<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E5%90%BB%E8%AE%8A%E8%81%B0%E6%98%8E</id>
	<title>一吻變聰明 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E5%90%BB%E8%AE%8A%E8%81%B0%E6%98%8E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E5%90%BB%E8%AE%8A%E8%81%B0%E6%98%8E&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T09:32:45Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E5%90%BB%E8%AE%8A%E8%81%B0%E6%98%8E&amp;diff=8933&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E5%90%BB%E8%AE%8A%E8%81%B0%E6%98%8E&amp;diff=8933&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T07:43:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《Kissing to Be Clever》是英國樂團文化俱樂部 (Culture Club) 的首張專輯，於1982年10月8日在英國發行。專輯收錄了文化俱樂部的國際性突破熱門單曲〈Do You Really Want to Hurt Me〉，該曲在樂團的祖國英國奪得冠軍，並在全球多國排行榜進入前十名。據報導，這張專輯全球銷量超過400萬張，其中在美國銷量超過100萬張，並獲美國唱片業協會（RIAA）認證為白金唱片。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==概述==&lt;br /&gt;
專輯的前兩首單曲是〈White Boy〉（未能打入美國或英國排行榜）和〈I&amp;#039;m Afraid of Me〉（在英國最高排名為第100名）。但隨著〈Do You Really Want to Hurt Me〉的發行，樂團在十幾個國家創下冠軍單曲紀錄，這首歌在其他幾個國家也進入了前十名，包括美國的亞軍。專輯本身在美國告示牌排行榜上停留了88週，並於1983年3月在美國達到第14名的最高位置。後續單曲〈Time (Clock of the Heart)〉成為美國亞軍和英國前三名的熱門歌曲。這首歌收錄在專輯的美國版本中，但最初並未收錄於英國版本。另一首單曲〈I&amp;#039;ll Tumble 4 Ya〉在北美發行，成為該樂團在美國連續第三首進入前十名的單曲。這使得文化俱樂部成為自披頭四樂團以來，首個憑藉首張專輯就在美國擁有三首前十名熱門單曲的樂團。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《Kissing to Be Clever》於2003年經過數位修復後，以CD形式重新發行。此版本收錄了歌曲〈Romance Beyond the Alphabet〉，這是〈Time (Clock of the Heart)〉的管弦樂演奏版，該版本也收錄於《Culture Club Collect – 12&amp;quot; Mixes Plus》及其後續的重發版《Culture Club Remix Collection》中，曲名為〈Time (Clock of the Heart) (Instrumental Mix)〉。2003年發行的專輯恢復了原版的彩色封面，該封面在先前的版本中曾被主唱喬治男孩的一張黑白照片所取代。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評價==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《Kissing to Be Clever》的評價普遍正面。AllMusic的Lindsay Planer指出，它「不僅受到後迪斯可舞曲愛好者的歡迎，也受到新浪潮聽眾和流行樂迷的喜愛。」他還表示，專輯中的單曲「準確地勾勒出文化俱樂部在音樂上所能達到的高度。」他總結道：「從輕快活潑、受費城靈魂樂啟發的弦樂編排，到充滿活力且朗朗上口的副歌，這旋律預示了一種相似的氛圍，並延續到他們的第二張專輯《Colour by Numbers》中。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
當時的評論普遍持正面看法。《Smash Hits》的Beverly Hillier給予專輯10分中的9分，稱其為「一張一流的唱片」。Hillier認為歌曲「製作精良，且整張專輯的音樂表現都非常出色」，並指出喬治男孩的嗓音是「樂團最強大的資產。」「迪斯可、騷莎、雷鬼和加勒比節奏都被運用其中，但對其根源顯而易見的熱愛與尊重，沒有人能指責他們抄襲。從這張專輯的表現來看，文化俱樂部將輕易超越他們目前所乘的時尚浪潮，並流傳得更久遠。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《The Village Voice》的Robert Christgau寫道：「儘管[文化俱樂部]非常時尚，但我認為他們的心態是正確的」。然而，他表示「他們平淡的加勒比節奏無法讓人動起來，而他們對種族議題的探討很少能深入到一句話以上。」《滾石》雜誌的Lloyd Sachs表示，這張專輯「充滿活力，從〈Do You Really Want to Hurt Me?〉中尋求快感的受虐傾向，到〈I&amp;#039;m Afraid of Me〉中充滿恐懼的靈魂探索，再到神秘的〈I&amp;#039;ll Tumble 4 Ya〉」。他進一步指出「[喬治男孩]歌聲的『正常性』與歌曲內容的挑釁性形成對比。」他總結說：「節奏為訊息提供了特別的服務——即使我們不完全明白那訊息是什麼。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==曲目列表==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===〈Time (Clock of the Heart)〉===&lt;br /&gt;
〈Time (Clock of the Heart)〉作為第二面的主打曲目，出現在《Kissing to Be Clever》重新發行的北美版本中，該版本在1983年3月單曲發行後不久重新推出。在歐洲及其他地區，這首歌並未收錄於專輯中，而是在1982年11月19日作為獨立單曲發行。Epic Records的卡式錄音帶版本也收錄了〈Do You Really Want To Hurt Me〉（Dub Version，由Pappa Weasel客串）及〈Romance Beyond the Alphabet〉（〈Time〉的演奏版）。曲目列表如下：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==人員名單==&lt;br /&gt;
===文化俱樂部===&lt;br /&gt;
*Boy George – 主唱&lt;br /&gt;
*Michael Craig – 貝斯&lt;br /&gt;
*Roy Hay – 吉他、鋼琴、鍵盤、西塔琴、電西塔琴&lt;br /&gt;
*Jon Moss – 打擊樂、鼓&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===其他樂手===&lt;br /&gt;
*Keith Miller – Synclavier合成器&lt;br /&gt;
*Terry Bailey – 小號&lt;br /&gt;
*Colin Campsie – 和聲&lt;br /&gt;
*Nicky Payne – 長笛、口琴、薩克斯風&lt;br /&gt;
*Denise Spooner – 和聲&lt;br /&gt;
*Helen Terry – 和聲&lt;br /&gt;
*Phil Pickett – 鍵盤、和聲&lt;br /&gt;
*Trevor Bastow – 弦樂編曲&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===製作團隊===&lt;br /&gt;
*Steve Levine – 製作人、錄音師&lt;br /&gt;
*Gordon Milne – 助理錄音師、混音&lt;br /&gt;
*Jon Moss – 混音、Linn LM-1鼓機編程&lt;br /&gt;
*Keith Miller – Synclavier合成器編程&lt;br /&gt;
*Jik Graham – 封面設計、標誌、字體設計&lt;br /&gt;
*Andy Phillips – 攝影&lt;br /&gt;
*Mark Lebon – 攝影&lt;br /&gt;
*Jackie Ball – 美術設計&lt;br /&gt;
*Nick Egan – 標誌&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==排行榜==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===週榜===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===年終榜===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===單曲===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==認證與銷量==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==發行資訊==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
*Amazon.com 評論&lt;br /&gt;
*Artist Direct 評論&lt;br /&gt;
*Buy.com 評論&lt;br /&gt;
*Rate Your Music 評論&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1982 debut albums&lt;br /&gt;
Category:Culture Club albums&lt;br /&gt;
Category:Virgin Records albums&lt;br /&gt;
Category:Albums produced by Steve Levine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>