不斷升級。法國警察鎮壓支持合併的活動人士，而流氓幫派則騷擾、威脅並毆打敵對陣營的支持者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
由於亞南的面積與人口規模較小，科瓦・辛格希望首先攻下此地。1954年4月11日晚，在坎達曼加蘭的一場會議上，他要求達達拉・拉斐爾・拉馬納亞提出解放亞南的計畫，最終促成了這場政變。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==政變前夕==&lt;br /&gt;
1953年12月10日，R.K.・坦登被調離，由科瓦・辛格接任印度領事。他成功將一些反對合併的領袖及代表議會成員從親法陣營中分化出來，並帶他們前往新德里。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在V・蘇比亞的領導下，與印度統一的運動勢頭漸增，並在愛德華・古伯特轉而效忠支持合併的陣營後，獲得了一位強大的盟友。1954年3月18日，朋迪治里獨立運動發生了一件重大事件：執行委員會成員、朋迪治里市長以及來自七個鄰近社區的領袖宣布，他們決定不經公民投票，直接與印度合併。卡里哥的所有社區也很快跟進。此決定尚待代表議會確認。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
當法屬印度社會黨採取行動，試圖批准合併決議時，法國總督透過推遲會議來阻止議案通過。受此挑釁，社會黨人計畫逐一攻佔外圍社區，然後向朋迪治里推進。印度共產黨也準備發起一場將朋迪治里併入印度的運動。因此，1954年3月的最後一天，法屬印度社會黨的領袖們在內塔帕坎警察局頂樓升起了印度國旗。於是，一個以愛德華・古伯特為首的臨時政府在內塔帕坎飛地成立。印度武裝預備隊部署在其邊境周圍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
與此同時，印度與法國政府間的談判仍在進行。1954年4月11日晚，科瓦・辛格在坎達曼加蘭的一場會議上會見了臨時政府的所有領袖。他解釋說，法國當局並未認真看待設在內塔帕坎的臨時政府。他建議，如果領袖們想要真正解放所有屬地，就應該佔領四大屬地中的任何一個。隨後，一項由達達拉・拉斐爾・拉馬納亞負責解放亞南的計畫成形。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1954年4月13日，達達拉抵達亞南，並於次日前往鄰近的卡基納達（位於鄰近的印度安德拉邦的一個城鎮）。在亞南，他收到警告，稱如果他冒險在當地發起民族主義運動，可能會被捕或被殺。第二天，達達拉在法蘭佩塔村遭到法國政府警察的伏擊，但成功逃回印度領土。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
達達拉還購買了大量印度國旗，並展開挨家挨戶的宣傳活動，請求學生及其領袖在市政廳廣場組織一場集會。他與新招募的民族主義者一同租用卡車，在亞南街頭巡迴，邀請民眾參加集會。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
法國殖民警察也突襲了印度領土上的一些村莊。亞南鎮周圍安裝了擴音器，播放愛國歌曲，並向民眾解釋與印度合併的原因。在亞南內部，反對合併的領袖如薩馬塔姆・克魯什納亞及卡米切蒂・斯里・帕拉蘇拉馬・瓦拉普拉薩達・拉奧・奈杜，也組織了反對合併的集會與反制遊行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
六月初，法屬朋迪治里政府的秘書長會見了達達拉，告知他政府正將兩名駐紮在亞南的歐洲官員調離。他請求達達拉確保這些官員在離開時能免受民族主義志願者的傷害。達達拉護送這兩名官員到卡基納達，他們從那裡搭乘火車前往朋迪治里。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==政變準備==&lt;br /&gt;
達達拉與卡基納達的官員以及其他支持合併的亞南領袖，如馬迪姆切蒂・薩蒂亞南丹（亞南市長）、耶拉・賈格納塔・拉奧、卡米切蒂・斯里・帕拉蘇拉馬・瓦拉普拉薩達・拉奧・奈杜和卡納卡拉・塔泰亞・奈杜協商後，為接管亞南的行政管理做好了安排。卡米切蒂・帕拉蘇拉姆・奈杜同意加入支持合併的陣營。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
薩蒂亞南丹因害怕法國殖民政府的迫害而逃離亞南，其住家也遭到洗劫。78歲的醫師、親法領袖薩馬塔姆・克魯什納亞被任命為亞南的臨時市長。此時，他已是唯一一位反對合併的領袖。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==亞南政變==&lt;br /&gt;
1954年6月13日，星期日清晨，達達拉率領數千名非暴力且和平的志願者，從卡基納達向亞南首席行政官的官邸前進，旨在佔領該處並升起印度國旗。另一位印度革命家與愛國者巴揚卡・阿查里也是志願軍團的成員。達達拉手持擴音器走在志願者前方50碼處，要求法國警察及其他官員合作投降。法國警察發動反擊，投擲了手榴彈，但手榴彈落在距離達達拉20公尺處爆炸，未造成傷害。接著，他們開始向手無寸鐵的志願者開火。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
志願者們在曼尼亞姆・柴明達爾的客棧後方尋求掩護。數名警察因害怕暴民憤怒，停止射擊並跑進警察大樓內將自己反鎖。民族主義者包圍了他們，並解除了他們的武裝。志願者們搜查了整個城鎮，逮捕了所有親法領袖，並對他們進行當場審判。當他們承認罪行後，皆獲得寬恕，無人受到傷害。亞南的和平政變經由全印廣播電台及大眾媒體宣布。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
印度國旗在行政官官邸的頂樓升起。支持合併的團體成立了由達達拉領導的亞南新臨時政府，並通過一項決議，宣布亞南解放。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==薩馬塔姆之死==&lt;br /&gt;
當天發生的另一件重大事件是薩馬塔姆・克魯什納亞之死。在那一天，他為了維護法國對亞南的主權，獨自對抗所有支持合併的團體。薩馬塔姆在試圖從皮迪孔達拉宅邸的一堵牆上跳下時身亡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==後續==&lt;br /&gt;
亞南政變激怒了朋迪治里的法國當局。謠言四起，稱法國正派遣一艘巡洋艦前往亞南，以逮捕支持合併的領袖並重建其權威。就在政變前三天，亞南最後一任殖民地首席行政官喬治・薩拉被當時的朋迪治里總督安德烈・梅納德召回。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
達達拉被任命為亞南的代理專員，任期14天。1954年6月底，科瓦・辛格訪問了亞南，並請求達達拉返回朋迪治里繼續他的活動。7月3日，達達拉在為亞南的妥善管理做好一切安排後離開。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1954年11月1日，亞南事實上移交給印度。印度總理賈瓦哈拉爾・尼赫魯於1955年1月16日訪問朋迪治里。愛德華・古伯特、S・佩魯馬爾、達達拉及斯里・帕基里薩米・皮萊在戈里梅杜廣場的一場公開集會上向尼赫魯致詞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1956年5月28日由法國與印度當局簽署的《割讓條約》中，法國聲明對1954年6月13日之後發生的事件不負責任。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
達達拉被任命為安德拉邦政府部門的高級官員，直到1963年6月29日退休。三天後，亞南在法律上最終併入新成立的印度聯邦屬地朋迪治里。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 法屬印度的市政管理&lt;br /&gt;
* 達達拉・拉斐爾・拉馬納亞&lt;br /&gt;
* 亞南&lt;br /&gt;
* 印度的軍事政變&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
*1956 Treaty of Cession – Indian Ministry for External Affairs&lt;br /&gt;
*THE FRENCH AND PORTUGUESE SETTLEMENTS IN INDIA&lt;br /&gt;
*Entrevue avec Dr Nallam, Août 2004 &lt;br /&gt;
*Interview with Shanmuganandan Madanacalliany &lt;br /&gt;
*Interview with Dr. Nallam &lt;br /&gt;
*Future of French India, by Russel H. Fifield (Associate Professor of Political Science at University of Michigan)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1954年的印度&lt;br /&gt;
Category:1954年的法國&lt;br /&gt;
Category:1954年的衝突&lt;br /&gt;
Category:1954年6月的亞洲&lt;br /&gt;
印度&lt;br /&gt;
Category:20世紀的朋迪治里&lt;br /&gt;
Category:20世紀的法屬印度&lt;br /&gt;
Category:印度的入侵行動&lt;br /&gt;
Category:印度的政治整合&lt;br /&gt;
Category:尼赫魯政府&lt;br /&gt;
Category:法國—印度關係&lt;br /&gt;
Category:亞南&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>