TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入

2025-09-23T09:45:22Z

從 JSON 檔案批量匯入

新頁面

〈Chinese Democracy〉是美國搖滾樂團槍與玫瑰 (Guns N' Roses) 的一首歌曲，也是他們第六張錄音室專輯的同名主打歌。該曲於2008年10月22日作為電台單曲發行，並於2008年11月9日在 iTunes Store 上架。主要由 Axl Rose 和 Josh Freese 創作。這是自1994年發行1991年專輯《Use Your Illusion II》的最後一首單曲〈Estranged〉以來，樂團首支原創素材的單曲。

在商業上，〈Chinese Democracy〉在大多數地區都取得了不錯的榜單成績。尤其它在斯堪地那維亞國家成功，登上了挪威單曲榜冠軍，並在瑞典和芬蘭達到第三名。這首歌在義大利、荷蘭、波蘭和瑞士進入了前20名，並在英國單曲榜、比利時法蘭德斯地區及紐西蘭排名第27。在北美，這首歌在加拿大排名第10，在美國排名第34。在美國主流搖滾榜上，這首歌達到了第五名。

==起源==
在作為單曲發行前，槍與玫瑰已在2001、2002、2006及2007年的「Chinese Democracy」巡迴演唱會上現場表演過這首歌。

歌曲的最後一句歌詞原為「like if your ass were your head, you can tell」（就像你的屁股是你腦袋一樣，你看得出來），但最終被改為「when their arms reach out for your help」（當他們伸出雙臂尋求你的幫助時）。

Axl Rose 在2001年1月1日於內華達州拉斯維加斯首次現場表演這首歌時，作了如下的介紹：

==評價==
這首歌獲得了評論家們普遍正面的評價。它在 Myspace 上一天內的播放次數超過了400萬次。《Spin》雜誌指出，憑藉著「厚實、強勁的四和弦 riff 和 Axl 那女妖般的嚎叫，只有最頑固、最厭倦的人才能抑制起雞皮疙瘩的反射」，但批評它「缺乏記憶點」(hook-free)。

另一方面，《洛杉磯時報》將 Axl 形容為「20世紀末最富雄心的硬式搖滾樂手」，儘管也指出「副歌只是主歌的延伸」，因此這首歌「不像一般適合電台播放的單曲那樣」，但仍表示「聽了幾次後，副歌便會縈繞在腦中」。最終，《洛杉磯時報》總結道，這首歌「帶回了硬式搖滾電波中久違的熱情怪誕」，並將其與 David Bowie 的〈I'm Afraid of Americans〉相比較，指出「兩首歌都有一種窒息感，彷彿創作者們正奮力穿過濃煙來表達這些思想。這是一種華麗、浪漫的搖滾樂手試圖追求某種冷酷而現代事物的聲音」。

Popwatch 指出，「即使是 GNR 構思過最偉大的歌曲，也可能不值得如此持久的鋪陳」，並呼應了這種觀點，認為這首歌的副歌「感覺像是為一段精彩副歌所做的鋪陳，但結果它本身就是副歌了」，而 MenStyle.com 則表示，從洩漏的歌曲來看，選擇〈Chinese Democracy〉作為首支單曲是個奇怪的決定，並認為〈Madagascar〉或〈There Was a Time〉會是更好的選擇。

Zimbio 網站上的一篇評論認為，「無論我多想討厭這首歌，我都辦不到」，形容這首曲子「比《Use Your Illusion I》和《Use Your Illusion II》上的一些歌曲還要好」，並宣稱「如果你能拋開偏見，你會發現這首歌並不差」，而且「它確實讓我對專輯的其餘部分感到興奮」。

當時的前槍與玫瑰吉他手 Slash 在歌曲發行後反應正面，他說：「聽起來很酷。很高興能再次聽到 [Axl Rose] 的聲音，你知道的」。

這首歌是 WWE 2008年「Armageddon」按次付費電視賽事的官方主題曲。

==現場表演==
自2001年首次「Chinese Democracy」巡迴演唱會以來，〈Chinese Democracy〉幾乎在槍與玫瑰的每場演出中都會現場表演。每次巡演，表演都會有顯著的改變，增加了更多的背景結構和吉他部分，以及一段類似專輯版本的第二段 solo。從2009年到2014年，這首歌被專門用作演出的開場曲。即使在《Chinese Democracy》時期之前的成員 Slash 和 Duff McKagan 重新歸隊後，這首歌仍繼續被演奏。

==製作人員==
製作人員名單根據專輯內頁說明改編。

'''槍與玫瑰'''
* Axl Rose – 主唱、鍵盤
* Paul Tobias、Ron "Bumblefoot" Thal、Richard Fortus – 節奏吉他
* Robin Finck、Buckethead – 主奏吉他、節奏吉他
* Tommy Stinson – 貝斯、和聲
* Frank Ferrer – 鼓
* Dizzy Reed – 鍵盤、和聲
* Chris Pitman – 超低音貝斯、鍵盤、和聲

'''額外製作人員'''
* 吉他 solo – Robin Finck、Buckethead
* 前奏 – Eric Caudieux、Caram Costanzo
* 編曲 – Axl Rose、Paul Tobias、Sean Beavan
* 數位剪輯 – Eric Caudieux、Caram Costanzo、Axl Rose、Sean Beavan
* 額外吉他處理 – Chris Pitman

==排行榜==

==認證==

==參考資料==

[[分類: 待校正]]

中國民主 (歌曲) - 修訂紀錄

TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入

TaiwanTonguesApiRobot：從 JSON 檔案批量匯入